Tractel Group altotir 200 Traducción Del Manual Original página 35

ÍNDICE
1) Consignas prioritarias ...................................................................................................... 3
2) Definiciones y pictogramas .............................................................................................. 4
3) Presentación
3.1 Condiciones y composición del suministro estándar ....................................... 4
3.2 Definición del producto .............................................................................. 4 y 5
3.3 Conformidad con la reglamentación y las normas aplicables ......................... 5
4) Descripción
4.1 Descripción de las funciones ........................................................................... 5
4.2 Elementos que constituyen el aparato ............................................................ 6
4.3 Especificaciones relativas a las dimensiones ................................................. 7
4.4 Especificaciones funcionales .......................................................................... 8
4.5 Esquema eléctrico ........................................................................................... 9
4.6 Órganos de mando ........................................................................................ 10
4.7 Dispositivos de seguridad ............................................................................. 10
5) Cable ...................................................................................................................... 10 y 11
6) Accesorios adicionales ................................................................................................... 11
7) Colocación, instalación
7.1 Verificaciones de la estructura de acogida ............................................ 11 a 13
7.2 Instalación sobre un pescante ............................................................... 13 a 15
7.3 Instalación sobre un bastidor ................................................................. 15 a 18
7.4 Instalación en apoyo sobre el tubo de colocación ................................. 18 y 19
7.5 Puesta en servicio ......................................................................................... 19
8) Maniobra
8.1 Condiciones preliminares .............................................................................. 19
8.2 Verificaciones antes de la utilización ............................................................. 19
8.3 Modo operativo ...................................................................................... 20 a 21
9) Procedimiento de emergencia en caso de incidente ..................................................... 21
10) Usos incorrectos prohibidos ................................................................................. 22 y 23
11) Anomalías de funcionamiento ............................................................................... 24 y 25
12) Puesta fuera de servicio temporal y desinstalación
12.1 Puesta fuera de servicio .............................................................................. 25
12.2 Verificaciones antes de la desinstalación .................................................... 26
12.3 Operaciones de desinstalación ............................................................ 26 y 27
13) Transporte y almacenamiento ...................................................................................... 27
14) Mantenimiento, verificaciones periódicas
14.1 Verificaciones periódicas necesarias ................................................... 27 a 29
14.2 Mantenimiento ............................................................................................. 29
14.3 Piezas de repuesto .............................................................................. 30 a 33
14.4 Ficha de inspección y mantenimiento ......................................................... 33
15) Desecho y protección del medio ambiente .................................................................. 33
16) Marcas del producto y consignas escritas ................................................................... 33
Con el fin de mejorar constantemente sus productos el Grupo TRACTEL se reserva el derecho de
hacer cualquier modificación que crea útil en los productos descritos en el presente manual.
TRACTEL IBERICA y sus distribuidores autorizados les facilitarán, bajo demanda, documentación
relativa a la gama de los otros productos TRACTEL: aparatos de elevación y tracción, equipos de
acceso en obra y para fachadas, dispositivos de seguridad, indicadores electrónicos de carga,
accesorios tales como poleas, ganchos, eslingas, anclajes, etc. TRACTEL IBERICA S.A. y sus
talleres autorizados pueden ofrecerle un servicio de post-venta y de mantenimiento periódicos.
2
Página
E