Tractel Group altotir 200 Traducción Del Manual Original página 68

INDICE
1) Prescrizioni obbligatorie ................................................................................................... 3
2) Definizioni o pittogrammi .................................................................................................. 4
3) Presentazione
3.1 Condizioni e composizione della fornitura standard ........................................ 4
3.2 Definizione del prodotto ............................................................................. 4 e 5
3.3 Conformità alle normative in vigore ................................................................. 5
4) Descrizione.
4.1 Descrizione delle funzioni ................................................................................ 5
4.2 Elementi costitutivi dell'apparecchio ................................................................ 6
4.3 Caratteristiche dimensionali ............................................................................ 7
4.4 Caratteristiche Funzionali ................................................................................ 8
4.5 Schema elettrico .............................................................................................. 9
4.6 Organi di comando ........................................................................................ 10
4.7 Dispositivi di sicurezza .................................................................................. 10
5) Cavo ....................................................................................................................... 10 e 11
6) Accessori addizionali ...................................................................................................... 11
7) Posizionamento, installazione
7.1 Verifiche generali prima dell'installazione .............................................. 11 a 13
IT
7.2 Installazione su di un braccio.................................................................. 13 a 15
7.3 Installazione su di un telaio .................................................................... 15 a 18
7.4 Installazione in appoggio sul tipo di posa ............................................. 18 e 19
7.5 Messa in funzione ......................................................................................... 19
8) Manovra
8.1 Condizioni preliminari .................................................................................... 19
8.2 Verifiche prima dell'utilizzo ............................................................................ 20
8.3 Modalità operative ................................................................................. 20 a 22
9) Procedura d'emergenza in caso di incidente ................................................................. 22
10) Operazioni errate vietate ...................................................................................... 22 e 23
11) Anomalie di funzionamento .................................................................................. 24 e 25
12) Messa fuori esercizio temporanea e disinstallazione
12.1 Messa fuori esercizio ................................................................................... 25
12.2 Verifiche prima della disinstallazione ........................................................... 26
12.3 Operazioni di disinstallazione ............................................................... 26 e 27
13) Trasporto e Stoccaggio ................................................................................................ 27
14) Manutenzione, verifiche periodiche
14.1 Verifiche periodiche necessarie ........................................................... 27 a 29
14.2 Manutenzione .............................................................................................. 29
14.3 Pezzi di ricambio .................................................................................. 30 a 32
14.4 Scheda d'ispezione e di manutenzione ....................................................... 33
15) Smaltimento e protezione ambientale .......................................................................... 33
16) Marcatura del prodotti ed istruzioni scritte ....................................................................33
Al fine di garantire il costante miglioramento dei propri prodotti la TRACTEL ITALIANA, si riserva di
eseguire ogni modifica che riterrà utile, al materiale descritto in questo libretto.
Le società del Gruppo TRACTEL, come pure i propri rivenditori autorizzati, Vi forniranno su semplice
richiesta la documentazione riguardante la gamma degli altri prodotti TRACTEL: apparecchi per
solleva-mento e trazione, materiale di accesso per cantieri e facciate, dispositivi di sicurezza, indicatori
elettronici di carico, accessori del sollevamento come carrucole, ganci, imbracature, ancoraggi...
La rete TRACTEL è in grado di assicurare un servizio post-vendita e di manutenzione periodica.
Per qualsiasi quesito o necessità tecnica non esitate a rivolgervi alla TRACTEL ITALIANA.
2
Pagina