Allmänna Upplysningar; Extra Tillbehör - Alpina SKI Serie Manual De Instrucciones

SV
1. Allmänna upplysningar
Förklaring av symboler på produkten
Läs och spara bruksanvisningen (fig. 10)!
Var noga med att läsa denna bruksanvisning före den första användningen och spara den sedan under produktens användningstid.
Förklaring om överensstämmelse (fig. 11): produkter märkta med denna symbol uppfyller kraven i EU:s direktiv.
Märket Geprüfte Sicherheit (fig.12) (GS-Siegel) garanterar att denna produkt motsvarar kraven i den tyska produktsäkerhetslagen (ProdSG).
Det är en frivillig säkerhetssymbol, som tilldelas av TÜV.
Hjälm för alpina skidåkare (fig. 13) och snowboardare (fig. 14).
A B
eller
Klass A eller klass B: "Hjälmar av klass A och klass B är avsedda för alpina skidåkare, snowboardare och liknande kategorier. Hjälmar av
klass A ger ett förhållandevis bättre skydd. Hjälmar av klass B kan erbjuda bättre ventilation och hörande men skyddar ett mindre område
på huvudet och uppvisar sämre penetrationsmotstånd." (Källa: EN 1077)
Denna hjälm är inte lämpad för sporter som motorcykel- och mopedåkning (fig. 15).
Varning (fig. 16): Hjälmen kan skadas vid kontakt med kolväten (fig. 17), rengöringsvätskor (fig. 18), färger (fig. 19), dekaler (fig. 20) eller
annan yttre påverkan (fig. 21).
Denna skid- och snowboardhjälm ger utifrån den idag tillgängliga tekniken huvudet bästa möjliga skydd mot yttre skada. Den kan
dock inte garantera att skador aldrig inträffar. Alla våra hjälmar motsvarar rådets direktiv 89/686/EEG och är därför CE-märkta. Våra
skid- och snowboardhjälmar motsvarar den europeiska standarden EN 1077 och är dessutom delvis certifierade – i den utsträckning
hjälmens märkning utvisar – enligt USA-standarden ASTM F 2040. Inom ramen för dessa standarder testas hjälmarna med avseende på
stötabsorption, penetration, avskalning, hakremsstabilitet och täckta ytor.
Våra hjälmar består av tre huvudkomponenter: ytterskalet av högvärdig plast gör hjälmen stabil och fördelar energin från en stöt över så stor
yta som möjligt. Innerskalet består av speciell styrencellplast. Denna dämpar energin vid en stöt och tar upp den genom att deformeras.
Komfortpolstringen ger hög bärkomfort och ger hjälmen dess passform.
2. Köp av skidhjälm
2.1 Huvudomfång i cm
Som utgångspunkt för rätt val av storlek mäts huvudomfånget en fingerbredd över ögonbrynen. I många affärer finns tillgång till
huvudmåttband. Huvudstorleksintervallet anges på hjälmen i centimeter.
2.2 Provning
Det är viktigt att hjälmen tydligt omsluter huvudet. Med hjälminredningen ilagd skall hjälmen behagligt och stadigt ligga på huvudet men får
inte sitta för trångt. Titta i en spegel under provningen.
2.3 Rätt läge
Se till att hjälmen sitter vågrätt på huvudet (fig. 7). Hjälmen skall varken sitta för långt bak, då det gör att pannan inte skyddas, eller dras
ned för långt i pannan, då det gör det svårt att se framåt. Det idealiska läget är när hjälmen sitter två fingerbredder över ögonbrynen.
2.4 Bra passning
Testa att hjälmen passar bra genom att skaka på huvudet med remmen oknäppt. Hjälmen skall då inte ändra läge. Bra passning krävs för
att hjälmen skall klara sin säkerhetsfunktion till 100 %.
2.5 Inställning av remsystemet
2.5.1 Hjälmar med remsamlare (fig. 2)
1) Tag bort polstringen från hakremmen.
2) Placera remsamlaren (fig. 3), det spänne där tinning- (fig. I) och nackremmarna (fig. II) löper samman, så att remmarna möts ungefär en
fingerbredd under örat.
3) Vid anpassning av remsamlaren (fig. 3) måste remmarna på höger och vänster sida vardera separat ställas in till rätt längd. Ställ
dessutom in remmarnas längd vid remlåset (fig. 2) så att båda är ordentligt spända under hakan.
4) Längden av alla remmar är riktigt justerad, när tinningremmen (fig. I) går spänd nedåt men inte skär in i huden, och när nackremmen
(fig. II), även den spänd, går lätt uppåt.
5) Sätt åter på polstringen på hakremmen.
2.5.2 Hjälmar utan remsamlare
Vissa hjälmar har inga remsamlare. På dessa hjälmar ställs remlängden in vid remlåset.
2.5.3 Remlås
De flesta av våra hjälmmodeller är försedda med ett snäpplås, som lätt kan hanteras med en hand. Det låses upp genom ett tryck på den
röda knappen (fig. 2).
OBSERVERA: För bekvämlighets skull kan snäpplåset lossas utan att man helt öppnar remsystemet. Innan man åker vidare måste dock
snäpplåset åter stängas helt.
2.6 Storleksinställning
2.6.1 Hjälmar med fast storlek
I vissa hjälmar bestäms den exakta storleken enbart av skumtjockleken i hjälminredningen. I dessa är ingen manuell inställning nödvändig.
2.6.2 System för storleksinställning
Med systemet för storleksinställning kan du ställa in din hjälmstorlek helt individuellt. Placera hjälmen i rätt läge på huvudet och vrid på
inställningsratten på hjälmens baksida – medsols blir storleken mindre, motsols blir den större (fig. 5). Vissa hjälmmodeller har dessutom
ett system för höjdinställning (fig. 1) för att optimalt anpassa hjälmen till bakhuvudet. För att göra det väljer du det steg som känns
bekvämast. Vrid sedan ratten för inställning av storlek tills hjälmen tydligt omsluter huvudet.
3. Extra tillbehör
3.1 Avtagbara öronlappar
Vissa modeller är försedda med avtagbara öronlappar (fig. III). Dessa fästs antingen med tryckknappar på remmen och/eller vid örat med
en ögla, genom vilken remmen träs, samt ett fäste på hjälmens innerskal.
3.2 Samtidigt bruk av skidglasögon
De flesta av våra skidhjälmar är baktill försedda med ett fäste för huvudremmen på skidglasögonen. På några modeller har ytterskalet
fästklackar, som huvudbandet kan klämmas fast under. Andra modeller har ett plastfäste eller ett gummiband, som sluts med en tryckknapp
eller en krok. Båda varianterna garanterar att huvudbandet på dina skidglasögon sitter säkert på hjälmen.
3.3 Visir
Om du har köpt en hjälm med visir, bör du även läsa den bifogade broschyren med bruksanvisningar för visiret.
3.4 Ventilation
Många av våra hjälmar är försedda med ett ventilationssystem. På några modeller kan du dessutom reglera lufttillförseln med öppningar.
Du kan med hjälp av dem ha ventilationskanalerna öppna, delvis stängda eller helt stängda.
4. Skötsel, rengöring och förvaring
- En del av våra hjälmar har en uttagbar och tvättbar inredning. För inredningen, komfortpolstringen och även remmarna rekommenderar
vi enbart handtvätt med milt tvålvatten eller starkt utspätt fintvättmedel. Torkning skall ske vid rumstemperatur på torrt ställe.
- Hjälmskalet skall rengöras med ljummet vatten och mild tvållösning. Använd inte lösningsmedel, t.ex. förtunning eller liknande.
- Alltför hög temperatur eller stark UV-bestrålning kan skada hjälmen. Förvara den därför inte vid över 60 °C, som man i soligt väder
kan uppnå till exempel på hyllan under bakrutan i en personbil. Lägg den inte på eller nära en värmekälla, till exempel en spis. Förvara
hjälmen på ett torrt ställe.
- Vid kontakt med kolväten, rengöringsvätskor, färger, dekaler eller annan yttre påverkan kan hjälmen skadas, så att skyddseffekten
försämras.
SV