ESCAPE Y SILENCIOSO
TUBO DI SCARICO
EXHAUST PIPE AND MUFFLER
4
13
COD.
Fig.
Ver.
KOD.
01A
00H03439083
SCTO. TUBO ESC-SIL.
SUBCOMP. TUBO SCAPP-SIL.
EXHAUST PIPE AND MUFFLER
01B
00H03447081
SCTO. TUBO ESC-SIL.
SUBCOMP. TUBO SCAPP-SIL.
EXHAUST PIPE AND MUFFLER
02A
00H03429412
SCTO. SORDINA
SUBCOMP. SORD.
EXHAUST TANK
03A
00002062011
TORNILLO C/ALLEN.6M100X20.
VITE TESTA ALLEN 6M100X20.
ALLEN SCREW M6X20
04A
00000002816
TOR C/EXAG 8M125X16
VITE TESTA ESAGONALE 8M125X16
SCREW M8X16
05A
00000031080
ARANDELA PLANA D8
RONDELLA PIATTA D8
MACHINED FLAT WASHER D8
06A
00023208000
TUERCA 8M126
DADO AUTOBLOCCANTE 8M125
SELF-LOCKING NUT M8
07A
00H01810391
PROTECTOR SILENCIADOR
PROTEZIONE SILENZIATORE
SILENCER SHIELD
08A
00D05910081
TORNILLO 6M100X16
VITE FISSAGGIO 6M100X16
SCREW 6M100X16
09A
00H03404321
JUNTA
GUARNIZIONE
GASKET
10A
00000012415
TORNILLO
VITE FISSAGGIO
SCREW
7
10
11
12
5
6
2
DESCRIPCIÓN
DENOMINAZIONE
NAME
AUSPUFF UND SCHALLDÄMPFER
EXHAPPEMENT ET SILENCIEUX
4
5
6
8
1
9
BEZEICHNUNG
DESIGNATION
AUSPUFF
ENSEMBLE TUBE DIECHAPPEMENT
AUSPUFF
ENSEMBLE TUBE DIECHAPPEMENT
SCHALLDAMPFER
SILENCIEUX DIECHAPPEMENT
INBUSSCHRAUBE 6M100X20.
VIS T. CREUSE 6M100X20.
SCHRAUBE 8M125X16 8M125X16
VISA TETE HEXAG.8M125X16
SCHEIBE
ROND. PLATE MECANISEE
MUTTER SELBSTS
ECROU INDESSERABLE 8M125. DI
SCHALLDAEMPFERSCHUTZ
PROTECT. SIL.
SCHRAUBE 6M100X16
VIS 6M100X16
DICHTUNG
JOINT
SCHRAUBE
VIS
Lámina
Stampa
21
Diagram
Bild
Feuille
3
NOTAS
NOTES
MOD.
NOTA
MITSCHRIFT
NOTES
1 2 3 4 5
6 7 8 9 AB
7 8 9 A
SCANDINAVIA
1 2 3 4 5
6 7 8 9 AB
1 2 3 4 5
6 7 8 9 AB
1 2 3 4 5
6 7 8 9 AB
1 2 3 4 5
6 7 8 9 AB
1 2 3 4 5
6 7 8 9 AB
1 2 3 4 5
6 7 8 9 AB
1 2 3 4 5
6 7 8 9 AB
1 2 3 4 5
6 7 8 9 AB
1 2 3 4 5
6 7 8 9 AB
71