Publicidad
A
7. MISE EN SERVICE
La disposition standard des ressorts
garantit une bonne sensibilité de réglage
et permet de transmettre le couple
nominal maximum du réducteur.
LP
LC
LF
Pour des problèmes spécifiques, il s'avère
nécessaire de nous consulter, mais à titre
indicatif on peut affirmer qu'en accouplant
plusieurs ressorts dans le même sens (en
parallèle), on augmente le couple maximal
de patinage réalisable; vive versa, en
alternant le positionnement en série, au
augmente la sensibilité de tarage.
49
7. PUESTA EN SERVICIO
La disposición estándar de los muelles
garantiza una buena sensibilidad de
regulación y permite transmitir el máximo
par nominal del reductor.
Para problemas específicos, rogamos
contactarnos, pero a nivel indicativo se
puede decir que acoplando varios muelles
con el mismo sentido (en paralelo) se
aumenta el par máximo de deslizamiento
alcanzable; viceversa alternando la
colocación en serie, aumenta la
sensibilidad de calibrado.
7. COLOCAÇÃO EM SERVIÇO
A posição standard das molas garante
uma boa precisão de regulagem e
consente transmitir a máxima torque
nominal do redutor.
EN PARALLELE
couple maximal
sensibilité minimum
Sensibilité Max.
EN PARALELO
máx. par
mín. sensibilidad
Máx sensibilidad
PARALELO
máx. torque
mín. precisão
sensibilidade máx.
Para problemas específicos consulte-nos.
A nível indicativo, acoplando várias molas
com a mesma direção (paralela)
aumenta-se a torque máxima de deslize
alcançável; ao contrário, alternando a sua
posição em série a precisão de
calibragem é aumentada.
EN SERIE
Couple min.
EN SERIE
Mín par
EM SÉRIE
torque mín.
Publicidad
