Impacto con obstáculos sumergidos
Disminuir la velocidad y avanzar con precaución cuando se navegue por aguas poco
profundas o en zonas donde se sospeche la existencia de obstáculos sumergidos que
puedan golpear los componentes sumergidos de la transmisión, el timón o el fondo de
la embarcación.
IMPORTANTE: lo mejor que se puede hacer para reducir las lesiones o los daños por
impactos de objetos flotantes o sumergidos es controlar la velocidad de la
embarcación. Bajo estas condiciones, la velocidad de la embarcación se debe
mantener en un máximo de 24 a 40 km/h (15 a 25 MPH).
A continuación se muestran algunos ejemplos, pero no todos, de lo que puede ocurrir
si la embarcación choca con un objeto:
•
•
•
Recordar que, en estas situaciones, lo mejor que se puede hacer para reducir las
lesiones o los daños por impacto es controlar la velocidad de la embarcación. Cuando
se navega en aguas donde se sabe que hay obstáculos sumergidos, la embarcación
se debe mantener a la velocidad de planeo mínima.
Cuando se choque con un objeto sumergido, parar el motor lo más pronto posible e
inspeccionar el sistema de transmisión para ver si hay piezas rotas o sueltas. Si hay
daños o se sospecha que los haya, se debe llevar el equipo motor a una instalación
de reparación autorizada de Cummins MerCruiser Diesel para que lo inspeccionen
minuciosamente y hagan las reparaciones necesarias.
Se debe comprobar si hay fracturas en el casco o en el peto de popa y fugas de agua
en la embarcación.
Si la embarcación se utiliza con los componentes sumergidos de la transmisión, el
timón o el fondo de la embarcación dañados, se pueden provocar nuevos daños en
otras piezas del equipo motor o afectar al control de la embarcación. Si es necesario
continuar navegando, hacerlo a velocidades muy reducidas.
El funcionamiento de una embarcación o un motor con daños por impacto puede
producir daños en el producto, lesiones graves o incluso la muerte. Si la embarcación
sufre cualquier tipo de impacto, hacer que un concesionario autorizado de Mercury
Marine examine y repare la embarcación o el equipo motor.
CMD-4082057 / 90-866933J81 NOVIEMBRE 2008
La embarcación puede cambiar repentinamente de dirección. Dicho cambio de
dirección o giro brusco puede expulsar a los pasajeros de sus asientos o de la
embarcación.
Una reducción rápida de la velocidad. Esto provocará que los ocupantes salgan
despedidos hacia delante o incluso fuera de la embarcación.
Daños por impacto a los componentes sumergidos de la transmisión, el timón o la
embarcación.
mc79679-1
ADVERTENCIA
!
Sección 3 - En el agua
Página 69