Descargar Imprimir esta página

grandimpianti EM S10 Instrucciones Para La Instalación Y El Uso página 60

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 39
www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
TABELLE 4
T
s a
e t
Z
s u
a t
n
d
d
s e
G
r e
t ä
s e
é S
e l
t c
n I
W
t r a
s e
e t
u l l
g n
r P
g o
a r
m
m
n a
w
a
l h
e Z
e t i
s n i
e t
u l l
g n
e T
m
e p
a r
u t
e r
s n i
e t
u l l
g n
e Z
e t i
s n i
e t
u l l
g n
C
o
l o
o d
w
n I
B
e
i r t
b e
P
e f
e l i
n I
W
t r a
s e
e t
u l l
g n
r P
g o
a r
m
m
n a
w
a
l h
e Z
e t i
s n i
e t
u l l
g n
e T
m
e p
a r
u t
e r
s n i
e t
u l l
g n
e Z
e t i
s n i
e t
u l l
g n
C
o
l o
o d
w
n I
B
e
i r t
b e
S
a t
t r
S /
o t
p
n I
W
t r a
s e
e t
u l l
g n
r P
g o
a r
m
m
n a
w
a
l h
e Z
e t i
s n i
e t
u l l
g n
e T
m
e p
a r
u t
e r
s n i
e t
u l l
g n
e Z
e t i
s n i
e t
u l l
g n
C
o
l o
o d
w
n I
B
e
i r t
b e
B
i e
A
r a l
m
n I
B
e
i r t
b e
+
e S
e l
t c
P
e f
e l i
n I
C
o
l o
o d
w
n
(1)
Das Symbol "/" bedeutet, dass die beiden Mitteilungen abwechselnd auf der blinkenden Anzeige erscheinen
TABELLE 5
A
z n
i e
e g
Z
s u
a t
n
d
d
s e
G
r e
E
D
U
/
R
1
0 0
t S
o r
m
e v
s r
r o
u g
g n
P
R
E
S
/
S
T
R
T
n I
W
t r a
s e
e t
u l l
g n
(
S
T
A
R
/
T
N I
G
Z
u
r P
g o
a r
m
m
e b
i g
0
2 1
/ '
6 0
º 0
B
e
m i
r T
c o
n k
n e
C
5 0
/ '
C
3
º 5
B
e
m i
C
o
- l o
o d
w
n
E
N
D
E
d n
, e
A
n
k i t
t i n
r e t
F -
A
L
1 -
P
u a
e s
A
L
2 -
P
u a
e s
A
L
3 -
A
r a l
m
A
L
4 -
A
r a l
m
A
L
5 -
A
r a l
m
Das Symbol "/" bedeutet, dass die beiden Mitteilungen abwechselnd auf der blinkenden Anzeige erscheinen
(1)
(2)
Die Abkühlung ("Cool down") schaltet sich am Ende jedes Trockengangs automatisch ein und dauert höchstens 5 Minuten bzw. bis die Temperatur von 35°C erreicht ist.
(3)
Am Ende des Programms schaltet sich automatisch die Antiknitter-Funktion ein; d.h. dass sich nach den ersten 2 Minuten die Trommel noch weitere 10 Sekunden dreht (dabei
ertönt ein Summton) und dann 180 Sekunden lang stehen bleibt. Diese Phase dauert so lange bis die Gerätetür geöffnet wird, aber nicht länger als 99 Minuten. Mit dieser Funktion
wird ein unerwünschtes Verknittern der Wäsche vermieden, wenn sie nicht gleich aus der Maschine genommen wird.
TABELLE 6
r P
g o
a r
m
m
W
ä
c s
e h
t r a
m
H
a
d n
ü t
h c
r e
1
B
u a
m
w
o
e l l
1
2
B
u a
m
w
o
e l l
2
3
S
y
t n
e h
k i t
4
S
h c
n o
a g
g n
5
E
n
r e
s i g
h c
1
6
E
n
r e
s i g
h c
2
7
n I
e t
s n
v i
1
8
n I
e t
s n
v i
2
9
r P
b o
n e
0 1
(
) 1
A
n
a g
e b
a
f u
d
r e
A
z n
i e
e g
r P
s e
S /
t r t
P
0
1 0
2 0
' 5
6 0
º 0
n
C
0
' 5
-
-
P
0
1 0
2 0
' 5
6 0
º 0
n
C
0
' 5
2 0
/ ' 5
6 0
º 0
r P
s e
S /
t r t
P
0
1 0
2 0
' 5
6 0
º 0
n
C
0
' 5
2 0
/ ' 5
6 0
º 0
A
L
3 -
2 0
/ ' 5
6 0
º 0
C
0
' 5
C /
6
º 0
t ä
s e
K
o
m
m
e
t n
r a
e Z
g i
d t
e i
F
r i
m
w
d o
r e
a P
s u
) e
D
e i
M
a
c s
i h
e n
t s i
D
e i
e
t s r
n e
e S
u k
n n
b ü
r e
r p
f ü
d t
e i
M
A
n
a g
e b
d
r e
e v
b r
A
n
a g
e b
d
r e
e v
b r
n u
i t k
n o
k a
v i t
r P
g o
a r
m
m
e
d n
/ e
D
e i
T
r ü
s i
o t
f f
n e
n I
p s
k e
o i t
s n
l k
p a
e p
G
a
a s
r a l
m
A
r a l
m
r F
c s i
l h
t f u
L
f ü
r e t
m
t o
r o
b ü
r e
Z
t i e
T
o r
k c
u n
g n
T
o r
m
m
l e
e b
i r t
b e
e j
i R
h c
u t
g n
. n i
C º
e S
. c
0 3
5 6
0 7
0 2
0 6
0 7
5 2
0 6
0 7
8 1
0 6
0 7
5 2
5 4
0 7
0 2
5 7
0 7
0 3
5 7
0 7
5 1
0 9
0 3
0 2
0 9
0 3
8
0 9
5 2
A
t k
o i
n
w
i e
r e t
z
r u
r P
g o
a r
m
m
n a
w
a
l h
m
a
u n
l l e
w
i e
r e t
z
r u
e Z
e t i
s n i
e t
u l l
g n
m
a
u n
l l e
w
i e
r e t
z
r u
e T
m
e p
a r
u t
e t r
s n i
e t
u l l
m
a
u n
l l e
w
i e
r e t
z
r u
e Z
e t i
s n i
e t
u l l
g n
r ü f
C
w
i e
r e t
n i
W
t r a
s e
e t
u l l
g n
-
-
H
h ö
r e
/ e
i n
d e
i r
e g
e r
r P
g o
a r
m
m
u n
m
m
r e
ä L
g n
r e
/ e
k
r ü
e z
e r
Z
t i e
H
h ö
r e
/ e
i n
d e
i r
e g
e r
e T
m
e p
a r
r u t
ä L
g n
r e
/ e
k
r ü
e z
e r
Z
t i e
r ü f
C
o
l o
o d
w
n
ä L
g n
r e
/ e
k
r ü
e z
e r
D
u a
r e
d
s e
i e
g n
s e
e t
t l l
r P
g o
a r
m
m
m
t i
u z
e l
t z t
i e
g n
s e
e t
t l l
n e
W
t r e
r P
g o
a r
m
m
m
t i
u z
e l
t z t
i e
g n
s e
e t
t l l
n e
W
t r e
r P
g o
a r
m
m
m
t i
u z
e l
t z t
i e
g n
s e
e t
t l l
n e
W
t r e
r P
g o
a r
m
m
m
t i
u z
e l
t z t
i e
g n
s e
e t
t l l
n e
W
t r e
r P
g o
a r
m
m
m
t i
u z
e l
t z t
i e
g n
s e
e t
t l l
n e
W
t r e
r P
g o
a r
m
m
s
o t
p p
n e
ü f
t r h
A
r a l
m
R -
s e
t e
d
r u
h c
(
a n
h c
R
s e
t e
G
H
h ö
r e
/ e
i n
d e
i r
e g
e r
r A
e b
s t i
e t
m
e p
a r
r u t
-
r a
- e
e V
s r
o i
e n
n a
e b
i r t
b e
b s
r e
t i e
d n
n e
d
s e
T
o r
k c
n e
r p
g o
a r
m
m
s
D
e i
l E
k e
a
c s
i h
e n
i e l
e b
d n
n e
r T
c o
e k
z n
i e
u t
d n
d
r e
e T
m
e p
i e l
e b
d n
n e
C
o
l o
o d
w
n
Z -
i e
u t
d n
d
r e
e T
A
n
k i t
t i n
r e t
F -
n u
i t k
n o
(
) 3
F
s u l
n e
i s
b e
s i
o t
f f
n e
e f
t l h
o f
d r
t r e
Z
t i e
C
o
- l o
o d
w
n
m
. n i
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
65
g n
o
l o
o d
w
n
n e
r P
g o
a r
m
m
s
n e
t s
t r a
n e
n e
t s
t r a
n e
n e
t s
t r a
n e
n e
t s
t r a
n e
n e
t s
t r a
n e
A
S
h
t n i
n e
M
s a
h c
n i
) e
r t
n o
k i
t s
u e
r e
u e
g n
a r
r u t
m
e p
a r
u t
( r
) 2

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Em s15Em s25