Tabla De Contenido - Riester ri-scope Instrucciones Para El Uso

Inhaltsverzeichnis
1. Wichtige Informationen zur Beachtung vor Inbetriebnahme
2. Batteriegriffe
3. Inbetriebnahme (Einlegen und Entnehmen von Batterien und Akkus)
4. Laden der Batteriegriffe mit Akkus:
5. Aufsetzen von Instrumentenköpfen
L Otoskope
6. ri-scope
®
7. ri-scope L Ophthalmoskope
®
8. Retinoskope Slit und Spot
9. Dermatoskop
10. Lampenträger
11. Nasenspekulum
12. Zungenspatelhalter
13. Kehlkopfspiegel
14. Operationsotoskop für Veterinärmedizin
15. Operationsotoskop für Humanmedizin
16. Auswechseln der Lampe
17. Pflegehinweise
18. Ersatzteile und Zubehör
19. Wartung
20. Hinweise
21. Elektromagnetische Verträglichkeit
Contents
1. Please note the following important information before startup
2. Battery handles
3. Commissioning (inserting and removing batteries and rechargeable bat-
teries)
4. Charging battery handles with rechargeable batteries:
5. Placing instrument heads
6. ri-scope® L otoscope
7. ri-scope® L ophthalmoscope
8. Retinoscope Slit and Spot
9. Dermatoscope
10. Lamp holder
11. Nasal speculum
12. Tongue depressor
13. Laryngeal mirror
14. Operating otoscope for veterinary medicine
15. Operating otoscope for human medicine
16. Replacing the lamp
17. Care instructions
18. Spare parts and accessories
19. Maintenance
20. Instructions
21. Electromagnetic compatibility
Sommaire
1. Veuillez prendre en compte les informations importantes suivantes
avant le démarrage
2. Manches à piles
3. Mise en service (insertion et retrait des piles et des piles rechargeables)
4. Chargement des manches à piles avec des piles rechargeables :
5. Mise en place des têtes d'instruments
6. Otoscope ri-scope® L
7. Ophtalmoscope ri-scope® L
8. Rétinoscope Fente et Spot
9. Dermatoscope
10. Support de lampe
11. Spéculum nasal
12. Abaisse-langue
13. Miroir laryngé
14. Otoscope opératoire pour la médecine vétérinaire
15. Otoscope opératoire pour la médecine humaine
16. Remplacement de la lampe
17. Conseils d'entretien
18. Pièces de rechange et accessoires
19. Entretien
20. Instructions
21. Compatibilité électromagnétique
Índice
1. Información importante a tener en cuenta antes de la puesta en marcha.
2. Mango para pilas
3. Puesta en marcha (inserción y extracción de baterías y pilas)
4. Carga de mangos para pilas con baterías:
5. Configuración de los cabezales de los instrumentos
6. Otoscopio ri-scope® L
7. Oftalmoscopio ri-scope® L
8. Retinoscopio de hendidura y punto
9. Dermatoscopio
10. Portalámparas
11. Espéculo nasal
02