Zoom SUPER PLAYER 8080 Manual De Operación página 5

US0 Y PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
En este manual, se usan simbolos para r e a l m las advenencias y
precauciones para que Ud. las lea y evitar accidentes. El
significado de dichos simbolos cs el siguicnle:
c
>
Este simbolo indica explicaciones sobre
aspectos sumamente peligrosos. Si 10s
/1\
usuarios ignoran dicho simbolo y
manipulan el aparato de manera
equivocada, esto puede ser la causa de
lesiones graves o muerte.
Este simbolo indica explicaciones sobre
aspectos peligrosos. Si 10s usuarios
ignoran este sirnbolo
y
manipulan el
P r ~ u c i h
aparato de manera equivocada, esto
puede ser la causa de lesiones corporales
o al equipo.
Observe 10s consejos y precauciones de seguridad sipientes
para asegurar un uso libre de lesiones del 8080.
Alimentacicln
El 8080 es alimentado por el adaptador AD0003/AD0004
de CA que se surninistra. La utilizaci6n de un adaptador
di ferente puede provocar ma1 funcionarniento o daiios.
Consulte a su distribuidor ZOOM local cuando desee
utilizar el 8080 en un Area con difcrcntc lensi6n dc linca
para adquirir el adaptador de CA adecuado.
Medio ambiente
Evite utilizar el 8080 en medios en 10s que estC expuesro
a:
Temperaturas extremas
Aka humedad
Polvo o arena excesivos
Vibraciones excesivas o golpes
Manipulation
Como el 8080 es un aparato electrcinico dc prccisih, no
aplique fuerza exccsiva a 10s conmirtadores ni a 10s
botones. Asimismo, tenga cuidado de no dejar caer la
unidad ni someterla a presi6n ni golpes.
Modif icaciones
No abra nunca el 8080 ni intente hacer modificacidn
alguna al producto, pues puede que lo clanc.
Conexi6n de cables y tomas d e entrada y
salida
Apague siemprc el8080 y todos 10s demhs equipos antes
de conectar o desconectar cables. Ascglirese tambikn de
que desconecta todos 10s cables y cl adaptador de CA
antes de cambiar de lugar el 8080.
I
US0 E PRECAUZIONI PER LA SICUREUA
I
In qucsto manuale, i sirnboli vengono usati per cvidenziare
avvertirncnti e precauzioni da osservare in modo da prevenire
evenluali inforluni. I sigjiificali di questi simboli sono i
seguenti:
7
Questo simbolo indica spiegazioni circa
situazioni di estremo pericolo. Se gli utenti
dovessero non tener conto di questo
Pericolo
simbolo e adoperare I'apparecchiatura in
mod0 errato, potrebbe esserci pericolo di
seri infortuni e anche di morte.
Questo simbolo indica spiegazioni circa
situazioni di pericolo. Se gli utenti
dovessero non tener conto di questo
simbolo e adoperare I'apparecchiatura in
Attenzione
mod0 errato, potrebbe esserci rischi di
infortuni e danneggiamenti
all'apparecchiatura.
Si prcga di osservare i consigli per la sicurczza e Ie precauzioni
seguenli per assicurarsi un uso dcl 8080 esenle da qualsiasi
rischio.
Pericolo
a
Alteluione
a
AHenzbne
a
Altenzione
a
Atteluione
Alimentazione
11 8080 viene alilnentato dall'adattatore AC
AD0003/AD0004 in dotazione. Per evitarc un cattivo
I'unzionamen~o utilizzare solo questo tipo cli adaltore.
Se desiderate utilizzare i l 8080 in un area con una tensione
diversa, consultate i l vostro distributorc ZOOM per poter
acquistarc I'adattatorc corretto.
Posizionamento
Evilate di utilizzare il 8080 in un arnbicnlc csposto a:
Temperature estreme
Alto tasso di umidith
Eccessiva polvere o sabbia
Eccessive vibrazioni
Utilizzo
Poichd il 8080 k un'unith elettrica di precisione, evitate di
applicare una form eccessiva sugli interruttori e i tasti.
Inoltre, fate attenzione
a
non far cadere lo strumento e,
non sottoponetelo a shock o a pressioni eccessive.
Alterazioni
Evitate di aprire il 8080 o di tentare di modilkare il
prodotto in qualsiasi mod0 poichi potreste rovinarlo
irrimediabilmente.
Cavi di connessione e prese d i ingress0 e di
uscita
Spegnere semprc sia i l 8080 che tutti gli altri strumenti
prima di connettere o sconnettere qualsiasi cavo. Inoltre,
ricordatevi di sconncttere tutti i cavi e I'adattatore AC
p r i m di spostare il 8080.