Zeitraum
Position
Wartungsart
12
11
1
2
10
1 x / 12
9
3
4
8
5
7
6
12
1
11
2
10
1 x / 12
9
3
4
8
5
7
6
OPI_TOP LIFT 2.35 TS TSK TSA - HYMAX INGROUND 2.35 R B P_V1.1_DE-EN-FR-ES-IT
Hydraulische Schlauchleitungen
Lagerung und Verwendungsdauer
Auszug aus der DIN20066:2002-10
• Bei zulässiger Beanspruchung unterliegen die Schläuche einer natür-
lichen Alterung. Dadurch ist die Verwendungsdauer begrenzt.
• Unsachgemäße Lagerung, mechanische Beschädigungen und un-
zulässige Beanspruchung sind die häufigsten Ausfallursachen
• Die Verwendungsdauer einer Schlauchleitung einschließlich einer
eventuellen Lagerdauer sollten sechs Jahre nicht überschreiten.
Schlauchleitungen sind zu ersetzen wenn/bei,
• Beschädigungen der Außenschicht bis zur Einlage (Scheuerstellen,
Schnitte, Risse)
• Versprödung der Außenschicht (Rissbildung)
• Verformung der natürliche Form sowohl im drucklosen als auch im
druckbeaufschlagten Zustand.
• Leckage
• Beschädigung oder Deformation der Armatur
• Herauswandern der Armatur
• Verwendungsdauer überschritten
Eine Reparatur der Schlauchleitung unter Verwendung des eingesetz-
ten Schlauchs/Armatur ist nicht zulässig.
Eine Verlängerung der genannten Richtlinie für Auswechselintervalle
ist möglich, wenn die Prüfung auf den arbeitssicheren Zustand in ange-
passten, erforderlichenfalls verkürzten Zeitabständen durch befähigte
Personen erfolgen.
Aufgrund der Verlängerung der Auswechselintervalle darf keine ge-
fährliche Situation entstehen, durch die Beschäftigte oder andere Per-
sonen verletzt wenden.
Auszug aus BGR237:
Anforderung an die Hydraulischlauchleitung
Normale Anforderung:
Empfohlene Auswechselintervalle:
6 Jahre (Betriebsdauer einschließlich max. 2 Jahre Lagerdauer)
Erhöhte Anforderung z. B. durch
• erhöhte Einsatzzeiten, z. B. Mehrschicht, kurze Taktzeiten und Druckim-
pulse
• starke äußere und innere (durch das Medium) Einflüsse, welche die
Verwendungsdauer der Schlauchleitung stark reduzieren.
Empfohlene Auswechselintervalle:
6 Jahre (Betriebsdauer einschließlich max. 2 Jahre Lagerdauer)
Wartungsplan
43