JUKI SC-510 Manual De Instrucciones página 17

Lista 1 / 表 1
Modello /
機種
Serie LU-2200N / LU-2200N 系列
Serie LU-1500 / LU-1500 系列
Serie PLC-1600 / PLC-1600 系列
DU-141H-7, Serie DSC, Serie DSU, LZH-1290-7 /
DU-141H-7, DSC 系列 , DSU 系列 , LZH-1290-7
Lista 2 / 表 2
Modello /
機種
DU-141H-7, Serie DSC, Serie DSU /
DU-141H-7, DSC 系列 , DSU 系列
LZH-1290-7
Serie PLC / PLC 系列
Serie LU-2200 / LU-2200 系列
Serie LU-1500 / LU-1500 系列
Scala della piastra di rilevazione della posizione abbassata 7 /
Puntino di riferimento inciso Puntino di riferimento nciso
della posizione sollevata / della posizione abbassata /
上位置刻點 下位置刻點
Rosso /
紅
Tra rosso e rosso /
紅－紅之間
Tra bianco e bianco /
白－白之間
Tra F e E /
F － E 之間
Tra bianco e bianco /
白－白之間
– 13 –
下位置檢測板 7 的刻度
A
B
C
D
Volantino / 飛輪
Puntino di riferimento inciso della posizione
della rotazione inversa per sollevare l'ago /
Bianco /
白
Bianco /
白
Incolore /
無色
K
−
反轉提針位置刻點
−
−
Tra giallo e giallo /
黃－黃之間
B
Senza il primo colore /
第 1 無色