Referencias De Montaje; Piezas De Repuesto - ITT Goulds Pumps 3600 Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

Referencias de montaje

Valores de par máximos para los pasadores
Los valores lubricados corresponden a 2/3 de los valores sin lubricar.
Tamaño del
pasador
(diámetro en
pulgadas):
roscas por
pulgada Material 2210 ft-lb (Nm)
Lub.
3/8 –16 8 (9)
7/16 –14 13 (18)
1/2 –13 20 (27)
9/16 –12 29 (39)
5/8 –11 39 (53)
3/4 –10 70 (95)
7/8 –9 113 (152)
1 –8 170 (230)
1-1/4 –8 N/D
1-3/8 –8 N/D
1-1/2 –8 N/D
1-3/4 –8 N/D
2-1/8 –8 N/D
2-1/2–8 N/D

Piezas de repuesto

Piezas de repuesto para servicios críticos
Para los servicios críticos, almacene las siguientes piezas, si corresponde:
• Impulsores (entre 101 y 101M)
• Cubierta del extremo del cojinete de empuje, exterior (sólo construcción con cojinete
• Eje (122)
• Cubierta del extremo del cojinete radial, interior (sólo construcción con cojinete de bolas)
• Chaveta del impulsor (178)
• Espaciador de cojinetes (217)
• Anillo de elevación (361F)
• Anillo de colocación (361H)
Otro posible enfoque es almacenar el elemento rotativo completo. Éste es un grupo de piezas
montadas que incluye todos los componentes rotativos, excepto los cojinetes (y piezas), los
sellos mecánicos y el acoplamiento.
Piezas de repuesto recomendadas
Al pedir las piezas de repuesto, indique siempre el número de serie, el nombre de la pieza y el
número de artículo de acuerdo con el dibujo de sección. Es imprescindible para la fiabilidad del
servicio que haya disponibilidad suficiente de recambios.
Almacene las siguientes piezas de repuesto, si corresponde:
• Sello mecánico del cartucho
• Cojinete de empuje (par doble) (112A)
• Anillos de engrase (114, 323)
• Cojinetes cilíndricos, dos (117) (solo construcción de cojinetes cilíndricos)
• Buje de obturación, manguito (128)
• Buje de obturación (129)
Modelo 3600, API 610 Ediciones 8, 9, 10 y 11 (ISO 13709) Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento
Sin lub.
12 (16)
20 (27)
30 (41)
43 (58)
59 (80)
105 (142)
170 (230)
255 (346)
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
cilíndrico y de bolas) (109A)
(160A)
Material 2229 ft-lb (Nm)
Lub. Sin lub.
17 (23) 22 (30)
26 (39) 35 (47)
40 (54) 54 (73)
58 (79) 78 (106)
80 (108) 107 (145)
99 (134) 132 (179)
159 (216) 212 (287)
239 (324) 318 (431)
N/D N/D
N/D N/D
N/D N/D
N/D N/D
N/D N/D
N/D N/D
Mantenimiento
Material 2239 ft-lb (Nm)
Lub. Sin lub.
27 (37) 36 (49)
43 (58) 57 (77)
65 (88) 87 (118)
94 (127) 125 (169)
130 (176) 173 (235)
230 (312) 307 (416)
371 (503) 495 (671)
557 (755) 742 (1006)
1148 (1556) 1531 (2076)
1558 (2112) 2077 (2816)
2056 (2788) 2742 (3718)
3344 (4534) 4459 (6046)
6150 (8338) 8200 (11118)
10198 (13827) 13598 (18436)
97