Wichtige Hinweise - Bauerfeind MyoTrain Manual Del Usuario

Ist die Grundeinstellung, wie oben beschrieben, einmal korrekt erfolgt, ist ein leichtes
An- und Ablegen der Bandage durch alleiniges Öffnen und Schließen der Gurte möglich.
Dabei ist darauf zu achten, dass die Grundpositionierung für den Verlauf der Gurte nicht
verändert wird.
Verwendung der Pelotte: Posttraumatisch in der Akutphase
Die nachfolgenden Skizzen zeigen Ihnen die verschiedenen Anwendungsmöglichkeiten
der einzulegenden Kissen, je nach Stadium der Behandlung:
1. Unmittelbar nach der Verletzung:
Legen Sie die Akutpelotte direkt auf die verletzte Stelle. Darüber legen Sie dann die
Funktionspelotte. Beide Pelotten können vorgekühlt werden. Nach etwa 24 Std. ist die
er höhte Kompression durch die Akutpelotte nicht mehr erforderlich.
2. In der Folgezeit:
Die Funktionspelotte kann in der Folgezeit weitergetragen werden, insbesondere
bei Wiederaufnahme des Trainings. Je nach Bedarf können Sie die Seitenfl ügel der
Funktionspelotte an beiden Seiten einfalten (Abb 7).
3. Die MyoTrain® kann ohne Pelotten getragen werden.

Wichtige Hinweise

• MyoTrain® sollte nur gemäß der Angaben dieser Gebrauchsanweisung und bei den
aufgeführten Anwendungsgebieten getragen werden.
• Das Produkt ist zur akuten Versorgung und zur Prophylaxe von Folgeverletzungen für
den Patienten vorgesehen.
• Bei unsachgemäßer Anwendung ist eine Produkthaftung ausgeschlossen.
• Eine Veränderung am Produkt darf nicht vorgenommen werden. Bei Nichtbeachtung
kann die Leistung des Produktes beeinträchtigt werden, so dass eine Produkthaftung
ausgeschlossen wird.
• Sollten Sie außergewöhnliche Veränderungen an sich (z. B. Zunahme der Beschwerden)
feststellen, suchen Sie bitte umgehend Ihren Arzt auf.
• Eine Kombination mit anderen Produkten (z. B. Kompressionsstrümpfen) muss vorher
mit dem behandelnden Arzt abgesprochen werden.
• Das Produkt entfaltet seine besondere Wirkung vor allem bei körperlicher Aktivität.
Während langer Ruhepausen (z. B. Schlafen, langes Sitzen) sollte das Produkt abgelegt
werden.
• Bitte lassen Sie das Produkt nicht mit fett- und säurehaltigen Mitteln, Salben und
Lotionen in Berührung kommen.
• Garantie wird gewährt im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen.
• Die Entsorgung des Produktes kann problemlos über den Hausmüll vorgenommen
werden.
• Hinsichtlich bestehender Rückgabemöglichkeiten zur ordnungsgemäßen Verwertung
der Verpackung beachten Sie bitte die Hinweise der jeweiligen Verkaufsstelle, in der
Sie dieses Produkt erhalten haben.
Pfl ege
Handwäsche
Wir empfehlen MyoTrain® per Hand bei 30°C separat mit einem Feinwaschmittel zu
waschen. Um die Funktionsfähigkeit der Klettverschlüsse lange Zeit zu erhalten, und um
Beschädigungen zu vermeiden, empfehlen wir, diese vor der Wäsche zu schließen. Beim
Trocknen nicht direkter Hitze (z. B. Heizung, Sonneneinstrahlung usw.) aussetzen.
Wir haben das Produkt im Rahmen unseres integrierten Qualitätsmanagementsystems
geprüft. Sollten Sie trotzdem eine Beanstandung haben, setzen Sie sich bitte mit unserem
Fachberater vor Ort oder mit unserem Kundenservice in Verbindung.
nicht nicht im
bleichen Wäschetrockner
trocknen
nicht
bügeln
Stand der Information: März 2008
nicht
chemisch
reinigen
3