Publicidad
– Contrôler l'occlusion et l'articulé et rectifier le cas échéant.
– Polir les limites marginales à l'aide de pointe siliconées (OptraPol,
Astropol
®
, Politip
®
-F) ou des disques.
Recommandations spéciales
Pour sa mise en œuvre, SpeedCEM doit être à température ambiante.
La température du réfrigérateur peut rendre plus difficiles la sortie du
produit et son mélange, ainsi qu'allonger le temps de mise en œuvre et de
durcissement.
Attention
La pâte SpeedCEM non durcie a un effet irritant. Eviter le contact avec la
peau, les muqueuses et les yeux. En cas de contact avec les yeux, rincer
immédiatement et abondamment à l'eau et consulter un médecin. En cas de
contact avec la peau, rincer abondamment à l'eau. Les gants médicaux du
commerce ne protègent pas contre une sensibilité aux méthacrylates.
Conditions de stockage
− Ne pas utiliser SpeedCEM au-delà de la date de validité.
− Conserver SpeedCEM au réfrigérateur (2–8 °C/ 36-46 °F).
− Refermer la seringue auto mélangeante SpeedCEM immédiatement
après usage ou conserver l'embout de mélange sur la seringue, qui
servira de bouchon.
− Délai de conservation : voir date d'expiration
Tenir hors de portée des enfants !
Réservé à l'usage exclusif du chirurgien-dentiste !
Date de rédaction de la notice : 02/2010, Rev 1
Fabricant
Ivoclar Vivadent AG,
FL-9494 Schaan/Liechtenstein
Ce matériau a été développé en vue d'une utilisation dans le domaine dentaire et doit être
mis en œuvre selon le mode d'emploi. Les dommages résultant du non respect de ces
prescriptions ou d'une utilisation à d'autres fins que celles indiquées n'engagent pas la
responsabilité du fabricant. L'utilisateur est tenu de vérifier sous sa propre responsabilité
l'appropriation du matériau à l'utilisation prévue et ce d'autant plus si celle-ci n'est pas citée
dans le mode d'emploi.
Italiano
Istruzioni d'uso
Descrizione
SpeedCEM é un cemento composito autoadesivo, autoindurente con
opzione di fotoindurimento per la cementazione di restauri indiretti in
ceramica integrale altamente resistente, composito, metalloceramica e
metallo. Con l'uso di SpeedCEM non è richiesto alcun pretrattamento
separato o l'uso addizionale di adesivi. La siringa automiscelante consente
un'applicazione diretta con risparmio di tempo del cemento sulla superficie
del manufatto.
Colori
SpeedCEM é disponibile in tre colori dalla diversa trasparenza:
– trasparente
– giallo
– bianco opaco
Tempo di lavorazione
Non appena SpeedCEM viene estruso dalla siringa di miscelazione valgono i
seguenti tempi di lavorazione e di presa (i tempi di lavorazione e di presa
dipendono dalla temperatura ambiente):
Temperatura ambiente
Tempo di lavorazione
Tempo di indurimento
(senza tempo di lavorazione)
Attenzione
Una volta estruso dalla siringa automiscelante, SpeedCEM può presentare
una reazione di presa accelerata in presenza di luci molto intense (p.e. luce
scialitica, luce d'ambiente).
Composizione
La matrice del monomero é composta da dimetacrilati e monomeri acidi. I
riempitivi inorganici sono costituiti da vetro di bario, trifluoruro d'itterbio,
copolimero e biossido di silicio altamente disperso. Sono inoltre contenuti
catalizzatori, stabilizzatori e pigmenti (< 1 %). La dimensione delle
particelle primarie é fra 0,1µm e 7µm con una granulometria media di 5 µm.
Il contenuto totale di riempitivi inorganici é di ca. 40 % in volume.
Indicazioni
Cementazione definitiva di restauri indiretti in:
– Metallo o metalloceramica (inlay, onlay, corone, ponti, perni radicolari)
– Ceramica integrale ad elevata resistenza: ceramica all'ossido di zirconio,
al disilicato di litio, all'ossido d'alluminio (corone, ponti, perni radicolari)
– Compositi rinforzati con fibra (perni radicolari)
Temperatura intraorale
23 °C ± 1 °C
ca. 37 °C ± 1 °C
150 ± 30 sec
110 ± 30 sec
240 ± 60 sec
160 ± 40 sec
Publicidad
