- After use, this product may be a potential biohazard. Handle and dispose of in accordance with accepted
medical practices and applicable local, state, and federal laws and regulations.
- Après usage, ce produit peut présenter un risque biologique potentiel. Le manipuler et l'éliminer confor-
mément aux pratiques médicales acceptées et aux règlementations locales, nationales et fédérales en
vigueur.
- Nach der Verwendung kann dieses Produkt eine biologische Gefährdung darstellen. Entsprechend
den anerkannten medizinischen Vorgehensweisen und im Einklang mit den örtlichen, staatlichen und
Bundesgesetzen und -vorschriften handhaben und entsorgen.
- Dopo l'uso questo prodotto può essere potenzialmente pericoloso dal punto di vista biologico. Maneggiare
e smaltire ai sensi della pratica medica comunemente accettata e di tutte le norme e i regolamenti locali e
nazionali pertinenti.
- Después de usar, este producto puede suponer un riesgo biológico potencial. Manipúlelo y deséchelo
de conformidad con los problemas médicos aceptados y con las leyes y normativas locales, estatales y
federales correspondientes.
- Dit product kan na gebruik een mogelijk gevaar voor de gezondheid vormen. Dit product moet worden
gehanteerd en weggeworpen zoals algemeen gebruikelijk in de medische praktijk en conform de van
toepassing zijnde plaatselijke, provinciale en federale wetten en voorschriften.
- Depois de utilizado, este produto pode constituir um potencial risco biológico. Manusear e eliminar em
conformidade com a prática médica aceite e as leis e regulamentos locais, estatais e federais aplicáveis.
- Μετά τη χρήση, το προϊόν αυτό ενδέχεται να αποτελεί δυνητικό βιολογικό κίνδυνο. Ο χειρισμός και
η απόρριψη του προϊόντος πρέπει να γίνονται σύμφωνα με τις αποδεκτές ιατρικές πρακτικές και τους
ισχύοντες τοπικούς, κρατικούς και ομοσπονδιακούς νόμους και κανονισμούς.
- Efter brug kan dette produkt udgøre en potentiel biologisk risiko. Håndter og bortskaf produktet i overens-
stemmelse med standard medicinske praksis samt gældende lokale og nationale love og bestemmelser.
- Efter användning kan denna produkt utgöra en potentiell biologisk risk. Hantera och kassera den i enlighet
med godkända medicinska problem och tillämpliga lokala, nationella och federala lagar och föreskrifter.
- Käytön jälkeen tuote saattaa olla vaaraksi ympäristölle. Käsittele ja hävitä hyväksytyn lääketieteellisen
käytännön ja soveltuvien paikallisten ja kansallisten lakien ja määräysten mukaisesti.
- Etter bruk kan dette produktet være en potensiell biologisk fare. Skal håndteres og avhendes i overens-
stemmelse med godkjente medisinske problemer og gjeldende lokale, regionale og nasjonale lover og
bestemmelser.
- Po użyciu niniejszy produkt może stwarzać zagrożenie biologiczne. Należy obchodzić się z produktem
i usuwać zgodnie z przyjętą praktyką medyczną oraz obowiązującymi lokalnymi, krajowymi i federalnymi
przepisami i procedurami.
- Használat után a termék potenciális biológiai veszélyt jelenthet. Kezelje és selejtezze ki az elfogadott
orvosi gyakorlatnak, a vonatkozó helyi, állami és szövetségi jogszabályoknak és rendelkezéseknek
megfelelően.
- Po použití může tento produkt představovat potenciální biologické nebezpečí. Manipulace a likvidace
musí probíhat v souladu se zavedenou lékařskou praxí a s příslušnými státními a federálními zákony a
předpisy.
- Kullanımdan sonra bu ürün potansiyel biyotehlike olabilir. Kabul edilmiş tıbbi uygulama ve yürürlükteki
yerel, bölgesel ve ulusal kanun ve düzenlemelere uygun olarak kullanıp atın.
- После использования это изделие может представлять собой биологическую опасность.
Обращение с изделием и его утилизация должны осуществляться в соответствии с принятой
медицинской практикой и действующими нормами местного и федерального законодательства.
- 本產品在使用後可能為潛在生物危害物。應遵循公認的醫療慣例以及適用的當地、州及聯邦法律與法規來
處理和處置本產品。
- 이 제품은 사용 후 생물학적 유해성이 있을 수 있습니다. 일반적으로 인정되는 의료 문제 및 지역, 주, 연방
법규에 따라 제품을 취급하고 폐기하십시오.
- Bard and Solo are trademarks and/or registered trademarks of C. R. Bard, Inc.
- Bard et Solo sont des marques commerciales et/ou des marques déposées de C. R. Bard, Inc.
- Bard und Solo sind Marken und/oder eingetragene Marken von C. R. Bard Inc.
- Bard e Solo sono marchi commerciali e/o registrati di C. R. Bard, Inc.
- Bard y Solo son marcas comerciales y/o marcas comerciales registradas de C. R. Bard, Inc.
- Bard en Solo zijn handelsmerken en/of gedeponeerde handelsmerken van C.R. Bard, Inc.
- Bard e Solo são marcas comerciais e/ou marcas comerciais registadas da C. R. Bard, Inc.
- Τα Bard και Solo είναι εμπορικά σήματα ή/και σήματα κατατεθέντα της C. R. Bard, Inc.
- Bard og Solo er varemærker og/eller registrerede varemærker tilhørende C. R. Bard, Inc.
- Bard och Solo är varumärken och/eller registrerade varumärken som tillhör C. R. Bard, Inc.
- Bard ja Solo ovat C. R. Bard, Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä
- Bard og Solo er varemerker og/eller registrerte varemerker for C. R. Bard, Inc.
- Bard i Solo są znakami towarowymi i/lub zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy C. R. Bard, Inc.
- A Bard és a Solo a C. R. Bard, Inc. védjegye és/vagy bejegyzett védjegye.
- Bard a Solo jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti C.R. Bard Inc.
- Bard ve Solo, C. R. Bard, Inc. şirketinin ticari markaları ve/veya tescilli ticari markalarıdır.
- Bard и Solo – товарные знаки и (или) зарегистрированные товарные знаки компании C. R. Bard, Inc.
- Bard 和 Solo 為 C. R. Bard, Inc. 的商標和/或註冊商標。
- Bard 및 Solo는 C. R. Bard, Inc.의 상표 및/또는 등록 상표입니다.
63