Publicidad
Layout without diverter
Darstellung mit Umsteller
Esquema con desviador
4
1
3
INSTALLATION
Setzen Sie den Körper in die Wand eingelassen, stellen Sie die Tiefe durch die Auswertung der endgültigen Oberfläche der Wand,
unter Berücksichtigung der Anpassung von 3 cm (min / max). Schließen Sie das heiße Wasser mit dem Schlauch (1), verbinden Sie
die Kaltwasserleitung (2).
Bringen Sie Wasser mit dem Rohr (4) den Hauptausgang gemischt, während die sekundäre Auslaufrohr (3).
INSTALACIÓN
Coloque el cuerpo empotrado en la pared, ajustar la profundidad de la evaluación de la final de la superficie de la pared, teniendo
en cuenta el ajuste de 3 cm (min / max). Conecte el agua caliente con la manguera (1), conecte la tubería de agua fría (2). Traer el
agua se mezcla con el tubo (4) la salida principal, mientras que el tubo de salida de secundaria (3).
Parete
Wall
Mur
Wand
Pared
Piastrella
Tile
Carrelage
Fliese/wandverkleidung
Azulejo / Revestimiento
Intonaco
Plaster
Plâtres
Verputz
Revoque
2
(3 CM)
Guarnizione/Gasket /
Bague/Dichtung/Junta
INSTALLAZIONE
Posizionare il corpo incasso nella parete, regolare la
profondità valutando la superficie finale della parete,
tenendo in considerazione i 3 cm di regolazione
(min/max). Collegare l'acqua calda con il tubo (1),
collegare l'acqua fredda con il tubo (2). Portare
l'acqua miscelata con il tubo (4) all'uscita principale,
mentre all'uscita secondaria il tubo (3).
INSTALLATION
Place the body recessed into the wall, adjust the
depth by evaluating the final surface of the wall,
taking into account the adjustment of 3 cm (min /
max). Connect the hot water with the hose (1),
connect the cold water pipe (2). Bring water mixed
with the tube (4) the main exit, while the secondary
outlet pipe (3).
INSTALLATION
Placer le corps encastré dans le mur, ajuster la
profondeur en évaluant la surface finale de la
muraille, en tenant compte de l'ajustement de 3 cm
(min / max). Connectez l'eau chaude avec le tuyau
(1), connecter le tuyau d'eau froide (2). Apportez de
l'eau mélangée avec le tube (4) de la sortie
principale, tandis que le tuyau de sortie du
secondaire (3).
Silicone
Silicone
Silicone
Silikon
Silicona
Publicidad
