Tabla de contenido
Publicidad
Step 1 • Paso 1 • Étape 1 • Schritt 1 • Punto 1 • Etapa 1
Insert the frame halves into the fabric seat.
EN
Inserte las mitades del armazón dentro del asiento de
ES
tela.
FR
Insérer les moitiés du cadre dans le siège en tissu.
DE
Einsetzen der Rahmenhälften in den Stoffsitz.
Inserire le due metà della struttura nel seggiolino in
IT
stoffa.
Insira as metades da estrutura no assento de tecido.
PT
Locate the (2) frame halves and place them on a
A
flat surface as shown.
Ubique las dos (2) mitades del armazón y óngalas
sobre una superficie plana, tal como se muestra.
Repérer les (2) moitiés du cadre et les placer sur
une surface plane, comme indiqué sur le schéma.
Legen Sie die (2) Rahmenhälften zurecht und
legen Sie diese, wie abgebildet, auf eine ebene
Oberfläche.
Localizzare le (2) metà della struttura e
posizionarle su una superficie piana come
mostrato.
Localize as duas (2) metades da estrutura e
coloque-as numa superfície plana, conforme
mostrado.
Locate the fabric seat and remove it from the plastic bag.
B
Localice el asiento de tela y sáquelo de la bolsa de
plástico.
Repérer le siège en tissu et le retirer de l'emballage en
plastique.
Nehmen Sie den Stoffsitz und entfernen Sie ihn aus der
Plastiktüte.
Prendere il seggiolino in stoffa e toglierlo dalla borsa di
plastica.
Localize o assento de tecido e remova-o do saco plástico.
Front/left frame half
Mitad frontal/ izquierda del armazón
Demi-cadre avant/gauche
Vordere/linke Rahmenhälfte
Metà struttura anteriore/sinistra
Metade da estrutura frontal/esquerda
– 12 –
Back/right frame half
Mitad posterior/derecha del
armazón
Demi-cadre arrière/droit
Hintere/rechte Rahmenhälfte
Metà struttura posteriore/
destra
Metade da estrutura posterior/
direita
Publicidad
Tabla de contenido
