www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
debe realizar este control después de todo
trabajo que se realice en la instalación o en
la máquina, por parcial que sea.
- Cualquier aparato en el que funcione un
quemador absorbe el aire necesario para la
combustión y emite humos: por lo tanto es
necesario, en caso de que la combustión se
produzca en un local cerrado, tomar el aire
del exterior a través de una apertura de
ventilación obligatoria (ver capítulo 5.6
CAMBIO DE AIRE).
La chimenea, aunque esté aislada, puede
calentarse. Por eso se recomienda tener mucho
cuidado con el riesgo de quemaduras en caso
de contacto accidental. Una obstrucción de la
chimenea provoca la interrupción de la
alimentación del gas, ya que intervienen tanto
la protección electrónica de la máquina como
el termostato de seguridad (TS) de reposición
y el presostato (alarma AL4). El termostato de
seguridad (TS) se deberá reponer oprimiendo
el botón negro ubicado sobre el termostato
cuando la temperatura del aire en entrada al
tambor vuelva a valores normales. El presostato
en cambio detiene la máquina, de manera que
para volverla poner en marcha habrá que
apretar dos veces el botón START/STOP del
panel de mandos. Sin embargo, antes de volver
a encender la máquina, es necesario que
intervenga el personal especializado para re-
mover la causa de la obstrucción y reinicializar
la unidad de control de la llama (botón al
costado de la entrada de la alimentación
eléctrica). Antes de realizar cualquier tipo de
trabajo en la máquina, es indispensable
desconectarla de la red eléctrica.
CONTROLES ESPECÍFICOS PARA
LAS MÁQUINAS CON
CALENTAMIENTO DE GAS (EMG S)
CONTROL DIARIO
Red filtrante y extractor
Mantener limpia la red filtrante, el extrac-
tor y las paredes del tambor; los primeros se
encuentran detrás de la tapa de inspección
ubicada en el frente de la máquina, debajo
de la puerta. El panel de mandos cuenta con
indicaciones luminosas que informan sobre
el estado de limpieza de la red filtrante. Se
recomienda prestar una atención especial a
estas operaciones, puesto que una rejilla o
un extractor saturados de polvo e hilachas
provocan una circulación de aire insuficiente
en el interior de la máquina, con dos
consecuencias importantes:
1)
la combustión no es correcta y
provoca una repetida entrada en acción del
termostato de seguridad TS o de la alarma
AL4, lo que interrumpe el calentamiento y
el funcionamiento de la secadora.
2) el rendimiento de la máquina empeora,
haciéndose más largos los tiempos de secado
con el consiguiente importante aumento de
la duración de los ciclos.
Reiteramos pues la importancia de cumplir
con estas operaciones, que el usuario mismo
puede realizar a diario.
Calidad de la llama
La llama debe ser recta y azul; si es irregular
y amarillenta habrá que solicitar la
intervención del instalador técnico.
Control periódico a cargo del personal
cualificado
¡ATENCIÓN!
De todas formas, valen los controles gen-
erales descritos en el párrafo 8.3 para realizar
en los aparatos.
En caso de producirse una de las siguientes
situaciones, llamar inmediatamente el
servicio de asistencia técnico.
1) Si se nota hollín, suciedad o manchas en
el aparato o cerca del mismo, que puedan
haber sido causadas por quemaduras.
2) Si la llama no es azul o recta.
3) Si se oyen ruidos extraños al encender la
máquina.
4) Si las llaves de paso de la línea de
alimentación no funcionan correctamente,
por ejemplo, si no cierran de forma hermética
la alimentación de la máquina.
5) Si los dispositivos de seguridad (alarmas
AL3, AL4 o termostato de reposición manual
TS) entran en acción repetidamente.
Qué hacer en caso de olor a gas
Es necesario recordar que todos los gases
combustibles deben tener un olor
característico, para que se pueda detectar su
escape antes de que alcance concentraciones
peligrosas. En caso de percibirse este olor
característico, habrá que comportarse de la
siguiente manera:
1) Abrir las puertas y las ventanas para
ventilar el ambiente lo más posible.
2) Apagar inmediatamente todas las llamas.
3) Cerrar la llave de paso o la válvula
principal de alimentación de la máquina o
de las máquinas.
4) No fumar ni encender llamas libres.
5) No poner en marcha ningún tipo de
aparato eléctrico o telefónico.
6) Teniendo la llave de paso principal
cerrada, comprobar que estén también
cerradas otras posibles llaves de paso
secundarias.
Recordamos que si la instalación se alimenta
con gas líquido (GPL), al ser éste más
pesado que el aire, en caso de escape acci-
dental tenderá a caer al suelo, por lo que será
necesario "barrer" el piso para eliminar los
restos de gas hacia el exterior.
De todas formas, llamar inmediatamente al
servicio técnico, que se ocupará de eliminar
la fuga de gas y de comprobar la estanquidad
de la red de alimentación.
48
5.8.1 INSTRUCCIONES PARA
MODIFICAR LA REGULACIÓN DE LA
SECADORA PARA OTROS TIPOS DE
GAS
Cambiar la tobera situada a la derecha del
quemador, comprobando que el diámetro
que se está por montar corresponda a la
tabla siguiente (ver página del dibujo de
despiece – batería a gas).
P
e r
i s
n ó
e d
D
á i
m
- e
l a
m i
n e
- a t
t
o r
e d
M
o
e d
o l
i T
o p
i c
n ó
a l
d
l e
q e
i u
o p
e d
g
s a
m
b
r a
o t
e b
a r
p (
4 ,
y
m
m
. p
) 2
1
E
M
G
S
0 1
G
0 2
0 2
3
5 ,
2
E
M
G
S
0 1
G
0 3
0 3
, 1
5 9
3
E
M
G
S
0 1
G
1 3
7 3
, 1
5 9
4
E
M
G
S
5 1
G
0 2
0 2
4
2 ,
5
E
M
G
S
5 1
G
0 3
0 3
2
3 ,
6
E
M
G
S
5 1
G
1 3
7 3
2
3 ,
4
E
M
G
S
5 2
G
0 2
0 2
4
8 ,
5
E
M
G
S
5 2
G
0 3
0 3
2
7 ,
6
E
M
G
S
5 2
G
1 3
7 3
2
7 ,
Tabla 3
5.8.2 REGULACIÓN DE LA VÁLVULA
( EMG S10, EMG S15, EMG S25)
Cerrar la llave de paso de la alimentación
del gas y apagar la máquina. Retirar el panel
trasero superior de la máquina destornillando
los 4 tornillos correspondientes. De esta
forma se accede al compartimiento donde se
encuentra la batería calentadora a gas. A la
derecha de la batería está fijada la
electroválvula de control del gas,
prácticamente igual a la que aparece en la
figura. Para modificar la presión de
alimentación de la máquina, proceder de la
siguiente manera.
1) Aflojar el tornillo de seguridad que cierra
la conexión para manómetro situada aguas
abajo de la válvula. (véase figura 2, pos. 1).
2) Conectar pues un manómetro a la toma
que se acaba de abrir.
3) Retirar el tornillo de seguridad de aluminio
(véase figura 2, pos. 3) debajo del cual se
encuentra un tornillo de plástico para la
regulación de la presión del gas aguas abajo
de la electroválvula.
4) Abrir la llave de paso de alimentación del
gas y encender la máquina.
5) Mientras se enciende el quemador, regu-
lar la presión indicada en el manómetro
hasta alcanzar el valor deseado (ver la tabla
de los valores necesarios para todos los tipos
de gas). Para realizar la regulación, girar el
tornillo de plástico (ver figura 2, pos. 3)
lentamente, en el sentido de las agujas del
reloj para aumentar y en sentido contrario
para disminuir.
6) En caso de que la máquina esté alimentada
a gas propano líquido (G30-G31), por lo
P
e r
i s
n ó
d
l e
P
o
e t
c n
a i
q
e u
m
d a
r o
o n
m
n i
l a
m
b
r a
p (
1 .
n e
k
w
y
. p
) 5
0 1
5 1
7 ,
9 2
2 ,
5 1
7 ,
6 3
5 1
7 ,
8
5 ,
0 2
5 ,
8 2
9 ,
0 2
5 ,
6 3
0 2
5 ,
0 1
0 3
9 2
1 ,
0 3
6 3
0 3