55 CondicionesAmbientales; Almacenamiento Y Transporte; Durante El Funcionamiento; Descripción Del Funcionamiento - Durr Dental VS 300 S Manual De Instrucciones

5.5 Condiciones ambientales
Sedeberátenerencuentaelinflujoam-
bientalElaparatonodebeseroperado
enunambientehúmedo
Almacenamiento y transporte
Temperatura: –10°Ca+60°C
humedadrelativadelaire: máx95%
Durante el funcionamiento
Temperatura: +10°Ca+40°C
Humedadrelativadelaire: máx70%
6. Descripción del
funcionamiento
en el ejemplo de la unidad de aspiración
VS 900 S
Enlaunidaddeaspiraciónserealiza,através
deunsistemadeseparacióndedos etapas,la
separacióndeloslíquidosysustanciasymate-
riassólidasdelairequehasidoaspiradoEste
sistemadeseparacióncomprendeunsepara-
dordeciclónyunaturbinadeseparación
Elprocesodeseparaciónserealizadeunama-
neracontinua
Lamezclaaspiradaqueconstadelíquido,su-
stanciassólidasyaireesconducidaalaunidad
deaspiraciónatravésdelatubuladuraoboca
deentrada(D)Eneltamizdeprotección(B)se
retienenlaspartículassólidasElrestodela
mezclafluyehastaelseparadordeciclón(I)
dondeseleconfiereunmovimientohelicoidal
Enestaprimera etapa lasfuerzascentrífugas
queseproducenlanzanlascomponenteslíqui-
dasyelrestodelassólidasaspiradascontrala
paredexteriordelacámaradeseparacióndel
separadordeciclónEnconsecuenciasepro-
duceprimerouna„separaciónbasta"del
líquido
Enlasiguientesegunda etapa,laturbinade
separación(J)seencargadela„separaciónde
precisión",enlaquesellevaacabolaseparaci-
óndellíquidorestante,quehasidotransporta-
dohastaaquíporlacorrientedeaire

2013/10
Labombadeaguasresiduales(H)transportala
sustancialíquidacentrifugada,juntoconlas
partículassólidascontenidas,atravésdelaco-
nexióndelsistemadedesagüe(E)hastalared
centraldedescargadeaguasresiduales
Elairequeahoraestáexentodeaguaesaspira-
doporladepresión,generadaporlaruedadela
turbina(K),yesevacuadoatravésdelaconexi-
óndeairedesalida(C)
Lasruedasdelaturbinaylabombadeaguas
residualessonaccionadasporelmotor(L)
Paralaseparacióndeamalgamadental
senecesitaunseparadordeamalgama,
porejemplounodeltipoCA4,quetie-
nequeserconectadodetrásdelaco-
nexióndedesagüe(E)
Debidoaqueelescalóndeseparación
delaVS1200Shasidohomologado
paraunacapacidaddehasta24ldelí-
quido,enfuncióndelainstalaciónyde
lasdisposicioneslegaleslocales,sede-
beráconectaraestamáquinaunse-
gundoCA4Elcaudalmáximoadmisi-
bledeaguade16l/minenunCA4no
debesersobrepasado
En caso de que se conecte un sepa-
rador de amalgama de otra marca,
es imprescindible tener en cuenta
el paso máximo de líquido de la uni-
dad de separación.
ES
13