Publicidad
BK601I
Membrana
Membrane
Presence of no-
return valve
La membrane
Membran
Membrana
Viti
Screws
Vis
Schrauben
Tornillos
Coperchio superficiale
Surface cover
Couvrir la surface
Oberfläche bedecken
Superficie de la cubierta
Ghiera
Ferrule
Virole
Zwinge
Contera
Cartuccia
Cartridge
Cartouche
Patrone
Cartucho
Tappo
Plug
Branchez
Stecker
Enchufe
Bicchiere cromato
Glass chrome
Verre chrome
Glass chrome
Cristal cromado
3UHGLVSRVL]LRQH SHU ILVVDJJLR D
Deviatore
Diverter
VWUXWWXUH FDUWRQJHVVR OHJQR HFF
Inverseur
$UUDQJHPHQW IRU PRXQWLQJ VWUXFWXUHV
Umsteller
GU\ZDOO ZRRG HWF
Desviador
$UUDQJHPHQW SRXU OHV VWUXFWXUHV GH
PRQWDJH SOkWUH ERLV HWF
$QRUGQXQJ ]XU EHIHVWLJXQJ VWUXNWXUHQ
WURFNHQEDX KRO] HWF
'LVSRVLFLyQ GH ODV HVWUXFWXUDV GH
PRQWDMH \HVR PDGHUD HWF
5
6
Non buttare le viti (2); serviranno successivamente per il fissaggio del
sottopiastra al corpo incasso. Il sottopiastra fa parte dei componenti
esterni doccia/vasca.
Do not throw the screws (2), then serve for attaching the back plate
flush to the body. The back plate is part of the external components
(external parts).
Ne jetez pas les vis (2), puis servir pour attacher la plaque arrière au
ras du corps. La plaque arrière fait partie des composants externes
bain/douche.
Bewahren sie die schrauben (2), dann für die befestigung der
rückwand bündig auf den körper dienen. Die rückwand ist ein teil der
externen komponenten.
No tire los tornillos (2), y luego servir para la fijación de la placa
trasera al ras del cuerpo. La placa posterior es parte de los
componentes externos ducha/bañera.
*
*
3
2
4
8
PLQPD[
*
1
Publicidad
