www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
línea perjudique la membrana de la
electroválvula, y una llave de paso de
intercepción, indispensable a la hora de
realizar intervenciones de reparación,
mantenimiento o emergencia.
La máquina dispone asimismo de una salida
para el agua de condensación a la que se ha
de conectar un descargador de dimensiones
calculadas en base a la distancia entre la
salida y el descargador mismo y a las
características de la instalación.
¡ATENCIÓN!
Aguas abajo del descargador se aconseja de
todos modos instalar una válvula de retención
que impida el retorno del agua de
condensación. Una llave de paso de
intercepción es además indispensable para
realizar el mantenimiento, la reparación o
las operaciones de emergencia. Instalar
además un indicador de flujo que confirme
el correcto funcionamiento de la instalación
de vapor.
Adoptar otros elementos como purgadores
de aire en la tubería, intercambiadores de
calor, bombas para el levantamiento del
agua de condensación, sobrecalentadores,
pulmones de apoyo de acuerdo a la tipología
de la instalación y al rendimiento de la
secadora. Queda entendido que el vapor
debe estar saturado (sin presencia de aire).
A continuación enumeramos algunas
características de los descargadores de agua
de condensación principalmente usados.
5.7.1 DESCARGADOR
TERMOSTÁTICO POR DILATACIÓN
DE LÍQUIDO
No retiene el agua de condensación y está
sujeto a congelación. Alta capacidad de
descarga aún en frío. La distancia mínima
entre la salida de la secadora y el descargador
es de 2 metros. No acepta grandes
excursiones de la presión del vapor. El
elemento flexible no acepta la presencia de
agua de condensación corrosiva.
5.7.2 DESCARGADOR
TERMOSTÁTICO BIMETÁLICO
Además de las virtudes del tipo anterior,
éste posee una mayor resistencia a los golpes
de ariete y al agua de condensación corrosiva;
de todas formas no se lo aconseja donde
exista un control de la temperatura.
5.7.3 DESCARGADOR DE FLOTADOR
Admite bruscas variaciones de carga y de
presión. Descarga fácilmente el aire presente
en las tuberías. En caso de mantenimiento o
desperfecto, su simple construcción facilita
la reparación. Descarga inmediata del agua
de condensación. El flotador no soporta el
agua de condensación corrosiva, los golpes
de ariete o el vapor sobrecalentado. La
elección de este tipo de descargador depende
de la presión de funcionamiento.
5.7.4 DESCARGADOR DE BALDE
INVERTIDO
Acepta bien los golpes de ariete y el vapor
sobrecalentado. Se puede solicitar con
tratamiento de resistencia contra el agua de
condensación
corrosiva.
construcción. Su funcionamiento correcto
requiere un dimensionamiento perfecto. Su
reacción a las variaciones de la presión de
carga es más lenta. En caso de caída de
presión se puede originar un paso continuo
de vapor.
5.7.5 DESCARGADOR
TERMODINÁMICO
Dimensiones inferiores a los modelos
anteriores. Alta capacidad de descarga del
agua de condensación. Poseen un campo de
trabajo muy amplio, en cuanto a temperatura
y presión. Trabajan aún con vapor
sobrecalentado, y hasta en presencia de
agua de condensación corrosiva. Acepta
bien los golpes de ariete. No presenta riesgos
de congelación si el desagüe se coloca hacia
abajo. No trabaja con presiones inferiores a
0.3 bar y con presiones en el desagüe
superiores al 80% de la presión de entrada.
¡ATENCIÓN!
Se recomienda el uso de componentes aptos
para la presión y la temperatura del vapor
así como del agua de condensación.
5.8 CONEXIÓN DEL GAS:
INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA
CON CALENTAMIENTO A GAS (EMG
S)
¡ATENCIÓN!
Queda terminantemente prohibida la
instalación de secadoras con calentamiento
a gas en ambientes en que estén instalados
equipos que utilizan perclorato o productos
similares. Esto vale para cualquier tipo de
gas.
En caso de cualquier tipo de operación de
instalación o mantenimiento de los equipos
es necesario solicitar exclusivamente la
actuación de instaladores autorizados; está
terminantemente prohibido permitir que
dichos trabajos sean realizados por aficio-
nados.
La instalación de cualquier equipo a gas se
debe realizar cumpliendo estrictamente con
las normas nacionales y locales.
La conexión a la red de alimentación del gas
se puede realizar de dos formas, de acuerdo
al tipo de equipamiento de la secadora.
Secadoras con conexión del gas directamente
en la electroválvula:
El aparato viene con un codo de ½",
suministrado en el tambor. Conectar a dicha
conexión un tubo flexible (que se deberá
conectar más tarde a la acometida externa
fija de la alimentación del gas). Instalar
luego la electroválvula del gas de la manera
siguiente:
47
a) destornillar el panel trasero superior de la
secadora (4 tornillos)
b) utilizando los 4 tornillos contenidos en la
bolsa suministrada, enroscar el codo a la
electroválvula.
Simple
c) montar un dispositivo para la
interceptación del Gas antes de la entrada
en la secadora.
Secadoras con conexión del gas externa en
la parte trasera:
Conectar la acometida de la alimentación
del gas externa a la entrada de ½ " ubicada
en la parte trasera de la secadora. Montar un
dispositivo para la interceptación del gas
antes de la entrada en la secadora.
La secadora viene preparada para funcionar
con el tipo de gas, la presión y la categoría
indicadas en la última página del presente
manual. Al instalar el equipo, comprobar
que el mismo sea apropiado para el tipo de
gas con que se lo alimenta; una mala
combustión causada por el uso de un gas
distinto al tipo para el que el aparato ha sido
calibrado puede originar la formación de
monóxido de carbono, un gas altamente
tóxico. Siempre en la parte trasera del aparato
se encuentra la salida de vapores y humos,
con los diámetros indicados en la tabla de
datos técnicos. En particular, todos los
modelos vienen con una salida única tanto
para los vapores que se producen durante el
secado que para los gases de combustión.
Evacuación de humos
La longitud mínima de la chimenea es de
una curva de 90° más un metro lineal y la
máxima total es de 15 metros + una curva de
90°. La chimenea debe tener una superficie
interna lisa y ser de material apropiado para
resistir a la temperatura del humo expulsado
(temperatura máxima equivalente a 350°C).
Las normas proporcionan instrucciones
detalladas en cuanto al tipo y a la calidad de
los materiales para las tuberías y sus
accesorios, para los canales de humos, las
chimeneas y las salidas de humo. A este
propósito consultar:
UNI CIG 7129
UNI CIG 7129.
Se deben usar sólo chimeneas aprobadas.
Para distancias mayores a los 15 metros más
una curva de 90°, habrá que usar chimeneas
aisladas o un diámetro superior.
¡ATENCIÓN!
Antes de realizar cualquier tipo de trabajo
en la máquina, es indispensable
desconectarla de la red eléctrica.
- Una curva de 90° corresponde a un metro
lineal de chimenea.
- El control del circuito aire–humos,
necesario para verificar el correcto
funcionamiento del tiro en la salida de los
gases de combustión, es una operación muy
importante para la seguridad. El instalador