SISTEMA DE REFRIGERACION
SISTEMA DI REFRIGERAZIONE
REFRIGERATION SYSTEM
1B
23
5
23
12
10
9
13
11
27
10
26
9
8
COD.
Fig.
Ver.
KOD.
01A
00H03805011
SCTO. RADIADOR
SUBRADIATORE
RADIATOR ASSY.
01B
00H03802541
SCTO. RADIADOR
SUBRADIATORE
RADIATOR ASSY.
02A
00H03802501
DEPOSITO AGUA RADIADOR.
SERBATOIO ACQUA RADIATORE
WATER TANK
03A
00H03802472
CTO. TAPON RADIAD/DEP. AG.
TAPPO RADIATORE/SERBATOIO
WATER RESERVOIR/RAD CAP ASSY
04A
00G03800601
TUBO REFR. BOMBA-RADIAD.
TUBO REFRIGERAZIONE POMPA-RADI
RADIATOR PUMP RUBBER TUBE
05A
00H03801041
TUBO REFR. BOMBA-CILIND.
TUBO REFRIGERAZIONE
PUMP CILINDER RUBBER TUBE
06A
00D01200171
ARANDELA EJE LEVA-FIJ. CUBRECAD.
RONDELLA
WASHER
07A
00D01501371
TUERCA FIJ. CUBRECAD.212827
DADO FISSAGGIO
NUT
08A
00H03800134
TAPA BOMBA AGUA
COPERCHIO POMPA ACQUA 74/80CC
WATER PUMP COVER
09A
00002052051
TORNILLO C/ALLEN 5M80X15 D912/8.8NG
VITE TESTA ALLEN 5M80X15.
ALLEN SCREW M5X15
10A
00000031050
ARANDELA PLANA MEC. D5
RONDELLA PIATTA D5
MACHINED FLAT WASHER D5
76
29
19
41
25
24
18
17
32
15
14
16
DESCRIPCIÓN
DENOMINAZIONE
NAME
SYSTEME DE REFROIDISSEMENT
30
2
35
4
31
31
22
34
6
20
7
1A
23
20
33
23
BEZEICHNUNG
DESIGNATION
RADIATOR ASSY.
RADIATEUR
RADIATOR ASSY.
RADIATEUR
WASSERBEHALTER
VASE DIEXPANSION
KUEHLERDECKEL
BOUCHON DE RESERVOIR D,EAU
KUHLMITTELSCHLAUCH PUMPE K
TUBE POMPE-RADIATEUR
KUHLMITTELSCHLAUCH PUMPE-Z
TUBE POMPE-CYLINDRE
SCHEIBE
RONDELLE
MUTTER
ECROU
DECKEL F. WASSERPUMPE
COUVERCLE DE POMPE D,EAU
INBUSSCHRAUBE 5M80X15 D912
VIS T. CREUSE 5M80X15 D912/8
SCHEIBE D5
ROND. PLATE MECANISEE D5 DI
Lámina
Stampa
KÜLUNG
Diagram
Bild
Feuille
3
21
6
7
39
28
40
36
37
10
38
NOTAS
NOTES
MOD.
NOTA
MITSCHRIFT
NOTES
1 2 3 4 5
B
6 7 8 9 A
1 2 3 4 5
6 7 8 9 A B
1 2 3 4 5
6 7 8 9 A B
1 2 3 4 5
6 7 8 9 A B
1 2 3 4 5
6 7 8 9 A B
1 2 3 4 5
6 7 8 9 A B
1 2 3 4 5
6 7 8 9 A B
1 2 3 4 5
6 7 8 9 A B
1 2 3 4 5
6 7 8 9 A B
1 2 3 4 5
6 7 8 9 A B
23