Steris AquaShield Instrucciones De Uso página 12

 Spegnere la sorgente di luce e l'interruttore Aria/Pompa del processore secondo le linee guida del produttore.
 Quando le procedure della giornata sono completate, chiudere il morsetto a pinza bianco e scollegare la porta di connessione di
CO /connessione Luer Lock dall'insufflatore.
2
 Accertarsi che il dispositivo venga smaltito entro 24 ore dall'apertura della confezione. Il dispositivo è dotato di un'etichetta.
Utilizzo con CO (mettere in posizione OFF l'interruttore Pompa/Aria sulla sorgente di luce del processore)
2
1. Prima dell'uso clinico, ispezionare e acquisire familiarità con il dispositivo ed esaminare il grafico seguente. Nel caso siano presenti danni,
non usare questo prodotto e rivolgersi allo specialista del prodotto di zona.
2. Entrambi i morsetti a pinza devono essere nella posizione aperta quando vengono estratti dalla confezione.
3. Aprire un flacone di acqua sterile e rimuovere il cappuccio (250, 500 o 1000 cc).
4. Rimuovere 1/3 dell'acqua sterile dal flacone di acqua sterile pieno, al fine di migliorare la pressione dell'acqua e facilitare l'insufflazione e
l'erogazione di acqua.
5. Aprire la busta sterile e rimuovere il sistema CO
del flacone di acqua.
6. Inserire il tubo del flacone di acqua nel flacone di acqua sterile e serrare bene il cappuccio filettato per garantire una buona tenuta.
7. Collegare il connettore dell'endoscopio all'endoscopio.
8. Lasciare il morsetto a pinza blu sul tubo dell'endoscopio nella posizione aperta.
9. Collegare la porta di connessione di CO
CO e l'insufflatore.
2
10. Lasciare il morsetto a pinza bianco sul tubo di CO
collegato a una sorgente/un insufflatore di CO2.
11. Per l'utilizzo della sorgente/dell'insufflatore di CO
12. Accendere la sorgente di luce del processore. Spegnere l'interruttore di Aria/Pompa durante l'utilizzo di CO
13. Caricare il canale dell'aria/acqua prima di inserire l'endoscopio in un paziente. Se la pressione dell'acqua è bassa, controllare che il
cappuccio sia ben chiuso e che tutte le connessioni siano salde.
14. Eseguire l'insufflazione di CO
valvola dell'aria/acqua e l'endoscopio da utilizzare in combinazione con un flacone di acqua sterile.
15. Se è necessario sostituire il flacone dell'acqua, adottare un'idonea tecnica asettica.
Nota: Se è necessario riprendere l'erogazione dell'aria, spegnere la sorgente/l'insufflatore di CO
sulla sorgente di luce del processore. Chiudere il morsetto a pinza bianco sul tubo di CO
l'insufflazione e il sistema non è collegato a una sorgente o a un insufflatore di CO
Al termine della procedura
 Una volta completata la procedura, svuotare il sistema di canali aria/acqua secondo le linee guida del produttore Olympus
 Chiudere il morsetto a pinza blu sul tubo dell'endoscopio e scollegarlo dall'endoscopio. Ciò impedirà la fuoriuscita dell'acqua
dal connettore dell'endoscopio.
 Una volta completata la procedura, spegnere la sorgente di luce, l'interruttore Aria/Pompa sul processore e la sorgente/l'insufflatore di CO
secondo le linee guida del produttore.
 Quando le procedure della giornata sono completate, chiudere il morsetto a pinza bianco e scollegare la porta di connessione di
CO /connessione Luer Lock dall'insufflatore.
2
 Accertarsi che il dispositivo venga smaltito entro 24 ore dall'apertura della confezione. Il dispositivo è dotato di un'etichetta.
00731966 Rev. G
AquaShield
2
/connessione Luer Lock alla connessione Luer lock sull'insufflatore di CO
2
, attenersi alle linee guida del produttore.
2
e l'erogazione di acqua per il lavaggio della lente, come descritto nei manuali di istruzioni Olympus per la
2
Blu
Morsetto a pinza
Connettore dell'endoscopio
Cappuccio
Tubo del flacone dell'acqua
®
. Al fine di ridurre il rischio di contaminazione, evitare il contatto con il tubo
in posizione aperta quando si utilizza CO
2
Morsetto a pinza bianco
0,2 (massimo) micron
Filtro idrofobo
Porta di connessione di CO
connessione Luer lock
. Attivare la sorgente di
2
per l'insufflazione e il tubo è
2
.
2
e accendere l'interruttore Aria/Pompa
2
se l'aria viene utilizzata per
2
.
2
/
2
2
Page 12 of 34