Zoom SUPER PLAYER 8080 Manual De Operación página 56

Tabla de contenido

Publicidad

I
MIDI-Einstellungen: Seiten 4
-
6
I
I
R6glages MlDl
:
pages 4
6
Die Pedale und FuBschalter des 8080 kijnnen dam verwendct
werden, um MIDI-Kontrollwechselmeldungen von der MIDl OUT-
Buchse auszugeben. Die Seiten 4 bis 6 der Hilfs-Retriebsart dienen
zur Wahl der MIDI-Parameter wie MIDI-Kanal und
Kontrollwechselnumrner.
PAGE 4
Les paales et inte~rupteurs nu pied du
8080
peuvent servir
A
envoyer des messages de changement de contr6le depuis la prise
MIDI OUT. Les pages 4 2 6 du mode utilitaire servent
A
faire les
reglages MIDI, I.els que la sdection du canal MIDl et les numkros
de changement de contr6le MIDI.
PAGE 4
URlrY
PAGE 6
I
Parameter
Erklarung
Werte
1
@
CH (Channel)
1-16
Wahlt den MlDl OUT-Kanal des 8080.
@
CP1 (Control Pedal
1)
1
-
31 (Vorgabeeinstellung: 7)
Setzt die Kontrollwechselnurnrner fir CONTROL-Pedal I .
@
CP2 (Control Pedal 2)
1
-
31 (Vorgabeeinstellung: 1)
Setzt die Kontrollwechselnumrner fur CONTROL-Pedal 2.
@
SWl (Switch
1)
64
-
95
(Vorgabeeinstellung: 70)
Setzt die Kontrollwechselnummer fur FuRschalter
1.
@
SW2 (Switch 2)
64
-
95
(Vorgabeeinstellung:
71)
Setzt die Kontrollwechselnumrner fur FuSschalter 2.
I @
SSW3 (Switch 3)
64
-
95
(Vorgabeeinstellung: 72)
Setzt die Ko~itrollwechselnurruner fur Fuflschalter 3.
@
SW4 (Switch 4)
64
-
95
(Vorgabeeinstellung: 73)
Setzt die Kontrollwechselr~ummer fur FuRschalter 4.
@
SW5
(Switch
5)
64
-
95
(Vorgabeeinstellung: 74)
Setzt die Kontrollwechselnumrner fur FuRschalter 5.
@
MUT
(Mute)
64
-
95
(Vorgabeeinstcllung:
SO)
Sew die Kontrollwechselnu~nrner fur Mute EinIAus.
@
BYP (Bypass)
64
-
95
(Vorgabeeinstellung:
91)
Setzt die Kontrollwechselnumrner fur Bypass EinIAus.
Die Punkre
@
rtnd
produiieren ebt kontinrtierlicl~es Aus~ungssignnl
@
entsprec/zend der Pedulbewegrotg. Punkte
@
his
@
xt:m den Artsgung
entweder auf I27 oder 0, je nuch denr EidA~rs-Zustutrd des FuJschaltet-s.
We~n Sie Pdtch-Progruninze in der Pluy-Berriebstrrt untsdrulten, wird
ininter cine P r o g r c i ~ ~ ~ m ~ w e c h s r l ~ t ~ e l ~ t l g
van 0 (UOI) his 99 (P95) an der
MIDl OUT-Buclrse uusgegeben.
Die Konrroll~~ecl~velt~reld~~tzger~.
die clrtrcl~ Putrkte
@ -
@jlir (lie
@
FiIpschaQr hestinrn. awdm, rerdett nur it1 rler M(~t~uell-Bn~eh.s~~rt
rtnd Editier-Betrie/~.~(~rt
ausgegeben.
In der Pluy-Betriebsurt werdm Progrcrn~~~cveclrselrt~eld~tnget~
auqegehen.
PAGE 5
*
-
MII::II C:TRLl:.h8;4
9*11=@
I
Parametres
Commentaire
Valeurs
1
8
CH (channel)
1
-
16
SClec~ionne le canal MIDl OUT du 8080.
@
CPI (Control Pedal 1)
I
-
31 (dCfaut : 7)
DCterrnine le numkro de changement de contrdle pour la pidale CONTROL
1.
@
CP2 (Control Pedal 2)
1
-
31
(dhfaot :
1)
DClerlnine le nun~dro de change~nent de contr6le pour la pddale CONTROL
2.
@
SWl (SWITCH 1)
64 95
(dCfaut
: 70)
Fixe Ie numCro dt: changement de contrde pour I'intermpteur au pied 1.
@
SW2 (SWITCH 2)
64 95
(difaut
:
71)
Fixe Ic numkro de changement de contr6le pour I'intern~pteur au pied 2.
a
SW3 (SWITCH 3)
6J
95 (dCfaut : 72)
Fixe le numzro de chmgernent de conlrble pour I'intermpteur au pied 3.
@
SW4 (SWITCH 4)
61
-
95
(dCfaut : 73)
Fixe le num~ro de changement de contr6le pour I'interrupteur au pied 4.
@
SWS (SWITCH 5)
64
-
95 (ddfaut : 74)
Fixe le numkro de changement de contr6le pour I'interrupteur au pied 5.
@
MUT (Mute)
64 95 (dCfaut : 80)
Fixe le numCro de changement de contrtde pour I'activationldCsacti~~ation de
coupure
@
BY P (By pass)
44
-
95
(dCfaut :
91)
Fixc le nurnCro de changernent de contrdle pour I'activation/dCsactivation de
dCrivation.
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . .
Les
itrnu
@
er
@
produiset~t
lr
sortie continue correspondunr
ci
I'acrion
@
de lo pidule. Avec les ilenr.@
h
@
,
! u .sortie est de 127
011
0. d o n yue
I 'interruptcrtr mt pied est uctivi nu dPstrc.ri~@.
hrsyue vmrrs contniuter: les potches duns It. mode Plrzy,
rcn
nressuge de
clwnget~etzt rle progrunz~ne rrllunr de 0
r
UOI)
i
99 (P95) est torcjours
sorti
ci
la prise MIDI OUT.
Les n~es~suges cle ctuingetwnt de contrcile pow les inrerrupreur.~
a u
pied,
@
dJlernzinBpur les itenrs rle
@
h
@
sont sertletnent
sortis
r.1
nrde
Munuul
ou
en tnode Edit.
Duns le nrodc pluy le fiit dbctionner Ic~s itrterr~ipreurs uu pied provoque
lu sortie
des
messuges de clrungenzenr dt prgranmre.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido