Requisitos De Aceites Lubricantes; Aceite Aceptable Para Lubricar Rodamientos; Reemplace El Filtro De Aceite - ITT Goulds Pumps IOM 3600 i-FRAME Manual De Instrucciones

5.5 Lubricación de los cojinetes
Todos los bastidores de esta tabla utilizan un engrasador Watchdog, que tiene una capaci-
dad de 118 ml | 4 onzas.
Cojinete ra-
Tamaño
dial
13D/15D 6309
22G 6312
33H 6213
43N 6318
53Q/55Q 6320
59Q 6224
Requisitos de volumen de aceite para rodamientos de casquillo/basculantes
El cojinete de tipo casquillo/basculantes es un sistema de lubricación presurizado en donde el aceite
fluye en el cojinete. El caudal requerido del sistema depende del tamaño del cojinete y de la veloci-
dad del eje.

5.5.2 Requisitos de aceites lubricantes

Requisitos de calidad de aceite
Utilice un aceite de turbina de alta calidad con inhibidores de corrosión y óxido, con viscosidad nomi-
nal que se muestra abajo a 38°C | 100°F.
Requisitos de aceite basados en la temperatura
Para la mayoría de las condiciones de funcionamiento, las temperaturas de los rodamientos varían entre
49°C | 120°F y 82°C | 180°F, y puede utilizarse un aceite de viscosidad ISO grado 68 a 38°C | 100°F. si
las temperaturas superan los 82°C | 180°F, consulte la tabla donde se indican los requisitos de temperatu-
ra.
Temperatura
Las temperaturas de los rodamientos
superan los 82°C | 180°F
Las temperaturas de los fluidos bom-
beados son extremas

5.5.3 Aceite aceptable para lubricar rodamientos

Lubricantes aceptables
Marca
Exxon
Mobil
Sunoco
Royal Purple
*Las marcas de aceite aceptables no se limitan a las detalladas arriba; las marcas detalladas son las
que usa el fabricante típicamente.

5.5.4 Reemplace el filtro de aceite

1. Retireel filtro de aceite (550A) y el tapón del filtro de aceite (113Q) del bastidor de cojinetes
(134). Consulte
46 3610 i-FRAME API 610 11th Ed/ISO 13709 2nd Ed, API Type BB1 Single-Stage, Axially-Split, Between-Bearing
Volumen de aceite de la car-
casa de rodamientos en el
lado de accionamiento
ml onzas
n/c
n/c
2425 82
3076 104
3667 124
3667 124
Requisito de aceite
Utilice viscosidad ISO grado 100. Las temperaturas de los rodamien-
tos son por lo general unos 11°C | 20°F más altas que las de la super-
ficie externa del alojamiento.
Consulte al fabricante o a un experto en lubricación.
Bola/bola
ISO VG 68
Figura 25: Desmontaje del filtro de aceite y del tapón on page
Volumen de aceite de la car-
casa del cojinete no del ex-
Cojinete de
empuje
ml
7309/BECBM
7312/BECBM
7313/BECBM 4199
7318/BECBM 5826
7320/BECBM 7334
7320/BECBM 7334
Tipo de lubricante
Manga/bola
ISO VG 46
tremo de accionamiento
onzas
n/c
n/c
142
197
248
248
Camisa/esterilla para os-
cilación
ISO VG 32
47.
IOM