Désinfection Du Kit D'oUtils Codman Certas; Présentation - DePuy Synthes Codman Neuro CERTAS Plus Manual Del Usario

• l'outil d'indication ;
• l'outil de réglage ;
• le calque de lecture d'images radiologiques.
Ces composants sont emballés dans un étui qui (voir
figure 2B), une fois fermé, réduit l'effet des aimants du kit
d'outils CODMAN CERTAS sur d'autres éléments.
Le kit d'outils CODMAN CERTAS est fourni séparément
comme produit non stérile :
Nº de catalogue
82-8851
ATTENTION : ne pas stériliser le kit d'outils
CODMAN CERTAS.
Désinfection du kit d'outils CODMAN CERTAS
Après chaque utilisation, essuyer les parties des outils qui
entrent en contact avec le patient à l'aide d'une lingette
désinfectante imbibée d'un mélange d'ammonium quaternaire
et d'alcool isopropylique. Suivre les étapes 1 à 4 ci-dessous.
1. Mouiller les surfaces avec une lingette.
2. Maintenir les surfaces mouillées pendant 2 minutes.
Utiliser autant de lingettes que nécessaire pour
maintenir les surfaces humides pendant les 2 minutes.
3. Laisser les surfaces mouillées sécher à l'air.
4. Inspecter les composants pour s'assurer de l'absence
de souillure, de sang ou de débris. Si nécessaire,
répéter les étapes 1 à 3 et inspecter à nouveau.
Inspecter visuellement toutes les parties après la
désinfection pour s'assurer que les repères sont
visibles. Ne pas utiliser les composants du kit d'outils
si les repères sont effacés. Prendre contact avec le
représentant Codman local pour remplacer le kit.
Présentation
La valve et ses accessoires sont destinés à UN USAGE
UNIQUE EXCLUSIVEMENT ; NE PAS RESTÉRILISER.
Les dispositifs à usage unique de Codman Neuro n'ont
pas été conçus pour subir ou supporter une forme
quelconque d'altération, telle que le démontage, le
nettoyage ou la restérilisation, après une utilisation sur
un patient. Ils sont conçus pour entrer en contact avec le
système nerveux central et il est actuellement impossible
de détruire les agents contaminants possibles tels que
la maladie de Creutzfeldt-Jakob. La réutilisation peut
également compromettre les performances du dispositif
et toute utilisation non conforme à l'usage prévu de ce
dispositif à usage unique peut entraîner une perte de
fonctionnalité ou des risques d'utilisation imprévisibles.
Codman Neuro décline toute responsabilité en cas de
produit restérilisé et n'accepte, contre remboursement
ou échange, aucun produit qui a été ouvert et non utilisé.
Tant que l'emballage intérieur de la valve n'a pas été
ouvert ou endommagé, le produit est stérile.
Des tests ont montré que les composants suivants
sont apyrogènes :
•
•
206521-001-G-INS.indd 32
Valve et valve avec dispositif SIPHONGUARD
Cathéter ventriculaire (cathéters BACTISEAL
et non traités)
Description
Kit d'outils CODMAN CERTAS
32
21-05-2015 23:30:57