Durata Della Protesi Vocale Provox Vega; Smaltimento; Accessori; Informazioni Aggiuntive - Atos Medical Provox Vega Instrucciones De Uso

Pulizia e disinfezione degli accessori
È essenziale pulire gli accessori prima di ogni uso e disinfettarli almeno una volta al
giorno in base alle rispettive istruzioni per l'uso. Durante la permanenza in ospedale il
rischio di contaminazione del dispositivo e di infezione del paziente è maggiore. Pertanto,
durante il ricovero è importante pulire e disinfettare gli accessori immediatamente dopo
l'uso e di nuovo appena prima di usarli nuovamente, sciacquandoli con acqua sterile
piuttosto che acqua del rubinetto.
Per dettagli sugli accessori Provox e su come pulirli, consultare le istruzioni per l'uso
in dotazione con ciascuno di essi.

2.5 Durata della protesi vocale Provox Vega

L'integrità del dispositivo varia in base alle circostanze biologiche individuali e non è
possibile predirne la durata a lungo termine. Sul materiale del dispositivo infl uiscono agenti
come batteri e lieviti e l'integrità strutturale del dispositivo viene deteriorata nel tempo.
La crescita eccessiva di Candida sulla protesi si verifi ca in quasi tutti i pazienti. La
radioterapia, il contenuto salivare e le abitudini dietetiche possono infl uire sulla rapidità con
cui la Candida può intaccare il materiale siliconico e causare perdite attraverso la protesi
o altri tipi di malfunzionamento della valvola. Fare riferimento anche a "Manutenzione
della protesi" nella sezione 2.4 Informazioni importanti per il paziente.
La protesi non è un impianto permanente e richiede la sostituzione periodica. L'integrità
del dispositivo varia in base alle circostanze biologiche individuali e non è possibile
predirne la durata a lungo termine. Sulla protesi e in particolar modo sul materiale
siliconico con cui è realizzata infl uiscono agenti come batteri e Candida e l'integrità
strutturale del dispositivo viene deteriorata nel tempo.
Le situazioni che richiedono la sostituzione della protesi vocale Provox Vega includono
perdite attraverso la valvola, blocco della protesi, crescita eccessiva di batteri e Candida
con conseguente degrado dei materiali e/o pressione eccessiva necessaria per la fonazione.
Altre ragioni per la sostituzione anticipata possono includere indicazioni mediche, come
problemi con il sito di puntura. Vedere anche le sezioni 1.6 Eventi avversi e informazioni
sulla risoluzione dei problemi e 1.6.2 Durante l'uso della protesi vocale.

2.6 Smaltimento

Dopo l'uso, il prodotto può essere un potenziale rischio biologico. La manipolazione e
lo smaltimento devono essere espletati in osservanza delle pratiche mediche e di leggi
e regolamenti applicabili a livello nazionale.

2.7 Accessori

Gli accessori Provox sono stati progettati per l'uso sicuro ed effi cace con la protesi vocale
Provox Vega. Non usare altri dispositivi, in quanto potrebbero causare lesioni al paziente
o il malfunzionamento del prodotto.
Accessori per il mantenimento delle funzioni del dispositivo (per l'uso da parte
del paziente)
Provox Brush/Provox Brush XL: usato dal paziente per pulire l'interno della protesi.
Provox Flush: dispositivo di pulizia aggiuntivo che permette al paziente di lavare la protesi.
Provox Plug: strumento per il paziente che blocca temporaneamente la protesi vocale.
Per maggiori informazioni, visitare il sito www.atosmedical.com o rivolgersi al
distributore di zona.

3. Informazioni aggiuntive

3.1 Informazioni per l'ordine

Vedere alla fi ne di queste istruzioni per l'uso.

3.2 Informazioni sull'assistenza agli utilizzatori

Per ulteriore assistenza o maggiori informazioni e per i dati di contatto, fare riferimento
all'ultima pagina delle presenti istruzioni per l'uso.
42