Removal From Service - Tractel Group altotir 200 Traducción Del Manual Original

Malfunctions
4 - Motor turns slowly making
a grunting noise
5 - Lowering of the load is no
longer braked even though
motor is stopped
12 Temporary removal from service and
deinstallation

12.1 Removal from service

The winch is removed from service in the
following cases:
• Winch failure (see malfunctions list).
• Extended non-use of winch.
In this case, the winch can remain in its
working position provided it is sheltered from
weather and is in a dry location.
Removal from service procedures
• If the winch is operational:
o Unfasten the load from the lifting hook.
o Wind the lifting wire rope (Fig. 1, item 1)
on the drum (Fig. 1, item 3) using the
control unit until the limit stop (Fig. 1,
item 10) is in contact with the limit stop
lever (Fig. 1, item 9).
For a frame installation configuration,
one of the two operators winds the wire
rope on the winch drum by pressing the
up button on the control unit. The
Possible causes
• Power system faulty.
• Strong voltage drop
• Spring-applied brake remains
engaged
• No startup torque (permanent
capacitor faulty or broken
motor coil winding)
• Overload
• Spring-applied brake
mis-adjusted
• Lining of spring-applied brake
worn
• Lining of spring-applied brake
contaminated with oil or
grease
o Disconnect the winch from the electrical
o Place the power connector (Fig. 1,
o Place the control unit inside the
• If the winch is not operational:
o Disconnect the winch from the electrical
o Recover the load using another,
o Wind the lifting wire rope (Fig. 1, item 1)
25
Corrective actions
• Check power supply voltage.
• Send winch to Tractel
approved repair agent if
power supply or load is not
the cause of the problem
• Send winch to Tractel
approved repair agent if
power supply or load is not
the cause of the problem
• Send winch to Tractel
approved repair agent if
power supply or load is not
the cause of the problem
• Reduce the load.
• Return the winch to
a Tractel ® -approved repair
agent
• Return the winch to
a Tractel ® -approved repair
agent
• Return the winch to
a Tractel ® -approved repair
agent
second operator guides the wire rope
and removes the idler pulleys while the
wire rope is being wound on the drum.
power source.
item 20) inside the protective casing
(Fig. 1, item 17).
protective casing (Fig. 1, item 17).
power source.
appropriate lifting means, taking all the
necessary precautions to safely carry
out this intervention.
on a reel with minimum diameter of
200 mm, not supplied by Tractel
care not to damage the wire rope.
® -
® -
® -
GB
® , taking