Generell Informasjon - Alpina SKI Serie Manual De Instrucciones

NO

1. Generell informasjon

Forklaring til symbolene som finnes på produktet
Les og oppbevar anvisningen (fig. 10)!
Les absolutt følgende informasjon før første gangs bruk og ta vare på den så lenge du bruker produktet.
Konformitetserklæring (fig. 11): Produkter som har dette symbolet, oppfyller kravene i CE-direktivet.
Seglet "Geprüfte Sicherheit" (fig. 12) (GS-seglet, testet sikkerhet) garanterer at det foreliggende produktet oppfyller kravene i den tyske
produktsikkerhetsloven (ProdSG). Det er et frivillig sikkerhetssymbol som utstedes av TÜV.
Hjelm for alpine skikjørere (fig. 13) og snowboardere (fig. 14).
A B
eller
Klasse A eller klasse B: "Hjelmer i klasse A og klasse B er for alpine skiløpere, snowboardere og lignende grupper. Hjelmer i klasse A tilbyr
forholdsmessig mer beskyttelse. Hjelmer i klasse B kan tilby mer ventilasjon og bedre hørsel, men beskytter et mindre område av hodet og
gir en mindre grad av gjennomtrengningsfasthet." (Kilde: EN 1077)
Denne hjelmen er ikke egnet til sportstyper motorsykkel- og mopedkjøring (fig. 15).
Advarsel (fig. 16): Ved berøring med hydrokarbonstoffer (fig. 17), rengjøringsvæsker (fig. 18), farger (fig. 19), avtrekksbilder (fig. 20) eller andre
påvirkninger (fig. 21) kan hjelmen skades.
Denne ski- og snowboardhjelmen utviser etter dagens teknologiske stand den best mulige beskyttelsen for hodet mot ytre skader. Den kan
likevel aldri gi noen garanti for utelukkelse av personskader. Alle våre hjelmer oppfyller det europeiske direktivet 89/686/EØF og er dermed
utstyrt med CE-merket. Våre ski- og snowboardhjelmer oppfyller den europeiske standarden EN 1077, dessuten er de delvis – i den grad
det angis tilsvarende på hjelmen – sertifisert etter den amerikanske standarden ASTM F 2040. Innenfor rammen av disse standardene blir
hjelmer testet for støtdemping, gjennomtrengning, avstrykning, hakereimfasthet og dekksoner.
Hjelmene våre består av tre hovedkomponenter: Det utvendige skallet av plast av høy kvalitet gir hjelmen stabilitet og fordeler ved
sammenstøt støtenergien på en så stor flate som mulig. Det innvendige skallet består av spesiell, skummet polystyrol. Den demper ved et
sammenstøt den treffende energien og bryter den ned gjennom deformering. Komfortpolsteret sørger for høy bærekomfort og bidrar også
til passformen til hjelmen.
2. Kjøp av skihjelm
2.1 Hodeomfang i cm
Som holdepunkt for riktig størrelsesvalg måles hodeomkretsen en finger bredt over øyenbrynene. I mange forretninger har forhandleren
hodemålebånd du kan bruke. Hodestørrelsen angis i centimeter (cm) på hjelmen.
2.2 Prøving
Det er viktig at man kjenner at hjelmen omslutter hodet. Med den innlagte innvendige utrustningen skal hjelmen ligge behagelig fast mot
hodet, men den skal ikke sitte for trangt. Det er lurt å se seg i speilet når du prøver.
2.3 Riktig posisjonering
Se til at hjelmen posisjoneres vannrett på hodet (fig. 7). Hjelmen skal verken sitte for langt bak på bakhodet, da dette ikke beskytter pannen,
eller trekkes for lavt ned i pannen, da den i denne stillingen kan redusere sikten. Den ideelle posisjonen finner du der hjelmen sitter to
fingerbredder over øyenbrynene.
2.4 Godt feste
Kontrollen av at hjelmen sitter godt skjer gjennom å riste lett på hodet med åpnet reim. Hjelmen skal da ikke endre plassering. Det er
nødvendig med en optimal passform, slik at hjelmen oppfyller sikkerhetsfunksjonen 100 %.
2.5 Tilpasning av reimsystemet
2.5.1 Hjelmer med reimfordeler (fig. 3)
1) Fjern polsteret på hakebåndet.
2) Posisjoner reimfordeleren (fig. 3), som gjelder som festepunkt for sammenløpende tinning- (fig. I) og bakhodebånd (fig. II), slik at reimen
løper sammen omtrent en fingerbredde under ørene.
3) Reimene må ved tilpasning av reimfordeleren (fig. 3) på høyre og venstre side trekkes separat til riktig lengde. Reguler lengden på
reimene ved hakklåsen (fig. 2) slik at begge ligger stramt under haken.
4) Lengden på alle reimer er riktig innstilt, når tinningbåndet (fig. I) er stramt, men ikke fører drastisk nedover, og når bakhodebåndet (fig.
II), også stramt, går litt oppover.
5) Anbring polsteret på hakereimen igjen.
2.5.2 Hjelmer uten reimfordeler
Noen hjelmer har ingen reimfordeler. I så fall blir lengden på båndene stilt inn ved hakklåsen.
2.5.3 Lås
De fleste av hjelmmodellene våre er utstyrt med en hakklås, som lett kan betjenes med en hånd. Opplåsingen skjer ved å trykke på den
røde tasten (fig 2).
OBS: Hakklåsen kan løsnes for mer komfort uten å åpne reimsystemet helt. Før sykling må imidlertid hakksystemet låses helt.
2.6 Størrelsestilpasning
2.6.1 Hjelmer med enkeltstørrelse
På noen hjelmer bestemmes nøyaktig størrelse kun gjennom skumtykkelsen til innvendig utrustning. I dette tilfellet er ingen manuell
tilpasning nødvendig.
2.6.2 Størrelsestilpasningssystem
Med størrelsestilpasningssystemet kan du stille inn størrelsen på hjelmen helt individuelt. Sett den på i riktig posisjon og drei på
justeringshjulet på baksiden av hjelmen – med klokka blir størrelsessystemet trangere, mot klokka blir det løsere (fig. 5). Noen hjelmmodeller
er i tillegg utrustet med et høydetilpasningssystem (fig. 1) for å tilpasse hjelmen optimalt på bakhodet. For dette velger du et hakk som du
føler er mest behagelig. Drei deretter igjen justeringshjulet til størrelsestilpasningssystemet inntil man kjenner at hjelmen omslutter hodet.
3. Ekstrautstyr
3.1 Avtakbart ørepolster
Noen modeller er utstyrt med avtakbare ørepolstre (fig. III). Festet av ørepolsteret skjer enten med trykknapper på beltebåndet og/eller med
en løkke på øredelen for gjennomføring av reimbåndet samt et holdeelement i det innvendige skallet på hjelmen.
3.2 Samtidig bruk av slalombriller
De fleste av skihjelmene våre er utstyrt med et festesystem for hodebåndet til slalombriller i det bakre området. På noen modeller finnes
det holdetapper på det utvendige skallet der du kan klemme hodebåndet under. Andre modeller har en plastlask eller et gummibånd som
lukkes med en trykknapp eller krok. Begge varianter garanterer godt feste av hodebåndet til slalombrillene på hjelmen.
3.3 Skjerm
Hvis du har kjøpt en skjermhjelm, vær i så fall oppmerksom også på den vedlagte ekstrabrosjyren med anvisninger for skjermen.
3.4 Ventilasjon
Mange av hjelmene våre er utrustet med et ventilasjonssystem. På noen modeller kan du i tillegg regulere luftforsyningen med skyvere. Du
kan dermed enten åpne eller delvis eller helt dekke til ventilasjonskanalene.
4. Pleie, rengjøring og oppbevaring
- Noen av våre hjelmer har en uttakbar, vaskbar innvendig utrustning. For innvendig utrustning, komfortpolstringer og også reimer anbefaler
vi kun håndvask med mildt såpevann eller sterkt fortynnet finvaskemiddel. Tørkingen skal skje ved romtemperatur på et tørt sted.
- Rengjøring av hjelmskallet skal foretas med lunkent vann og en mild såpeløsning. Ikke bruk løsemidler, slik som f.eks. tynner eller
lignende.
- For høye temperaturer eller sterk UV-stråling kan skade hjelmen. Den skal derfor ikke oppbevares over 60 °C, hvilket for eksempel kan
oppstå i en personbil. Ikke legg den direkte på hhv. ved en varmekilde, f.eks. en ovn. Oppbevar hjelmen på et tørt sted.
NO