JUKI HZL-G serie Manual De Instrucciones página 68

2
3
67
Bring down the needle to the sewing start point and lower the presser foot.
Sew the buttonhole.
Ustaw igłę w miejscu rozpoczęcia szycia i opóść stopkę.
Obszyj dziurkę.
Baje la aguja al punto de inicio de costura y baje el prensatelas.
Cosa el ojal.
Опустите иглу до точки начала строчки, опустите прижимную лапку.
Выметайте петлю.
Pull the left gimp thread to take off slack and cut excess gimp thread.
Naciągnij lewą część żyłki by zebrać luz i odetnij nadmiar żyłki.
Tire del hilo de ribete sobrante para que quede bien rme y corte el exceso
de hilo de ribete.
Потяните слева за каркасную нить, чтобы она не провисала, обрежьте
лишнее.