Craftsman 25358 Manual De Las Instrucciones página 2

O CONTENTS
SAFETY RULES ................................................................. PAGE 3-8
ASSEMBLY ......................................................... 10-15
OPERATION ..................................................................... 16-35
MAINTENANCE .................................................. 35-41
SERVICE AND ADJUSTMENTS ........................ 41-52
O INDICE
REGLAS DE SEGURIDAD ..............................SlVU 3-8
ENSAMBLAJE .............................................................. 10-15
FUNCIONAMIENTO .......................................... 16-35
MANTENIMIENTO .............................................. 35-41
MANTENIMIENTO Y REGULACIONES .......... 41-52
STORAGE ........................................................ 53-57
TROUBLESHOOTING ...................................... 58-60
O INHALTSVERZElCHNlS
SICHERHEITSREGELN ........................... SEITE 3-8
MONTAGE ............................................................. 10-15
BEDIENUNG .................................................... 16-35
WARTUNG ........................................................... 35-4'I
WARTUNG UND EINSTELLUNG .................... 41-52
LAGERUNG .................................................................... 53-57
STORUNGSSUCHE ......................................... 58-60
(_) TABLE DES MATIERES
MESURES DE SI__CURtTE........................ PAGE 3-8
ASSEMBLAGE ........................................................ 10-15
OPI_RATION ............................................................. 16-35
ENTRETIEN ....................................................... 35-41
SERVICE ET ADJUSTEMENT .......................... 41-52
ENTREPOSAGE .............................................. 53-57
RECHERCHE DES CAUSES D'UNE PANNE. 58-60
ALMACENAJE
...............................................................
53-57
SOLUCION DE PROBLEMAS ............................ 58-60
(_ INHOUD
VEILIGH EIDSMAATR EGELEN ..................... PAG.3-8
MONTAGE ................................................................. 10-15
GEBRUIK ..................................................................... 1 6-35
ONDERHOUD ................................................................ 35-41
REPARATIE EN AANPASSlNGEN ................. 41-52
OPSLAG ............................................................ 53-57
PROBLEEMOPLOSSER ......................................... 58-60
(_ INDICE DEL CONTENUTO
NORME DE SICLIREZZA ....................... PAGINA 3-8
MONTAGGIO ................................................... 10-15
FUNZIONAMENTO ........................................... 16-35
MANUTENZIONE .............................................. 35-41
SERVIZtO E REGOLAZlONE ........................... 41-52
IMMAGAZZINAGGIO
...........................................
53-57
INDIVIDUAZIONE E SOLUZIONE
DEI PROBLEMI ................................................. 58-60