Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
Dans le tableau 4 à la page 62, on a reporté
le système de fonctionnement du tableau de
commande.
Dans le tableau 5 à la page 62, on a reporté
les différentes visualisations de l'afficheur.
Comme on peut le constater sur le tableau 4
pour effectuer un cycle déjà programmé, à
partir de la position d'attente avec l'afficheur
qui indique "Pres/strt", il suffit d'appuyer
sur la touche "Select" pour passer à la phase
de sélection du programme, de sélectionner
le cycle désiré à l'aide des flèches augmen-
tation-diminution et d'appuyer sur le bou-
ton-poussoir "Start/Stop".
Pour effectuer un cycle spécial, en revanche,
à partir de la position d'attente avec
l'afficheur qui indique "Pres/strt", appuyer
deux fois sur la touche "Select", l'afficheur
visualisera la durée de séchage standard
025', programmer à l'aide des flèches aug-
mentation-diminution la durée de séchage
désirée.
Appuyer à nouveau sur la touche "Select",
l'afficheur visualisera la température de
séchage standard 060°, programmer à l'aide
des flèches augmentation-diminution la
température de séchage désirée.
Appuyer à nouveau sur la touche "Select",
l'afficheur visualisera la durée maximale
dei refroidissement (cool down) C05', pro-
grammer à l'aide des flèches augmentation-
diminution la durée désirée de cool down
(en gardant toutefois à l'esprit que le
refroidissement s'interrompt une fois que la
température de 35° est atteinte). Appuyer
alors sur le bouton-poussoir "Start/Stop"
pour démarrer le cycle.
ATTENTION: les programmations de cycle
spécial se maintiennent jusqu'à ce qu'on
enlève la tension à la carte de contrôle (ceci
peut aussi s'obtenir en appuyant simplement
sur le bouton-poussoir d'arrêt d'urgence).
Au rétablissement de la tension, les
programmations
du
cycle
redeviennent celles qui sont fixées en usine.
7.3 DESCRIPTION DES CYCLES
STANDARDS
La machine est prédisposée pour 10
programmes (de 1 à 10) déjà établis qui
correspondent aux exigences les plus com-
munes de séchage. Dans le tableau 6 à la
page 62, on peut visualiser la programmation
d'usine des cycles.
7.4 ALARMES
La machine contrôle constamment l'état
des paramètres et des dispositifs de sécurité,
et signale d'éventuelles anomalies, ci-après
on a énuméré quelques causes possibles de
l'intervention des alarmes et des solutions
simples ; si l'alarme devait se répéter
plusieurs fois, s'adresser au service
d'assistance technique.
Les messages d'alarme sont les suivants :
AL-1 Le hublot est ouvert et cela arrête
toutes les fonctions, fermer le hublot et
appuyer sur le bouton-poussoir "Start/Stop".
AL-2 Le portillon pour le nettoyage du filtre
est ouvert, et cela arrête toutes les fonctions,
fermer le portillon et appuyer sur le bouton-
poussoir "Start/Stop".
AL-3 La flamme du gaz ne s'allume pas
après trois tentatives consécutives
d'allumage du brûleur de la part de la centrale
électronique et cela arrête toutes les
fonctions; appuyer sur le bouton-poussoir
"Reset Gaz" sur l'arrière de la machine,
puis appuyer à nouveau sur le bouton-
poussoir "Start/Stop" sur le tableau de
commandes
Causes : Clapet du gaz fermé ou bouteille de
gaz terminée.
AL-4 Le pressostat signale une insuffisance
d'air dans la machine durant l'exécution du
programme et cela arrête toutes les fonctions.
Cause : a) Le filtre de duvet est à nettoyer.
b) Le sens de rotation de l'aspirateur est
inversé (voir Branchement électrique).
c) Le ventilateur d'aspiration ou le conduit
d'évacuation des fumées est à nettoyer.
d) La charge de linge est supérieure à la
capacité du tambour. (voir tableau des
données techniques d'après le type de sèche-
linge)
e) le conduit d'évacuation des fumées est
trop long ou a été réalisé avec trop de coudes
AL-5
Le moteur d'aspiration est en
surchauffe. Attendre son refroidissement et
redémarrer la machine à l'aide du bouton-
poussoir "Start/Stop".
Causes : a) Le filtre de duvet est à nettoyer.
b) Le ventilateur d'aspiration ou le conduit
d'évacuation des fumées est à nettoyer.
7.5 PROGRAMMATION DE LA
CARTE LOGIQUE EDU
Tout en ayant tenu compte des exigences les
spécial
plus communes dans la programmation des
cycles, la carte de contrôle électronique peut
être reprogrammée avec un simple PC ayant
un système opérationnel Windows® équipé
d'une porte sérielle RS232 et en utilisant un
kit spécifique de programmation disponible
à notre service d'assistance technique.
7.6 CONSEILS UTILES POUR
L'UTILISATION DE L'APPAREIL
Ne pas mettre dans l'appareil de linge qui a
été nettoyé, mouillé, lavé ou taché avec des
substances inflammables, ou explosives, ou
traité avec des produits chimiques, procéder
auparavant à un cycle de lavage. Lire les
instructions avant de mettre en marche
l'appareil pour éviter de possibles dégâts ou
accidents.
Tenir les solvants, liquides inflammables
loin du sèche-linge et les conserver dans un
lieu sec, bien aéré et non accessible au
personnel non autorisé. Tenir les produits
pour le nettoyage et les cires toujours loin
des enfants, ou mieux, les mettre sous clé.
Utiliser seulement des tissus adaptés à
l'utilisation du sèche-linge et précédemment
lavés. Contrôler les étiquettes sur les ar-
ticles et vérifier que ces derniers supportent
l'utilisation du sèche-linge. Ne pas permettre
aux enfants de jouer ou de s'approcher de la
machine, le contact avec le tambour ou le
linge pendant le fonctionnement peut
provoquer des brûlures; le cas échéant,
appeler tout de suite un médecin. Ne pas
fumer à proximité du sèche-linge ou pen-
dant son utilisation, ne pas enlever ou éviter
les dispositifs de sécurité.
Les éventuelle opérations d'entretien doivent
être faites exclusivement par du personnel
autorisé à cet effet.
Ne pas toucher la vitre de la porte durant le
fonctionnement car cela peut procurer des
brûlures.
Ne pas éteindre la machine si la température
dans le tambour est supérieure au 50°C.
Si la tension est coupée durant le
fonctionnement, ouvrir la porte et enlever le
portillon pour le nettoyage du filtre: quand
la tension revient, démarrer l'appareil dès
que possible.
Afin de réduire au maximum la
consommation d'énergie globale de la
laverie, nous conseillons de toujours préparer
le linge pour le repassage avec une humidité
résiduelle entre 5 et 20%.
On ne peut sécher de vêtements qui n'ont
pas été précédemment essorés ou qui font
des gouttes, l'humidité maximale du linge
avant d'être séché doit être de 120%, réduire
éventuellement la charge de moitié (voir
chargement maximum indiqué dans le tab-
leau des données techniques).
Ne pas attendre le refroidissement complet
du sèche-linge avant de commencer un
nouveau cycle.
Il faut préférer des journées de soleil plutôt
que des journées de pluie, avec moins
d'humidité le rendement est supérieur.
Pour mesurer l'humidité résiduelle, peser le
linge avant le lavage et après le séchage, la
différence est la quantité d'eau présente
dans le linge, qui, divisée par le poids
original donne l'humidité résiduelle.
Avant d'exécuter un déplacement ou une
intervention et en fin de travail, éteindre
l'alimentation électrique et débrancher la
prise en faisant attention de ne pas tirer le
câble; fermer les robinets du gaz ou de la
vapeur.
Après toute intervention, s'assurer que la
machine est remise en état correctement et
que les pièces qui protègent l'accès aux
mouvements mécaniques et sous tension
sont à leur place.
ATTENTION!
Ce manuel doit être conservé avec la ma-
chine, les personnes qui viennent en contact
31
Publicidad
