Dodge Journey Manual Del Propietário página 314

¡PRECAUCIÓN!
Si no cumple con estos métodos de remol-
que puede ocasionar daños graves al motor
y a la transmisión. La garantía limitada de
vehículo nuevo no cubre los daños ocasio-
nados por el remolque incorrecto.
Remolque con fines recreativos; modelos
con tracción delantera (FWD); transmisión
automática
El remolque con fines recreativos SOLO se
permite si las ruedas delanteras están SEPA-
RADAS del piso. Esto puede lograrse utili-
zando una plataforma rodante o un remolque
de vehículos. Si utiliza una plataforma rodante,
siga este procedimiento:
1. Asegure correctamente la plataforma al
vehículo de arrastre, siguiendo las instruccio-
nes del fabricante de la plataforma.
2. Coloque las ruedas delanteras sobre la pla-
taforma rodante.
3. Aplique firmemente el freno de estaciona-
miento. Ponga la transmisión en la posición
ESTACIONAMIENTO.
4. Asegure adecuadamente las ruedas delan-
teras en la plataforma, según las instrucciones
del fabricante de la plataforma.
5. Libere el freno de estacionamiento.
¡PRECAUCIÓN!
• Omitir los requisitos anteriores al remolcar
este vehículo puede ocasionar daños gra-
ves a la transmisión. La garantía limitada
de vehículo nuevo no cubre los daños
ocasionados por el remolque incorrecto.
• NO utilice el remolque plano para ningún
vehículo equipado con transmisión auto-
mática. Dañaría el tren motriz. Si estos
vehículos deben remolcarse, asegúrese
de hacerlo con todas las ruedas motrices
elevadas del piso.
Remolque con fines recreativos; modelos
con tracción en las cuatro ruedas (AWD)
El remolque con fines recreativos (con las cua-
tro ruedas en el piso o con una plataforma
rodante) NO SE PERMITE. El único método
aceptable para remolcar este vehículo (detrás
de otro vehículo) es en un remolque para
vehículos, con las cuatro ruedas SEPARADAS
del piso.
¡PRECAUCIÓN!
Remolcar este vehículo con cualquiera de
sus ruedas en el suelo puede causar graves
daños a la caja de transferencia o a la
transmisión. La garantía limitada de vehículo
nuevo no cubre los daños ocasionados por
el remolque incorrecto.
311