• Evite a difusão pela brisa. Considere sempre os diferentes
parâmetros, tais como bocais, pressão, altura da barra,
velocidade do vento e etc.
• Não aponte a varinha de pulverização a pessoas ou animais.
• Este produto é uma máquina autônoma e não deve ser conectado
a outros equipamentos.
• Recomenda-se que, quando colocado em funcionamento pela
primeira vez, o pulverizador costal seja iniciado com água limpa
para verificar se há vazamentos e se está funcionando de forma
segura.
• Recomenda-se que, ao usar um novo produto químico ou ao
trabalhar em um novo ambiente, seja verificado o funcionamento
com água limpa para evitar impactos ambientais não intencionais
causados por utilização incorreta, por exemplo, pulverização em
excesso e indesejada ou falta de controle quando se aplica a
uma plantação específica ou danos indesejáveis numa plantação
protegida.
• Mantenha outras pessoas afastadas durante a pulverização.
• NÃO use o pulverizador perto de saliências, escarpas ou bordas
de penhascos, onde haja risco de quedas.
• NÃO suba a estruturas enquanto estiver usando ou funcionando
com a unidade, incluindo árvores, muros, prédios e cercas.
• Evite andar com o pulverizador em encostas íngremes ou
socalcos.
Proteção para as crianças
Acidentes trágicos podem ocorrer se o operador não
estiver alerta para a presença de crianças. As crianças são
muitas vezes atraídas para a máquina e para a atividade de
pulverização. Nunca assuma que as crianças irão permanecer
onde as viu pela última vez.
• Mantenha as crianças fora da área de pulverização e sob os
cuidados vigilantes de um adulto responsável.
• Não permita que crianças ou outras pessoas usem ou
toquem o equipamento ou acessórios. Elas podem ficar
gravemente feridas.
• Permita apenas pessoas responsáveis ou treinadas, e que
entendem estas instruções, para operar o equipamento.
• Redobre o cuidado quando se aproximar de cantos cegos,
arbustos, árvores ou outros objetos que podem obscurecer
a visão.
Manutenção de Segurança
• Mantenha o motor livre de grama, folhas ou excesso de
massa lubrificante, para reduzir o risco de incêndio e de
superaquecimento do motor.
• Quando fizer a drenagem do tanque de combustível, drene
o combustível para um recipiente aprovado, ao ar livre e
longe de chamas.
• Verifique sempre se existe ventilação adequada quando
o motor estiver em funcionamento. Os gases de escape
contêm monóxido de carbono, um veneno inodoro e mortal.
• Proceda à manutenção do motor ou da bomba e faça os
ajustes somente quando o motor estiver parado. Retire o
fio da vela de ignição e garanta que o mesmo fica seguro,
longe da vela respectiva.
• NÃO altere as configurações de velocidade do regulador
do motor nem coloque o motor em excesso de velocidade.
• NÃO teste a existência de faísca com a vela de ignição
retirada.
Manuseio seguro da gasolina
Para evitar ferimentos ou danos materiais, tenha muito cuidado na
manipulação de gasolina. A gasolina é extremamente inflamável e
os vapores são explosivos.
• Apague todos os cigarros, charutos, cachimbos e outras fontes
de ignição.
• Use apenas um recipiente de combustível aprovado.
• NÃO encha recipientes de combustível dentro de um veículo ou
em um caminhão ou trailer. Coloque sempre os recipientes no
chão, longe do veículo, antes de encher.
• NÃO reabasteça a máquina dentro de casa ou em um ambiente
fechado.
• NÃO retire a tampa do tanque nem adicione combustível com o
motor funcionando. Deixe o motor esfriar, antes de reabastecer.
• Nunca encha demasiado o tanque de combustível. Recoloque a
tampa de combustível e aperte bem.
• NÃO guarde a máquina ou recipiente de combustível no
interior, onde haja uma chama, faísca ou chama piloto, como a
de um aquecedor de água ou outro aparelho.
• Se o combustível for derramado, limpe imediatamente e mude
a roupa se estiver suja de combustível.
Transporte e armazenamento em segurança
• NÃO armazene a unidade e o recipiente de combustível onde
os vapores possam atingir uma chama, faísca ou chama piloto,
como a de um aquecedor de água, forno, máquina de secar roupa
ou outro aparelho a gás.
• Transporte o aparelho à mão na posição vertical com o motor
parado e o silenciador do escape longe do seu corpo
• Guarde o aparelho na posição vertical.
• Deixe o motor esfriar antes de transportar ou armazenar a
unidade.
• Esvazie o tanque de pulverização e o tanque de combustível após
cada uso e antes de transportar ou armazenar o aparelho.
• Durante o transporte, coloque o aparelho na posição vertical/
perpendicular no reboque de carga/veículo utilitário ou similar.
Use uma corda ou barreira de segurança ou similar para
bloquear firmemente a unidade impedindo que se mova e
evitando a quebra.
• Nunca opere a máquina a partir de um veículo em movimento;
por exemplo, NÃO coloque em funcionamento quando estiver de
pé na caixa de carga ou pela janela de um caminhão utilitário.
• Nunca opere nem ande num veículo enquanto estiver usando a
máquina ou funcionando com ela; por exemplo, NÃO ande de
moto ou monte um animal com o pulverizador nas costas.
• NÃO corra enquanto estiver usando ou funcionando com o
pulverizador. Vá sempre caminhando.
• A unidade destina-se a ser usada por bípedes pedestres na
posição ereta. NÃO opere de uma maneira diferente daquela a
que se destina, tal como:
- NÃO opere enquanto estiver sentado ou rastejando.
- NÃO opere quando elevado ou suspenso do chão.
PORTUGUESE
161