MANILLAR Y MANDOS
MANUBRIO E COMANDI
HANDLEVAR AND CONTROLS
34
4
2
37
9
7
8
5
6
10
24
25
41
COD.
Fig.
Ver.
KOD.
01A
00H00906013
SCTO. MANILLAR
MANUBRIO
HANDLEVAR ASSY
01A
00H00916011
SCTO. MANILLAR
MANUBRIO
HANDLEVAR ASSY
02A
00H02103621
CTO. PUÑO GAS
MANOPOLA ACCELERATOR
THROTTLE GRIP ASSEMBLY
03A
00H00920171
SCTO. CABLE FUNDA GAS
CAVO-FODERO ACCELERA
CABLE ASSY TRHOTTLE
04A
00H00902091
R-EMPUÑADURA GAS
MANOPOLA ACCELERATORE V.W. CH
GRIP, THROTTLE
05A
00H02105081
R-CTO. MANDO FRENO DTRO
COMANDO FRENO
FRONT BRAKE LEVER/MASTER CYLIN
05B
00H02105082
R-CTO. MANDO FRENO DTRO 2003
COMANDO FRENO
FRONT BRAKE LEVER/MASTER CYLIN
06A
00H00906202
R-MANETA FRENO
MANOPOLA FRENO
BRAKE LEVER
06B
00H00906203
R-MANETA FRENO
MANOPOLA FRENO
BRAKE LEVER
07A
00H02101191
R-TAPA DEPOSITO LIQ. FRENO DT.
COPERCHIO SERBATOIO LIQUIDO
BRAKE FLUID RESERVOIR CAP
08A
00H02100861
R-JUNTA TAPA DEP. LIQ. FRENO
GUARNIZIONE COPERCHIO
BRAKE FLUID RESERVOIR CAP SEAL
30
28
23
22
12
26
11
39
12
43
DESCRIPCIÓN
DENOMINAZIONE
NAME
GUIDON ET COMMANDES
29
32
31
33
14
1
21
17
3
12
38
40
BEZEICHNUNG
DESIGNATION
LENKER
GUIDON
LENKER
GUIDON
GASGRIFF
POIGNEE DE GAZ COMPLETE
GASKABEL
GAINE ET CABLE DE GAZ
GRIFF
CAOUT. DE PIGNEE GAZ
REP.-SATZ F. PUMPE
R-ENSEM. KIT REPAR. POMPE SE
REP.-SATZ F. PUMPE
R-ENSEM. KIT REPAR. POMPE SE
BREMSHEBEL KOMPL.
MANETE DU FREIN AVANT
BREMSHEBEL KOMPL.
MANETE DU FREIN AVANT
BREMSFLUESSIGKEITSBEHAELTE
R-COUV. RESER. LIQ. FREIN AVAN
BREMSCECKELDICHTUNG
R-JOINT COUV. RES. LIQ. FR. AV.
Lámina
Stampa
LENKER UND HABEL
Diagram
Bild
Feuille
35
36
13
20
19
16
18
42
MOD.
1
6
B
2 3 4 5
7 8 9 A
1 2 3 4 5
6 7 8 9 AB
1 2 3 4 5
6 7 8 9 AB
1 2 3 4 5
6 7 8 9 AB
1
6
B
2 3 4 5
7 8 9 A
1
6
B
2 3 4 5
7 8 9 A
1 2 3 4 5
6 7 8 9 AB
1 2 3 4 5
6 7 8 9 AB
6
15
37
27
NOTAS
NOTES
NOTA
MITSCHRIFT
NOTES
29