Registrarse
Cargar
Descargar
Tabla de contenido
Contenido
Añadir a mis manuales
Eliminar de mis manuales
Compartir
URL de esta página:
Enlace HTML:
Marcar esta página
Añadir
El manual se agregará automáticamente a "Mis manuales"
Imprimir esta página
×
Marcador agregado
×
Añadido a mis manuales
Manuales
Marcas
DAB Manuales
Paneles de Control
E.Box Plus
Instrucciones de instalación y mantenimiento
Täyttötoiminto; Pumppujen Ja Sähköverkon Liitännät; Ohjaustulot; Lisäsuojien Liitäntä: Ylivuoto, Veden Puuttuminen Ja Moottorin Lämpösuoja - DAB E.Box Plus Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento
Ocultar thumbs
Ver también para E.Box Plus
:
Instrucciones de instalación y mantenimiento
(63 páginas)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
página
de
797
Ir
página 1
página 2
página 3 - Tabla de contenido
página 4
página 5
página 6
página 7
página 8 - LEGENDA
página 9 - GENERALITA
página 10 - INSTALLAZIONE
página 11 - Schede e connessioni
página 12
página 13 - Collegamento elettrico pompe
página 14 - Collegamento elettrico alimentazione
página 15 - PANNELLO FRONTALE
página 16 - PANNELLO INTERNO DI REGOLAZIONE QUADRO
página 17 - Dip-Switch di selezione funzioni (DS_A -...
página 18 - FUNZIONE PRESSURIZZAZIONE
página 19 - Collegamento uscite allarmi
página 20 - Impostazione tramite display, wizard
página 21 - Impostazione con sensore di pressione
página 22 - Configurazione con Pressostati
página 23 - Attivazione del gruppo
página 24 - Funzionamento del sistema
página 25 - FUNZIONE RIEMPIMENTO
página 26
página 27 - Collegamento uscite allarmi
página 28 - Impostazione tramite display, wizard
página 29 - Configurazione con Sensore di profondità
página 30 - Impostazione E.box dip switch
página 31 - Funzionamento del sistema
página 32 - Tabella 7: Funzionamento con sensore di ...
página 33 - FUNZIONE SVUOTAMENTO (DRENAGGIO)
página 34
página 35 - Collegamento uscite allarmi
página 36 - Impostazione tramite display, wizard
página 37 - Configurazione con Sensore di profondità
página 38 - Stato del sistema ed avvio
página 39 - Regolazione corrente nominale delle pomp...
página 40 - Funzionamento con sensore di profondità ...
página 41 - FUNZIONE PRESSURIZZAZIONE KIWA
página 42 - Collegamento uscite allarmi
página 43 - Collegamento pressostato bassa pressione
página 44 - Impostazione con sensore di pressione
página 45 - Stato del sistema in modalità Kiwa
página 46 - Regolazione corrente nominale delle pomp...
página 47 - Tabella 12: Funzionamento pressurizzazio...
página 48 - LA TASTIERA E IL DISPLAY
página 49 - Riga di stato
página 50 - Tabella 15: Accesso ai menù
página 51 - Accesso per nome tramite menù a tendina
página 52 - MENÙ MONITOR
página 53 - HA: Livello arresto pompe (solo in drena...
página 54 - MENÙ ASSISTENZA TECNICA
página 55 - PROTEZIONI ED ALLARMI QUADRO
página 56 - Tabella 17: Tabella generale allarmi: se...
página 57 - Protezione/Allarme proveniente dagli ing...
página 58 - Protezione/Allarme Marcia a secco
página 59 - Errore selettore di tensione
página 60 - JR: Allarme Relé/teleruttore incollato
página 61 - LK: Protezione avviamenti troppo frequen...
página 62 - HL: Allarme livello massimo
página 63 - PK: Errore Tasti
página 64
página 65
página 66
página 67
página 68
página 69 - KEY
página 70 - GENERAL
página 71 - INSTALLATION
página 72 - Boards and connections
página 73 - Figure 2: E.Box Plus Board
página 74 - Electrical connection of the pumps
página 75 - Power supply electrical connection
página 76 - FRONT PANEL
página 77 - PANEL INTERNAL REGULATING BOARD
página 78 - Dip-switch for selecting functions (DS_A...
página 79 - PRESSURE BOOSTING FUNCTION
página 80 - Connection of the alarm outputs
página 81 - Setting with the display, wizard
página 82 - Setting with a pressure sensor
página 83 - Configuration with pressure switches
página 84 - Activation of the set
página 85 - System operation
página 86 - FILLING FUNCTION
página 87 - Figure 20: Inputs and protections
página 88 - Connection of the alarm outputs
página 89 - Setting with the display, wizard
página 90 - Configuration with a depth sensor
página 91 - Setting the E.box with dip switches
página 92 - System operation
página 93 - Table 7: Operation with depth sensor, wi...
página 94 - Draining function
página 95 - Figure 32: Position of inputs and alarms
página 96 - Connection of the alarm outputs
página 97 - Setting with the display, wizard
página 98 - Configuration with a depth sensor
página 99 - Setting the E.box with dip switches
página 100 - Regulating the rated current of the pump...
página 101 - Operation with depth sensor and display
página 102 - KIWA PRESSURE BOOSTING FUNCTION
página 103 - Connection of the alarm outputs
página 104 - Connecting the low-pressure pressure swi...
página 105 - Setting with a pressure sensor
página 106 - System status in Kiwa mode
página 107 - Regulating the rated current of the pump...
página 108 - Table 12: Pressure boosting operation st...
página 109 - THE KEYPAD AND THE DISPLAY
página 110 - Status line
página 111 - Table 15: Access to the menus
página 112 - Access by name with a drop-down menu
página 113 - MONITOR MENU
página 114 - HA: Pumps stopping level (only in draina...
página 115 - TECHNICAL ASSISTANCE MENU
página 116 - PANEL PROTECTIONS AND ALARMS
página 117 - Table 17: General table of alarms: signa...
página 118 - Digital inputs R and N protection /alarm
página 119 - Dry running protection/alarm
página 120 - Voltage selector error
página 121 - JR: Relay/remote control switch stuck al...
página 122 - LK: Protection against too frequent star...
página 123 - HL: Maximum level alarm
página 124 - PK: Key error
página 125
página 126
página 127
página 128
página 129
página 130 - LÉGENDE
página 131 - GÉNÉRALITÉS
página 132 - INSTALLATION
página 133 - Cartes et branchements
página 134
página 135 - Branchement électrique des pompes
página 136 - Branchement électrique d'alimentation
página 137 - PANNEAU AVANT
página 138 - PANNEAU INTERNE DE RÉGLAGE DU TABLEAU
página 139 - Commutateur DIP de sélection des fonctio...
página 140 - FONCTION PRESSURISATION
página 141 - Branchement sorties alarmes
página 142 - Réglage à l'aide de l'écran, assistant
página 143 - Réglage avec capteur de pression
página 144 - Fonctionnement avec des pressostats
página 145 - Activation du groupe
página 146 - Fonctionnement du système
página 147 - FONCTION REMPLISSAGE
página 148
página 149 - Branchement sorties alarmes
página 150 - Réglage à l'aide de l'écran, assistant
página 151 - Configuration avec capteur de profondeur
página 152 - Réglage de E.box commutateur DIP
página 153 - Fonctionnement du système
página 154
página 155 - FONCTION DE VIDANGE (DRAINAGE)
página 156
página 157 - Branchement sorties alarmes
página 158 - Réglage à l'aide de l'écran, assistant
página 159 - Configuration avec capteur de profondeur
página 160 - Réglage de E.box à l'aide du commutateur...
página 161 - Réglage du courant nominal des pompes (I...
página 162 - Fonctionnement avec capteur de profondeu...
página 163 - FONCTION DE PRESSURISATION KIWA
página 164 - Branchement sorties alarmes
página 165 - Branchement du pressostat de basse press...
página 166 - Réglage avec capteur de pression
página 167 - État du système en mode KIWA
página 168 - Réglage du courant nominal des pompes (I...
página 169
página 170 - LE CLAVIER ET L'ÉCRAN
página 171 - Barre d'état
página 172
página 173 - Accès par le nom à l'aide du menu déroul...
página 174 - MENU ÉCRAN
página 175 - HA : Niveau d'arrêt des pompes
página 176 - MENU ASSISTANCE TECHNIQUE
página 177 - PROTECTIONS ET ALARMES DU TABLEAU
página 178
página 179 - Protection/alarme provenant des entrées ...
página 180 - Protection/alarme fonctionnement à sec
página 181 - Erreur du sélecteur de tension
página 182 - JR : Alarme relais/télérupteur collé
página 183 - LK : Protection démarrages trop fréquent...
página 184 - HL : Alarme de niveau maximum
página 185 - PK : Erreur touches
página 186
página 187
página 188
página 189
página 190
página 191 - LEGENDE
página 192 - ALLGEMEINES
página 193 - INSTALLATION
página 194 - Karten und Anschlüsse
página 195 - Abbildung 2: Karte E.box Plus
página 196 - Elektroanschluss der Pumpen
página 197 - Elektroanschluss der Versorgung
página 198 - FRONTPANEEL
página 199 - INNERES PANEEL DER SCHALTTAFELEINSTELLUN...
página 200 - DIP-Switch zur Selektion von Funktionen ...
página 201 - DRUCKERHÖHUNGSFUNKTION
página 202 - Anschluss der Alarmausgänge
página 203 - Einstellung über das Display, Wizard
página 204 - Einstellung mit Drucksensor
página 205 - Konfiguration mit Druckwächtern
página 206 - Einschalten der Gruppe
página 207 - Funktionsweise des Systems
página 208 - FÜLLFUNKTION
página 209 - Abbildung 20: Eingänge und Sicherungen
página 210 - Anschluss der Alarmausgänge
página 211 - Einstellung über das Display, Wizard
página 212 - Konfiguration mit Tiefensensor
página 213 - Einstellung von E.box DIP-Switch
página 214 - Funktionsweise des Systems
página 215 - Abbildung 30: Füllung mit Tiefensensor
página 216 - ENTLEERUNGSFUNKTION (Drainage)
página 217 - Abbildung 32: Position Eingänge und Alar...
página 218 - Anschluss der Alarmausgänge
página 219 - Einstellung über das Display, Wizard
página 220 - Konfiguration mit Tiefensensor
página 221 - Einstellung von E.box mittels DIP-Switch
página 222 - Einstellung des Nennstroms der Pumpen (I...
página 223 - Funktion mit Tiefensensor und Display
página 224 - KIWA DRUCKERHÖHUNGSFUNKTION
página 225 - Anschluss der Alarmausgänge
página 226 - Anschluss des Niederdruckwächters
página 227 - Einstellung mit Drucksensor
página 228 - Systemstatus im KIWA-Modus
página 229 - Regulierung des Nennstroms der Pumpen (I...
página 230 - Abbildung 54: Einstellung mit zusätzlich...
página 231 - TASTATUR UND DISPLAY
página 232 - Statuszeile
página 233
página 234 - Zugriff nach Namen mittels Drop-Down-Men...
página 235 - MONITOR-MENÜ
página 236 - HA: Anhaltepegel Pumpe P1 (nur in Draina...
página 237 - KUNDENDIENST-MENÜ
página 238 - SCHUTZEINRICHTUNGEN UND ALARME DER SCHAL...
página 239
página 240 - Schutzeinrichtung/Alarm von den Digitale...
página 241 - Schutzeinrichtung/Trockenlauf-Alarm
página 242 - Eingangsspannung
página 243 - JR: Alarm Relais/Schütz verklebt
página 244 - BL: Schutzeinrichtung/Trockenlauf-Alarm
página 245 - HL: Alarm für Höchststand
página 246 - W3: Trimmer Imax
página 247
página 248
página 249
página 250
página 251
página 252 - LEGENDA
página 253 - ALGEMENE INFORMATIE
página 254 - INSTALLATIE
página 255 - Kaarten en aansluitingen
página 256
página 257 - Elektrische verbinding van de pompen
página 258 - Aansluiting elektrische voeding
página 259 - FRONTPANEEL
página 260 - INTERN REGELPANEEL VAN HET PANEEL
página 261 - Dipswitches voor selectie van functies (...
página 262 - DRUKOPBOUWFUNCTIE
página 263 - Aansluiting alarmuitgangen
página 264 - Instelling via het display, wizard
página 265 - Instelling met druksensor
página 266 - Configuratie met drukschakelaars
página 267 - Activering van de groep
página 268 - Werking van het systeem
página 269 - VULFUNCTIE
página 270
página 271 - Aansluiting alarmuitgangen
página 272 - Instelling via het display, wizard
página 273 - Configuratie met dieptesensor
página 274 - Instelling van E.Box dipswitches
página 275 - Werking van het systeem
página 276
página 277 - AFVOERFUNCTIE (ONTWATERING)
página 278
página 279 - Aansluiting alarmuitgangen
página 280 - Instelling via het display, wizard
página 281 - Configuratie met dieptesensor
página 282 - Instelling van E.Box met dipswitches
página 283 - Regeling van de nominale stroom van de p...
página 284 - Werking met dieptesensor en display
página 285 - DRUKOPBOUWFUNCTIE KIWA
página 286 - Aansluiting alarmuitgangen
página 287 - Verbinding drukschakelaar lage druk
página 288 - Instelling met druksensor
página 289 - Systeemstatus in Kiwa-modus
página 290 - Regeling van de nominale stroom van de p...
página 291
página 292 - HET TOETSENBORD EN HET DISPLAY
página 293 - Statusregel
página 294
página 295 - Toegang met naam via vervolgkeuzemenu's
página 296 - MENU MONITOR
página 297 - MENU INSTALLATEUR
página 298 - MENU TECHNISCHE ASSISTENTIE
página 299 - BEVEILIGINGEN EN ALARMEN VAN HET PANEEL
página 300
página 301 - Beveiliging/Alarm afkomstig van de digit...
página 302 - Beveiliging/Alarm droogbedrijf
página 303 - Fout spanningskeuzeschakelaar
página 304 - JR: Alarm relais/contactgever zit vast
página 305 - LK: Beveiliging tegen te veelvuldige sta...
página 306 - HL: Alarm wegens maximumniveau
página 307 - PK: Fout toetsen
página 308 - PANEL FRONTAL
página 309
página 310
página 311
página 312
página 313 - LEYENDA
página 314 - ASPECTOS GENERALES
página 315 - INSTALACIÓN
página 316 - Tarjetas y conexiones
página 317 - Figura 2: Tarjeta E.Box Plus
página 318 - Conexión eléctrica de bombas
página 319 - Conexión eléctrica de alimentación
página 320 - PANEL FRONTAL
página 321 - PANEL INTERNO DE REGULACIÓN DE CUADRO
página 322 - Interruptor DIP de selección de funcione...
página 323 - FUNCIÓN DE PRESURIZACIÓN
página 324 - Conexión de salidas de alarmas
página 325 - Configuración a través de display con wi...
página 326 - Configuración con sensor de presión
página 327 - Configuración con presostatos
página 328 - Activación del grupo
página 329 - Funcionamiento del sistema
página 330 - FUNCIÓN DE LLENADO
página 331 - Figura 20: Entradas y protecciones
página 332 - Conexión de salidas de alarmas
página 333 - Configuración a través de display con wi...
página 334 - Configuración con sensor de profundidad
página 335 - Configuración E.box con interruptor DIP
página 336 - Funcionamiento del sistema
página 337 - Tabla 7: Funcionamiento con sensor de pr...
página 338 - FUNCIÓN DE VACIADO (DRENAJE)
página 339 - Figura 32: Posición de entrada y alarmas
página 340 - Figura 34: Entradas
página 341 - Figura 36: Configuración Drenaje de flot...
página 342 - Figura 38: Configuración sólo con sensor...
página 343 - Estado del sistema y puesta en marcha
página 344 - Tabla 8: Llenado funcionamiento con 2 fl...
página 345 - Tabla 10: Drenaje con sensor de profundi...
página 346 - FUNCIÓN DE PRESURIZACIÓN KIWA
página 347 - Figura 45: Entradas con protección térmi...
página 348 - Figura 47: Cajas de bornes de presostato...
página 349 - Figura 48: Presurización KIWA con sensor...
página 350 - Figura 50: Estado del sistema en modo KI...
página 351 - Tabla 11: Funcionamiento de presurizació...
página 352 - Tabla 12: Funcionamiento de presurizació...
página 353 - EL TECLADO Y EL DISPLAY
página 354 - Línea de estado
página 355 - NOMBRE DEL MENÚ
página 356 - SIGNIFICADO DE CADA PARÁMETRO
página 357 - MENÚ DE MONITOR
página 358 - MENÚ INSTALADOR
página 359 - MENÚ DE ASISTENCIA TÉCNICA
página 360 - CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA
página 361 - Tabla 17: Tabla general de alarmas: avis...
página 362 - Tabla 18: Protección/Alarma procedente d...
página 363
página 364 - Alarmas visualizadas en el display
página 365 - Tabla 19: Errores E.Box visualizados en ...
página 366 - Tabla 20: Alarmas RI
página 367 - Tabla 21: Alarmas NI
página 368 - RESET Y CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA
página 369
página 370
página 371
página 372
página 373
página 374 - УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
página 375 - ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
página 376 - МОНТАЖ
página 377 - Схемы и соединения
página 378
página 379 - Электрическое подсоединение насосов
página 380 - Электрическое соединение
página 381 - ПЕРЕДНЯЯ КОНСОЛЬ
página 382 - ВНУТРЕННЯЯ КОНСОЛЬ НАСТРОЙКИ ЭЛЕКТРОННОГ...
página 383 - Dip-переключатель выбора функций (DS_A -...
página 384 - РЕЖИМ ГЕРМЕТИЗАЦИИ
página 385 - Подсоединение выводов сигнализации
página 386 - Настройка через дисплей, wizard
página 387 - Настройка с датчиком давления
página 388 - Конфигурация с реле давления
página 389 - Включение группы
página 390 - Работа системы
página 391 - ФУНКЦИЯ НАПОЛНЕНИЯ
página 392
página 393 - Подсоединение выводов сигнализации
página 394 - Настройка через дисплей, wizard
página 395 - Конфигурация с датчиков глубины
página 396 - Настройка E.box посредством dip-переключ...
página 397 - Работа системы
página 398 - Схема 30: Наполнение с датчиков глубины
página 399 - ФУНКЦИЯ СЛИВА (ДРЕНАЖ)
página 400 - Схема 32: Расположение вводов и сигнализ...
página 401 - Подсоединение выводов сигнализации
página 402 - Настройка через дисплей, wizard
página 403 - Конфигурация с датчиков глубины
página 404 - Настройка E.box посредством dip-переключ...
página 405 - Регуляция номинального тока насосов (Ima...
página 406 - Работа с датчиком глубины и с дисплеем
página 407 - РЕЖИМ ПОДПОРА KIWA
página 408 - Подсоединение выводов сигнализации
página 409 - Подсоединение реле низкого давления
página 410 - Настройка датчика давления
página 411 - Состояние системы в режиме KIWA
página 412 - Регуляция номинального тока насосов (Ima...
página 413 - Схема 54: Регуляция со расширительным со...
página 414 - КЛАВИАТУРА И ДИСПЛЕЙ
página 415 - Строка состояния
página 416 - Главное меню
página 417 - Доступ по названию через вертикальное ме...
página 418 - МЕНЮ МОНИТОР
página 419 - НА: Уровень остановки насосов (только пр...
página 420 - МЕНЮ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ
página 421 - ЗАЩИТНЫЕ УСТРОЙСТВА ИСИГНАЛИЗАЦИЯ НА ЭЛЕ...
página 422
página 423 - Защита/Сигнализация с цифровых вводов R ...
página 424 - Насос отсоединен
página 425 - Входное напряжение
página 426 - JR: Сигнализация реле /реле-регулятор
página 427 - LK: Защита против слишком частых запуско...
página 428 - HL: Максимальный уровень сигнализации
página 429
página 430
página 431
página 432
página 433
página 434
página 435 - SELITYKSET
página 436 - YLEISTÄ
página 437 - ASENNUS
página 438 - Kortit ja liitännät
página 439
página 440 - Pumppujen sähköliitäntä
página 441 - Sähköliitäntä
página 442
página 443 - SÄHKÖTAULUN SISÄINEN SÄÄTÖPANEELI
página 444 - Toimintojen valinnan dip-kytkimet (DS_A ...
página 445 - PAINEISTUSTOIMINTO
página 446 - Hälytyslähtöjen liitäntä
página 447 - Asetus näytön kautta, ohjattu toiminto
página 448 - Asetus paineanturilla
página 449 - Määritys painekatkaisimilla
página 450 - Yksikön käyttöönotto
página 451 - Järjestelmän toiminta
página 452 - TÄYTTÖTOIMINTO
página 453
página 454 - Hälytyslähtöjen liitäntä
página 455 - Asetus näytön kautta, ohjattu toiminto
página 456 - Määritys syvyysanturilla
página 457 - E.Box-sähkötaulun dip-kytkinten asetus
página 458 - Järjestelmän toiminta
página 459
página 460 - TYHJENNYSTOIMINTO (VEDENPOISTO)
página 461 - Kuva 33. Lämpösuojan tulot KK
página 462 - Hälytyslähtöjen liitäntä
página 463 - Asetus näytön kautta, ohjattu toiminto
página 464 - Määritys syvyysanturilla
página 465 - E.Box-sähkötaulun asetus dip-kytkimillä
página 466 - Pumppujen nimellisvirran (Imax) ja käynn...
página 467 - Toiminta syvyysanturilla ja näytöllä
página 468 - KIWA-PAINEISTUSTOIMINTO
página 469 - Hälytyslähtöjen liitäntä
página 470 - Alipainekatkaisimen liitäntä
página 471 - Paineanturin asetus
página 472 - Järjestelmän tila Kiwa-tilassa
página 473 - Pumppujen nimellisvirran (Imax), asetusk...
página 474 - Kuva 54. Säätö
página 475 - NÄPPÄIMISTÖ JA NÄYTTÖ
página 476 - Tilarivi
página 477
página 478 - Avaus nimellä alasvetovalikon kautta
página 479 - MONITORIVALIKKO
página 480 - HA: pumppujen pysäytystaso (ainoastaan t...
página 481 - HUOLTOPALVELUVALIKKO
página 482 - SÄHKÖTAULUN SUOJAT JA HÄLYTYKSET
página 483
página 484 - Suoja/Hälytys digitaalisista tuloista R ...
página 485 - Kuivakäyntisuoja/hälytys
página 486 - Jännitevirhe
página 487 - JR: juuttuneen releen/kontaktorin hälyty...
página 488 - LK: liian tiheiden käynnistysten suoja
página 489 - HL: maksimitason hälytys
página 490 - VS: jännitteenvalitsimen virhe
página 491
página 492
página 493
página 494
página 495
página 496 - LEGENDA
página 497 - GENERALITĂŢI
página 498 - INSTALARE
página 499 - Plăci ṣi conexiuni
página 500
página 501 - Conexiune electrică pompe
página 502 - Conexiune electrică alimentare
página 503 - PANOU FRONTAL
página 504 - PANOU INTERN DE REGLARE TABLOU
página 505 - Dip-Switch de selecţionare funcţiuni (DS...
página 506 - FUNCŢIUNE PRESURIZARE
página 507 - Conectare ieṣiri alarme
página 508 - Impostare prin display, wizard
página 509 - Setare cu senzor de presiune
página 510 - Configurare cu Presostaṭi
página 511 - Activarea grupului
página 512 - Funcṭionarea sistemului
página 513 - FUNCŢIUNE UMPLERE
página 514
página 515 - Conectare ieṣiri alarme
página 516 - Impostare prin display, wizard
página 517 - Configurare cu Senzor de presiune
página 518 - Setare E.box dip switch
página 519 - Funcṭionarea sistemului
página 520
página 521 - FUNCŢIUNE GOLIRE (DRENAJ)
página 522
página 523
página 524
página 525
página 526 - Setare E.box prin dip switch
página 527
página 528 - Funcṭionare cu senzor de profunzime ṣi d...
página 529
página 530
página 531
página 532
página 533
página 534
página 535
página 536
página 537
página 538
página 539 - MENIU UTILIZATOR
página 540 - MENIU SETPOINT
página 541 - MENIU INSTALATOR
página 542
página 543
página 544
página 545
página 546
página 547
página 548
página 549
página 550
página 551
página 552
página 553
página 554
página 555
página 556
página 557 - KLUCZ
página 558 - OGÓLNE
página 559 - INSTALACJA
página 560 - Płyty i podłączenia
página 561
página 562 - Podłączenie elektryczne pomp
página 563 - Podłączenie elektryczne zasilania
página 564 - PANEL przedni
página 565 - WEWNĘTRZNA PŁYTA REGULACJI PANELU
página 566 - Mikroprzełącznik do wyboru funkcji (DS_A...
página 567 - FUNKCJA ZWIĘKSZANIA CIŚNIENIA
página 568 - Podłączenie wyjść alarmowych
página 569 - Podłączenie czujnika ciśnienia
página 570 - Ustawianie za pomocą czujnika ciśnienia
página 571 - Konfiguracja za pomocą przełączników ciś...
página 572 - Aktywacja zestawu
página 573 - Praca układu
página 574 - FUNKCJA NAPEŁNIANIA
página 575
página 576 - Podłączenie wyjść alarmowych
página 577 - Ustawianie za pomocą wyświetlacza, kreat...
página 578 - Konfiguracja za pomocą czujnika głębokoś...
página 579 - Ustawianie E.box za pomocą mikroprzełącz...
página 580 - Praca układu
página 581
página 582 - Funkcja opróżniania
página 583
página 584 - Podłączenie wyjść alarmowych
página 585 - Ustawianie za pomocą wyświetlacza, kreat...
página 586 - Konfiguracja za pomocą czujnika głębokoś...
página 587 - Ustawianie E.box za pomocą mikroprzełącz...
página 588 - Regulacja prądu znamionowego pomp (Imax)...
página 589 - Praca z czujnikiem głębokości i wyświetl...
página 590 - FUNKCJA PODNOSZENIA CIŚNIENIA KIWA
página 591 - Podłączenie wyjść alarmowych
página 592 - Podłączenie przełącznika niskiego ciśnie...
página 593 - Ustawianie za pomocą czujnika ciśnienia
página 594 - Stan układu w trybie KIWA
página 595 - Regulacja prądu znamionowego pomp (Imax)...
página 596
página 597 - KLAWIATURA I WYŚWIETLACZ
página 598 - Linia stanu
página 599
página 600 - Dostęp przez nazwę z rozwijanego menu
página 601 - MENU MONITORA
página 602 - HB: Poziom uruchomienia pompy P1 (tylko ...
página 603 - MENU POMOCY TECHNICZNEJ
página 604 - ZABEZPIECZENIA PANELU I ALARMY
página 605
página 606 - Ochrona/alarm wejść cyfrowych R i N
página 607 - Ochrona/alarm suchobiegu
página 608 - Błąd przełącznika napięcia
página 609 - JR: Przekaźnik/ przełącznik zdalnego ste...
página 610 - LK: Ochrona przed zbyt częstymi rozrucha...
página 611 - HL: Maksymalny poziom alarmu
página 612 - RESET I USTAWIENIA FABRYCZNE
página 613
página 614
página 615
página 616
página 617
página 618 - ΥΠΟΜΝΗΜΑ
página 619 - ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
página 620 - ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
página 621 - Πλακέτες και συνδέσεις
página 622
página 623 - Hλεκτρική συνδεσμολογία αντλιών
página 624 - Hλεκτρική συνδεσμολογία τροφοδοσίας
página 625 - ΠΡΟΣΟΨΗ ΠΙΝΑΚΑ
página 626 - ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΠΑΝΕΛ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΤΟΥ ΠΙΝΑΚΑ
página 627 - Μικροδιακόπτες (Dip-Switch) επιλογής λει...
página 628 - ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ∆ΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ ΠΙΕΣΗς
página 629 - Λειτουργία με αισθητήρα πίεσης (συνιστώμ...
página 630 - Ρύθμιση διαμέσου οθόνης, με απλό οδηγό (...
página 631 - Ρύθμιση με αισθητήρα πίεσης
página 632 - Ιαμόρφωση με Πιεσοστάτες
página 633 - Ενεργοποίηση του συγκροτήματος
página 634 - Λειτουργία του συστήματος
página 635 - ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΛΗΡΩΣΗΣ
página 636
página 637 - Σύνδεση εξόδων συναγερμών
página 638 - Ρύθμιση διαμέσου οθόνης, με απλό οδηγό (...
página 639 - Ιαμόρφωση με Αισθητήρα βάθους
página 640 - Ρύθμιση E.box διαμέσου μικροδιακόπτη dip...
página 641 - Λειτουργία του συστήματος
página 642 - Λειτουργία με αισθητήρα βάθους χωρίς οθό...
página 643 - ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΚΚΕΝΩΣΗΣ (αποστραγγιση)
página 644
página 645 - Σύνδεση εξόδων συναγερμών
página 646 - Συνδεσμολογία του αισθητήρα βάθους
página 647 - Ιαμόρφωση πλωτήρων ή αισθητηρίων στάθμης
página 648 - Ιαμόρφωση με Αισθητήρα βάθους
página 649 - Ρύθμιση E.box διαμέσου μικροδιακόπτη dip...
página 650 - Ρύθμιση ονομαστικής έντασης ρεύματος των...
página 651 - Λειτουργία με αισθητήρα βάθους και οθόνη
página 652 - ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ∆ΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ ΠΙΕΣΗΣ KIWA
página 653 - Σύνδεση εξόδων συναγερμών
página 654 - Σύνδεση πιεσοστάτη χαμηλής πίεσης
página 655 - Ρύθμιση με αισθητήρα πίεσης
página 656 - Κατάσταση του συστήματος στη λειτουργία ...
página 657 - Ρύθμιση ονομαστικής έντασης ρεύματος των...
página 658
página 659 - ΤΟ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟ ΚΑΙ Η ΟΘΟΝΗ
página 660 - Γραμμή κατάστασης
página 661
página 662 - Πρόσβαση μέσω του ονόματος από πτυσσόμεν...
página 663 - ΜΕΝΟΥ ΟΘΟΝΗΣ
página 664 - HB: Στάθμη εκκίνησης αντλίας P1 (μόνο στ...
página 665 - ΜΕΝΟΥ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ
página 666 - ΠΡΟΣΤΑΣΙΕΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΙ ΤΟΥ ΠΙΝΑΚΑ
página 667
página 668 - Προστασία/Συναγερμός που προέρχεται από ...
página 669 - Προστασία/Συναγερμός για λειτουργία χωρί...
página 670 - Τάση εισόδου
página 671 - JR: Συναγερμός Κολλημένου Ρελέ/Τηλεδιακό...
página 672 - BL: Προστασία/Συναγερμός για λειτουργία ...
página 673 - NI: Πίνακας NI
página 674
página 675
página 676
página 677
página 678
página 679
página 680 - JELMAGYARÁZAT
página 681 - ÁLTALÁNOSSÁGOK
página 682 - INSTALLÁCIÓ
página 683 - Elektromos panelek és bekötések
página 684
página 685 - A szivattyúk elektromos bekötése
página 686 - Az elektromos tápfeszültség bekötése
página 687 - KÉSZÜLÉK HOMLOKPANELE
página 688 - KÉSZÜLÉK BELSŐ PANELE
página 689 - A funkciók megválasztására szolgáló Sip-...
página 690 - NYOMÁSFOKOZÁS FUNKCIÓ
página 691 - Alarm kimenetek bekötése
página 692 - A Nyomás szenzor bekötése
página 693 - Beállítás nyomás szenzorral
página 694 - Konfiguráció presszosztátokkal
página 695 - Az egység aktiválása
página 696 - A rendszer működése
página 697 - MŰKÖDÉS "VÍZFELTÖLTÉS" MÓDBAN
página 698
página 699 - Alarm kimenetek bekötése
página 700 - Beállítás display és wizard (konfiguráci...
página 701 - Konfigurálás mélység szenzorral
página 702 - Az E.BOX beállítása Dip Switc-ekkel
página 703 - A rendszer működése
página 704 - Működés mélység szenzorral display nélkü...
página 705 - ÜRÍTÉS JELLEGŰ MŰKÖDÉSI MÓD ("DRENÁZS")
página 706 - Ábra: Bemenetek és alarmok helyei
página 707 - Alarm kimenetek bekötése
página 708 - Beállítás display és wizard (konfiguráci...
página 709 - Konfiguráció mélység szenzorral
página 710 - Az E.BOX beállítása Dip-Switch-ekkel
página 711 - A szivattyúk névleges áramerősségének (I...
página 712 - Működés mélység szenzorral display kiépí...
página 713 - KIWA SZABVÁNYNAK MEGFELELŐ NYOMÁSFOKOZÁS
página 714 - Az alarm kimenetek bekötése
página 715 - A nyomásszenzor bekötése
página 716 - Beállítás nyomás szenzorral
página 717 - A rendszer státusza KIWA módban
página 718 - A szivattyúk névleges áramerősségének (I...
página 719 - Ábra: Szabályzás 100 liternél kisebb tág...
página 720 - A TASZTATÚRA ÉS A KIJELZŐ
página 721 - A státusz sor
página 722
página 723 - Név szerinti elérés a "függöny menü" seg...
página 724 - A MONITOR MENÜ
página 725 - INSTALLÁTORI MENÜ
página 726
página 727
página 728
página 729
página 730
página 731
página 732
página 733
página 734
página 735 - RESZET ÉS GYÁRI BEÁLLÍTÁSOK
página 736
página 737
página 738
página 739
página 740
página 741 - SYMBOLY
página 742 - Obecné informace
página 743 - INSTALACE
página 744 - Desky a připojení
página 745
página 746 - Elektrické zapojení čerpadel
página 747 - Elektrické připojení k napájení
página 748 - PŘEDNÍ PANEL
página 749 - VNITŘNÍ REGULAČNÍ DESKA PANELU
página 750 - DIP-spínač pro volbu funkcí (DS_A - DS_B...
página 751 - FUNKCE POSILOVÁNÍ TLAKU
página 752 - Připojení alarmových výstupů
página 753 - Nastavení pomocí displeje, průvodce nast...
página 754 - Nastavení s tlakovým čidlem
página 755 - Nastavení s tlakovými spínači
página 756 - Spuštění stanice
página 757 - Provoz systému
página 758 - FUNKCE PLNĚNÍ
página 759
página 760 - Připojení alarmových výstupů
página 761 - Nastavení pomocí průvodce na displeji
página 762 - Nastavení s hloubkovým čidlem
página 763 - Nastavení panelu E.box pomocí DIP spínač...
página 764 - Provoz systému
página 765 - Obrázek 30: Plnění pomocí hloubkového či...
página 766 - FUNKCE VYPOUŠTĚNÍ
página 767 - Obrázek 32: Pozice vstupů a alarmů
página 768 - Obrázek 34 Vstupy
página 769 - Obrázek 36: Nastavení vypouštění pomocí ...
página 770 - Obrázek 38: Nastavení pouze s hloubkovým...
página 771 - Obrázek 39: Stav systému při nastavení: ...
página 772 - Obrázek 42: Regulování jmenovitého proud...
página 773 - Obrázek 43: Vypouštění s hloukovým čidle...
página 774 - Obrázek 44: Vstupy
página 775 - Obrázek 45: Tepelná ochrana vstupů KK
página 776 - Obrázek 47: Svorkovnice tlakového spínač...
página 777 - Obrázek 48: KIWA posilování tlaku s tlak...
página 778 - Obrázek 50: Stav systému v KIWA režimu
página 779 - Obrázek 53: Regulování jmenovitého proud...
página 780 - Obrázek 54: Regulace s expanzní nádobou
página 781 - KLÁVESNICE A DISPLEJ
página 782 - Obrázek 57: Štítek, tlačítka a displej
página 783
página 784 - Obrázek 58: Volba rozevírací nabídky
página 785 - MENU NASTAVENÍ
página 786 - INSTALAČNÍ MENU
página 787
página 788
página 789
página 790
página 791
página 792
página 793
página 794
página 795
página 796
página 797
/
797
Contenido
Tabla de contenido
Marcadores
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
MX
EN
FR
DE
IT
NL
PL
RU
CZ
FI
Más
Idiomas disponibles
MEXICANO, página 308
ENGLISH, page 64
FRANÇAIS, page 125
DEUTSCH, seite 186
ITALIANO, pagina 3
DUTCH, pagina 247
POLSKI, strona 552
РУССКИЙ, страница 369
ČEŠTINA, strana 736
SUOMI, sivu 430
ΕΛΛΗΝΙΚΆ, σελίδα 613
MAGYAR, oldal 675
ROMÂNĂ, pagina 491
6 TÄYTTÖTOIMINTO
E.Box-sähkötaulua voidaan käyttää täyttöjärjestelmien toteutukseen. Ohjaustuloina voidaan käyttää uimureita,
paineantureita tai syvyysanturia.
Seuraavassa annetaan yleiskaavio:
Tasoanturit
6.1 Pumppujen ja sähköverkon liitännät
Liitä sähköverkko ja pumput luvun 2.1 ohjeiden mukaan.
6.2 Ohjaustulot
E.Box hyväksyy tuloiksi uimurit, tasoanturit tai syvyysanturit. Kiinnitä erityistä huomiota seuraaviin ohjeisiin:
Käytä uimureita täyttöön (kosketin kiinni vedenpinnan ollessa alhainen). Katso kuva 19 Täyttöjärjestelmän
tulojen kaavio.
Uimureita ja tasoantureita ei voida käyttää yhtä aikaa.
Tasoantureita voidaan käyttää ainoastaan kirkkaassa ja puhtaassa vedessä.
Maksimi- tai minimitason hälytykset voidaan laukaista uimureista tai tasoantureista. Jos käytössä on
syvyysanturi, laukeamisen aiheuttavat anturin lukemat kynnysarvot.
6.3 Lisäsuojien liitäntä: ylivuoto, veden puuttuminen ja moottorin lämpösuoja
E.Box-sähkötaulun hälytystuloja voidaan haluttaessa käyttää pumppujen pysäytykseen, jos maksimitaso saavutetaan
tai moottorien lämpötila on liian korkea. Hälytystilanteessa pumput pysähtyvät, hälytysvalot vilkkuvat ja vastaavat
hälytyslähdöt kytkeytyvät päälle.
Pumput käynnistyvät saavutettaessa minimitaso. Hälytysvalot vilkkuvat ja vastaavat hälytyslähdöt
kytkeytyvät päälle.
Syvyysanturi
Uimurit
Kuva 19. Täyttöjärjestelmän tulojen kaavio
SUOMI
450
Avoin kosketin
Suljettu kosketin
Tabla de
Contenido
Página
Anterior
Página
Siguiente
1
...
451
452
453
454
Publicidad
Capítulos
Italiano
3
English
64
Français
125
Deutsch
186
Dutch
247
Español
308
Русский
369
Suomi
430
Română
491
Polski
552
ελληνικά
613
Magyar
675
Čeština
736
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DAB E.Box Plus
Paneles de Control DAB E.Box Plus Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento
(63 páginas)
Paneles de Control DAB E.Box Manual Del Usuario
(69 páginas)
Paneles de Control DAB ACTIVE DRIVER M/M 1.1 Instrucciones Para La Instalacion Y Mantenimiento
(20 páginas)
Productos relacionados para DAB E.Box Plus
DAB E.Box
DAB E.PRO 150
DAB ES 12,5 T
DAB ES 30 T
DAB EE2G4,4T3 S
DAB EE2G22 TSD3 S
DAB EEG30 T3 S
DAB ED 2 M
DAB EVOSTA2d
DAB E1+P GI Serie
DAB E1GI 15 T SD
DAB E3GI 45 T SD
DAB esybox max
DAB EVOTRON SAN Serie
DAB Evoplus Serie
DAB E2+P GI 39,2 T SD
Este manual también es adecuado para:
E.box plus d
E.box basic
E.box basic d
Tabla de contenido
Imprimir
Renombrar el marcador
Eliminar marcador?
¿Eliminar de mis manuales?
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL