284 ARRANQUE Y OPERACIÓN
4. Las presiones de inflado en frío para las llantas delante-
ras, traseras y de refacción.
NOTA: Si su vehículo no cuneta con la información del peso
en l etiqueta, podrá encontrarlo en la etiqueta de certificación
del vehículo. Para mayor información refiérase a la sección
"Carga en el vehículo".
Carga
La carga máxima del vehículo en la llanta no debe exceder la
capacidad de transporte de carga de la llanta de su vehículo.
No se excederá de la capacidad de transporte de carga de la
llanta si respeta las condiciones de carga, el tamaño de las
llantas y las presiones de inflado en frío de las llantas que se
especifican en la etiqueta de información de llantas y carga
y en la sección "Carga del vehículo" de este manual.
NOTA:
Bajo una condición del vehículo cargado al máximo,
no deben excederse los rangos de tasa de peso bruto en el
eje (GAWR) para los ejes delantero y trasero. Para mayor
información con respecto a las GAWR, a la carga del vehí-
culo y al arrastre de remolque, consulte la sección "Carga
del vehículo" en esta sección.
Para determinar las condiciones de carga máxima de su
vehículo, localice el texto "The combined weight of occupants
and cargo should never exceed XXX kg or XXX lbs." (El peso
combinado de los ocupantes y la carga no debe exceder XXX
kg o XXX lb) en la Etiqueta de información de llantas y carga.
El peso combinado de los ocupantes, la carga, el equipaje
y el peso de la lanza del remolque (si es aplicable) no debe
exceder al peso indicado aquí.
Pasos para determinar el correcto límite de carga
1. Localice el enunciado "El peso combinado de los ocu-
pantes y la carga nunca debe exceder de XXX kg o XXX
libras" en la etiqueta de su vehículo.
2. Determine el peso combinado del conductor y los pasa-
jeros que estarán viajando en su vehículo.
3. Reste el peso combinado del conductor y los pasajeros
de los XXX kilogramos o las XXX libras.
4. La cifra resultante equivale a la cantidad de capacidad de
carga y equipaje disponible. Por ejemplo, si la cantidad
"XXX" equivale a 635 kg (1,400 lb) y habrá cinco pasajeros
de 68 kg (150 lb) en su vehículo, la cantidad disponible
de carga y equipaje es de 295 kg (650 lb) (puesto que 5