Tabla de contenido
Publicidad
INFORMAZIONI GENERALI • GENERAL INFORMATION • INFORMATIONS GÉNÉRALES
ALLGEMEINE INFORMATIONEN INFORMACIONES DE CARÁCTER GENERAL
2.3.1.4 CESSAZIONE
IT
Oltre allo scadere del normale periodo di copertura, la garanzia
si riterrà immediatamente decaduta nei seguenti casi:
a) Targa di identificazione dell'apparecchio manomessa, alte-
rata in qualsiasi modo o asportata senza che il costruttore
sia stato tempestivamente avvisato.
b) Esecuzione di modifiche sull'apparecchio o a sue parti
senza preventiva autorizzazione scritta del costruttore. La
mano missione dell'apparecchio o di sue parti, oltre che
portare alla cessazione della garanzia, solleva la ditta
da qualsiasi danno riportato a persone, animali o cose.
c) Mancato rispetto delle indicazioni riportate nel presente
manuale.
d) Uso dell'apparecchio diverso da quello previsto dal pre-
sente manuale.
e) Danni o sinistri subiti dall'apparecchio derivanti da fattori
esterni.
f) Operazioni di conduzione, riparazione e/o manutenzione
svolte da personale non specializzato.
2.3.2 SEGNALAZIONE DI DIFETTI O ANOMALIE
AVVERTENZA: La segnalazione di difetti o di
anomalie deve essere fatta al rivenditore di zona
o direttamente al costruttore.
2.3.3 RICHIESTA DI RICAMBI
AVVERTENZA: La richiesta di particolari di ricam-
bio deve essere fatta al proprio rivenditore di
zona o direttamente al costruttore, con indica-
zione del codice articolo (Vedere capitolo PARTI
DI RICAMBIO).
12
Manuale d'uso e manutenzione / Instruction manual / Manuel d'utilisation / Benutzerhandbuch / Manual de uso
2.3.1.4 TERMINATION
EN
Apart from the normal validity period, the warranty will im-
mediately lapse in the following cases:
a) Appliance nameplate tampered with, altered in any
manner or removed without informing the manufacturer
immediately.
b) Modifications on the appliance or its parts without
written authorization from the manufacturer. Tampering
with the appliance or its parts, apart from invalidating
the warranty, will free us of all liability for all da-
mage to persons, animals or objects.
c) Failure to respect the indications in this Manual.
d) Using the appliance for purpose other than that specified
in this Manual.
e) Damage or accident to the appliance deriving from outside
factors.
f) Conduction, repair and/or maintenance operations carried
out by untrained personnel.
2.3.2 NOTIFYING DEFECTS OR FAULTS
WARNING: Defects and faults must be notified
to the area dealer or directly to the manufac-
turer.
2.3.3 ORDERING SPARE PARTS
WARNING: Spare parts must be ordered from the
area dealer or directly from the manufacturer,
indicating the article code (See SPARE PARTS
Chapter).
PROFI 1N-2-3
Publicidad
Tabla de contenido
