Alpina SKI Serie Manual De Instrucciones página 23

HU
3. Kiegészítők
3.1 Kivehető fülpárnázat
Némelyik modellünk kivehető fülpárnázattal van felszerelve (III. ábra). A fülpárnázat rögzítése vagy a hevederen lévő patenttal és/vagy a
fülrészen lévő hurokkal történik, melyen éppúgy keresztül kell vezetni a hevedert, mint a sisak belső héján lévő tartóelemen.
3.2 Viselése síszemüveggel együtt
A legtöbb sí-bukósisakunk a hátsó területen egy rögzítőrendszerrel van felszerelve a síszemüveg fejpántja számára. Némelyik modellünk
rendelkezik a külső héjon tartórésszel, ami alá a fejpánt felcsíptethető. Más modelljeinknek műanyag csigája vagy gumiszalagja van, melyek
patenttal vagy horoggal záródnak. Mindkét változat garantálja önnek a síszemüveg fejpántjának biztos tartást a sisakon.
3.3 Plexi
Amennyiben ön egy plexis sisakot vásárolt, kérjük vegye figyelembe ebben az esetben a mellékelt brosúrát a plexiről szóló tanácsokkal.
3.4 Szellőzés
Sok bukósisakunk szellőzőrendszerrel van felszerelve. Némelyik modellünknél a levegőbeeresztést csuszkával tudja szabályozni. Ezzel ön
a légcsatornát ki tudja nyitni illetve részben vagy egészen be tudja zárni.
4. Ápolás, tisztítás és tárolás
- Némelyik bukósisakunknak kivehető, mosható belső része van. A belső kialakítást, a komfortpárnázást és a hevedereket is kizárólag
kézzel ajánlott mosni lágy szappanos vízzel vagy erősen felhígított finommosószerrel. A szárítás szobahőmérsékleten, száraz helyen
történjen.
- A sisakhéj tisztítására langyos víz és lágy szappanoldat használandó. Ne alkalmazzon oldószereket, mint pl. hígító vagy hasonlók.
- Magas hőmérséklettől vagy erős UV sugárzástól az ön bukósisakja károsodást szenvedhet. Ezért ne tárolja 60 °C-nál magasabb
hőmérsékleten, ami például a személyautóban előfordulhat. Ne tegye olyan közvetlen hőforrásra vagy amellé, mint pl. egy kályha. A
bukósisakot száraz helyen tárolja.
- Szénhidrogénekkel, tisztítófolyadékokkal, festékekkel, matricákkal vagy más külső behatásokkal való érintkezéskor a sisak úgy
megsérülhet, hogy csökken a védelmi hatás.
- A sisakot rendszeresen kell ellenőrizni látható hibákra. Ha bizonytalan, a helyi szakkereskedőjéhez fordulhat további segítségért.
- A helyreállításhoz kizárólag eredeti darabokat használjon. Kérjük, forduljon a szakkereskedőjéhez.
- Ártalmatlanítás:
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a bukósisakot nem szabad a háztartási szemétbe dobni, hanem a megfelelő kommunális gyűjtőhelyen
ill. hulladékudvarban kell leadni.
5. Biztonságos használat
- Ez a bukósisak kizárólag síeléshez, hódeszkázáshoz használható, nem alkalmas motorizált kétkerekűekre, járművekre vagy más
sportolási tevékenységekre.
- A használat megkezdése előtt ügyeljen a bukósisak helyes helyzetére. Az állszíj fokozatos zárrendszerének mindig teljesen bezárva kell
lennie. A hevedereknek szorosan kell illeszkedniük. Kérjük, ellenőrizze ezt adott esetben a kísérő gyermekeknél is.
- Ne változtasson a sisakhéjon! - Soha ne fúrja meg vagy csavarozzon rá tárgyakat.
- Némelyik bukósisakunk világítással és/vagy kamerával szerelhető fel. Csak az általunk engedélyezett rendszereket és készülékeket
szabad alkalmazni. További információkat a szakkereskedőjétől kaphat.
- FIGYELEM: Azok a kiegészítők és szerelvények, melyeket a gyártó nem engedélyezett (ide számítva a matricákat, etiketteket, lakozásokat
is) hatályon kívül helyezik a sisak engedélyét és nem érvényesíthető rá többet a szavatosság.
- Bukás illetve erős ütközés során a sisakhéj védelmi hatása erősen csökkenhet, akkor is, ha nincs felismerhető külső károsodás. A
sisak cseréje ezután okvetlenül szükséges és soha ne használjon balesetben érintett bukósisakot! Vizsgáltassa át a bukósisakot egy
szakkereskedővel.
- Kérjük, még sisakkal is körültekintően közlekedjen és ne vállaljon szükségtelen kockázatot.
FIGYELEM: A bukósisak minden alkatrésze ki van téve az öregedésnek függően a kezeléstől, karbantartástól és a használat fokától, amely
függ a használat intenzitásától és a tényleges használati feltételektől.
Optimális tárolás esetén (hűvös, száraz helyen, napfénytől védve, vegyszerekkel nem érintkezve, nem kitéve zúzó-, nyomó- vagy
húzóterhelésnek) és használaton kívül a maximális élettartam 8 év a sisakon feltüntetett gyártási dátumtól számítva. Ezt a használat során
nem szabad túllépni akkor sem, ha a termék szemre jó állapotúnak látszik.
A márkánk bukósisakjait a használat intenzitásától függően az első használattól számított 3-5 éven belül le kell cserélni.
A gyártási dátumot megtalálja vagy a dátumórán (9. ábra) vagy a sisak belsejében felvarrva (8. ábra). A dátumóra közepén találja a gyártás
évét. A nyíl a gyártás hónapját jelenti.
Sok örömöt kívánunk az új sísisakjával és mindenkor jó utat!
1. Almennar upplýsingar
Útskýringar á táknum sem eru á vörunni
Lesið og fylgið leiðbeiningum (Skýringarmynd 10)!
Vinsamlegast lesið eftirfarandi upplýsingar fyrir fyrstu notkun og geymið leiðbeiningarnar meðan búnaðurinn er í notkun.
Samræmisyfirlýsing (Mynd 11): vörur sem merktar eru með þessum táknum fullnægja kröfum leiðbeininga Evrópuráðsins um merkingar.
Geprüfte Sicherheit (Öryggisprófað, Mynd12) kennimerki (GS kennimerki) tryggir að þessi vara standist kröfur þýsku laganna um vöruöryggi
(ProdSG). Þetta er valfrjálst öryggistákn sem gefið er út af TÜV (Tæknieftirlitsstofnun).
Hjálmur fyrir háfjallaskíðafólk (Mynd 13) og snjóbrettaiðkendur (Mynd 14).
A B
eða
Flokkur A eða flokkur B: 'Hjálmar í flokki A og flokki B eru ætlaðir skíðafólki, snjóbrettaiðkendum, og svipuðum hópum. Hjálmar í flokki A
veita hlutfallslega meiri vörn. Hjálmar í flokki B bjóða upp á meiri loftræstingu og betri heyrnarskilyrði, en minna svæði höfuðsins er varið
og gegnumbrotsstuðull er lægri.' (Heimild: EN 1077)
Þessi hjálmur hentar ekki í íþróttum eins og mótorhjólaakstri og akstri hjóla með hjálparvél (Mynd 15).
Viðvörun (Mynd 16): Hjálmurinn getur skemmst komist hann í snertingu við kolvetni (Mynd 17), hreinsivökva (Mynd 18), málningarvöru (Mynd.
19), myndir til áprentunar (Mynd 20), eða önnur utanaðkomandi áhrif (Mynd 21).
Skíða- og snjóbrettahjálmur þessi er framleiddur á grundvelli bestu og háþróuðustu tækni á sviði höfuðvarnarbúnaðar gegn ákomu. Samt
sem áður getur búnaðurinn ekki veitt tryggingu gegn því að áverkar verði ekki. Allir hjálmar okkar standast Evróputilskipun 89/686/EBE
og bera þ.a.l. samræmingarmerki CE. Skíða- og snjóbrettahjálmar okkar fullnægja Evrópustaðlinum EN 1077 og eru einnig vottaðir að hluta
– að því marki sem tilgreint er á hjálminum – samkvæmt bandaríska staðlinum US standard ASTM F 2040. Það er hluti þessara staðla að
hjálmarnir eru látnir ganga í gegnum prófun gagnvart höggþoli, eyðingu á varnarlagi, stöðugleika hökureimar, og þau svæði sem varin eru.
Hjálmar okkar samanstanda af þremur megin einingum: Ytra byrðið er gert úr hágæða plasti og gefur hjálminum stöðugleika og dreifir
orkunni sem myndast við högg á eins stórt svæði og hægt er. Innra byrðið er gert úr sérstöku útþöndu pólýstýren. Það dregur úr orkunni
sem myndast við högg og eyðir henni með aflögun. Bólstrunin er gerð með það í huga að þægilegt sé að bera hjálminn og stuðlar að því
að hann fari vel á höfði.
2. Kaup á skíðahjálmi
2.1 Ummál höfuðs í cm
Þegar velja á rétta stærð er byrjað á því að mæla ummál höfuðs frá stað sem er fingurbreidd fyrir ofan augabrýn. Í mörgum verslunum er
málband til að mæla höfuðstærð. Höfuðstærð er merkt á hjálminn í sentimetrum (cm).
IS