ITT Goulds Pumps IOM 3600 i-FRAME Manual De Instrucciones página 44

5.4 Acople la bomba y del elemento motriz
• En caso afirmativo: Realice los ajustes de acoplamiento necesarios y vaya al Paso 2..
• En caso negativo: Complete estos pasos:
a) Extraiga la parte del espaciador del acoplamiento.
Consulte las instrucciones del fabricante del acoplamiento para obtener asistencia.
b) Si el diámetro del cubo del acople es mayor que el diámetro de la abertura en la placa de
extremo, quite el cubo del acople.
c) Extraiga los tornillos de la cubierta del extremo del cojinete de empuje.
d) Quite los pernos (371D) de la cubierta del extremo exterior (160).
e) Alineación de la bomba cubierta (234A) con la cubierta del extremo externa (160) para que
los orificios en la placa del extremocubierta de la bomba cubierta alinéelos con los orificios
en la cubierta terminal exterior.
f) Vuelva a colocar los cuatro pernos (371D) de la cubierta terminal exterior y aplique el par
de apriete según el valor indicado en Referencias de ensamblajeEsta sección contiene in-
formación de referencia de los procedimientos de reensamblaje..
g) Alinee la placa de extremo con la cubierta del extremo del cojinete de empuje de manera
que los orificios en la placa de extremo queden alineados con los orificios de la cubierta del
extremo.
h) Vuelva a colocar el cubo del acople (si lo quitó) y la parte del espaciador del acople.
Consulte las instrucciones del fabricante del acoplamiento para obtener asistencia.
Complete los ajustes del acoplamiento antes de continuar con el ensamblaje del protector del
acoplamiento.
2. Extienda ligeramente la abertura de la mitad del protector del acoplamiento (501B) y colóquela
sobre la placa terminal de la bomba (234A).
El surco anular del protector se encuentra alrededor de la placa del extremo.
Coloque la abertura (brida) de forma que no interfiera con las tuberías y permita el acceso al
instalar los pernos.
501B
1
Artí- Descripción
culo
1. Elemento motriz
2. Ranura anular
3. Placa del extremo de la bomba
Figura 20: Alinee la mitad del protector del extremo de la bomba con la ranura anular
3. Coloque una arandela (534A) sobre el perno (569E) e insértelo a través del orificio redondo si-
tuado en el extremo frontal de la mitad del protector.
42 3610 i-FRAME API 610 11th Ed/ISO 13709 2nd Ed, API Type BB1 Single-Stage, Axially-Split, Between-Bearing
2
234A
N.º de pieza
501B
234A
3
IOM