2017/03SE
7.2 Procedimiento de aplicación
Los materiales que se pueden tratar en
la esclusa higiénica dependen del materi-
al y los medios utilizados�
¡Atención a las instrucciones del
fabricante!
• Colocar materiales
Ejemplo de impresión: rotular la etiqueta con un
bolígrafo insoluble en agua y etiquetar con ello
la impresión� Colocar la impresión en la esclusa
higiénica� Por regla general, en la esclusa higié-
nica se pueden poner simultáneamente hasta
6 impresiones� Cerrar la tapa de cristal�
• 1. Limpieza previa con agua
Ejemplo de impresión: usando guantes de pro-
tección, mantener la impresión debajo del ca-
bezal de pulverización, pulsar la tecla de agua
(17) y enjuagar debajo del chorro de agua por
ambas caras a fondo� Se puede aumentar la
potencia del chorro de pulverización pulsando
además la tecla de aire (18)� A continuación,
accionar la tecla de aire para secar�
16
• 2. Aplicación del medio
Pulsar la tecla de medio (19) amarilla hasta que
la impresión esté suficientemente humedecida
por todos los lados� En caso necesario, repetir
el proceso�
Si se pulsa la tecla hasta que aparece de
nuevo la indicación chem control (16), se
aplican 10 ml de medio�
Para lograr una desinfección adecuada,
se debe respetar la duración de actuación
del medio usado (en MD 520, 10 min�)
17
• 3. Respetar el tiempo de actuación
Usar el cronómetro (20) suministrado�
18
Ejemplo MD 520: ajustar el cronómetro a
19
10 minutos, para ello consultar las instruccio-
nes de uso adjuntas del cronómetro�
Tras 10 minutos suena una señal�
• 4. Limpieza posterior con agua
Pulsar la tecla de agua (17) y enjuagar a fondo
debajo del chorro de agua por ambos lados�
Se puede aumentar la potencia del chorro de
pulverización pulsando además la tecla de aire
(18)�
• 5. Secado
Secar las impresiones con aire (respetar los da-
tos del fabricante), dado el caso, para ello pul-
sar la tecla de aire (18)�
Como se trata de una aplicación manual,
hay que respetar las especificaciones del
material y del fabricante del medio según
20
el uso� El usuario debe comprobar la
cobertura suficiente, el lavado, así como
el cumplimiento de los tiempos de
actuación�
ES
11