Confirmar La Desviación De La Cámara De Sellado - ITT Goulds Pumps 3600 i-FRAME Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

Figura 75: Instalación del rotor
4. Coloque las eslingas de modo que ambos bucles alrededor del eje caigan aproximadamente al
diámetro del sello y frente a las cámaras del sello (220, 221).
5. Baje el conjunto giratorio; asegúrese de que todas las partes fijas encajen en los bloqueos de
ranura.
6. Mientras mantiene la tensión sobre el conjunto giratorio, deslice la mitad inferior de los anillos
de todas las etapas (144), el buje central (155) y el diafragma (146), si corresponde, dentro de
la mitad inferior del receptáculo.
7. Arme la mitad superior de cada componente y apriete los tornillos de cabeza hueca.
8. Debe centrar el elemento giratorio dentro del receptáculo siempre que reemplace los cojinetes:
a) Empuje el elemento giratorio hacia el extremo del acople hasta que se detenga.
b) Mida la distancia desde el reborde del cojinete de empuje sobre el eje hasta el frente de la
carcasa del cojinete en el receptáculo.
c) Tire del elemento giratorio hacia el extremo de empuje hasta que se detenga.
d) Nuevamente, mida la distancia desde el reborde del cojinete de empuje sobre el eje hasta
el frente de la carcasa del cojinete en el receptáculo.
La diferencia entre las dos mediciones es el recorrido total del elemento giratorio.
e) Calcule el promedio de estas dimensiones.
f) Mida la profundidad del reborde en la cubierta interna (160) y reste la medida promedio
calculada.
El resultado es el espesor de espaciador (217) que se necesita para centrar correctamente el ele-
mento giratorio.
g) Vuelva a mecanizar el espaciador según sea necesario asegurándose de que ambas su-
perficies estén paralelas a menos de 0,025 mm | 0,001 pulg.
6.6.3 Confirmar la desviación de la cámara de sellado
Las carcasas de los cojinetes se fijan con espigas al receptáculo (100) durante la construcción origi-
nal. Sin embargo, para asegurar la posición de movimiento correcta del eje, use el siguiente procedi-
miento para confirmar el descentramiento de la cámara del sello antes de instalar los sellos mecáni-
cos de cartucho:
1. Instale los cojinetes antiguos en el eje y fije con pernos las carcasas de los cojinetes al receptá-
culo.
2. Monte el indicador de cuadrante sobre el eje (122). Gire el eje (122) de modo que el indicador
acompañe al orificio de la cámara de sello por 180°.
3. Si la lectura total del indicador supera las 0,127 mm | 0,005 pulg., determine la causa y corríja-
la. La lectura de la parte inferior debe ser de 0,0635 mm | 0,0025 pulg. o menos.
Model 3600 i-FRAME API610 11th Edition / ISO 13709 2nd Edition to current API BB3 Multi-Stage, Axially Split
Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento
6.6 Reensamble
103