Publicidad
Istruzioni per l'azzeramento dei sensori di
acquisizione dati
L'azzeramento dei sensori di acquisizione dati viene svolta in 3 fasi:
1 Prima acquisizione dati dopo il montaggio
2 Download dati sul PC e ricerca dei punti minimi
3 Programmazione offset
Fase 1. Prima acquisizione dati
Per azzerare i potenziometri delle sospensioni è necessario acquisire i
dati mentre vengono estesi completamente sia la forcella che
l'ammortizzatore. Si raccomanda di tenere la moto sul cavalletto.
Per avviare l'acquisizione dati occorre semplicemente accendere il
quadro della moto girando la chiave su ON, senza necessariamente
avviare il motore.
L'operazione di estensione della forcella si effettua posizionando il
piede sinistro sul cerchio anteriore e tirando il manubrio sinistro verso
l'alto.
Per estendere l'ammortizzatore, sempre con la moto appoggiata alla
stampella laterale, posizionare il piede destro sul cerchio posteriore ed
abbracciare la moto sotto al codino, sollevando verso l'alto.
È ora possibile spegnere il quadro girando la chiave su OFF.
Scollegare la chiavetta DDA ed inserirla nel computer per scaricare i
dati.
Fase 2. Download dati
Per scaricare i dati sul PC inserire la chiavetta DDA in una porta USB.
Comparirà in automatico la schermata (I8).
Cliccare "Download Fresh", inserire i dati richiesti e proseguire.
Al termine del download verrà chiesto di cancellare i dati in memoria
selezionare "SI" per tenere la DDA sempre libera da acquisizioni
precedenti (I9).
Nell'analisi dati selezionare i canali "FORK", "SHOCK" delle
sospensioni. Per la versione 1199 non ABS selezionare anche i canali
"P_FBRK" e "P_RBRK". Selezionare il cursore "i" in basso a sinistra
e posizionarsi sui punti in cui ogni singolo canale ha il punto di minimo
(I10).
Annotare questi valori per configurare gli offset della DDA.
Note
Il programma effettua un ridimensionamento automatico del
grafico. È probabile, quindi, che i segnali vengano visualizzati molto
seghettati (come i canali "P_FBRK" e "P_RBRK") in figura qui sopra.
Questo è normale e verranno visualizzati correttamente al primo vero
utilizzo dei sensori.
Fase 3. Programmazione offset
Cliccare con il pulsante DESTRO del mouse sull'icona DDA
evidenziata in figura (I11).
Selezionare la voce "Configure...". Si aprirà la seguente finestra dove
va selezionata la voce "Load" (I12).
Scrivere nella colonna "Offset" i valori dei sensori letti in acquisizione
(Fase 2.), al termine premere "Send" (I13).
La DDA è ora calibrata e pronta all'uso.
Pag. - Page 15/15
Data acquisition sensor reset instructions
Data acquisition sensors are reset in 3 steps:
1 First data acquisition after assembly
2 Data download to a PC and search of min.points
3 Offset programming
Step 1. First data acquisition
To reset suspension potentiometers, data shall be acquired while both
fork and rear shock absorber are fully extended. Bike shall be better
supported by stand.
To start data acquisition, simply turn key to ON to switch on bike
instrument panel; engine does not need to be started.
To fully extend fork, put your left foot on bike front rim, and pull LH
handlebar up.
To fully extend rear shock absorber, always with bike supported by
side stand, put your right foot on bike rear rim, and hold bike under tail
guard, pulling up.
Now you can switch instrument panel off, turning key to OFF.
Disconnect the DDA key, and insert it inside your PC to download
data.
Step 2. Data download
To download data to your PC, insert the DDA key inside a USB port.
Screen (I8) will be automatically displayed.
Click on "Download Fresh", enter the required data, and continue.
Once the download procedure is completed, you will be required to
erase the stored data: select "YES" to clear any previous data
acquisition from your DDA device (I9).
On the data analyser screen, select suspension "FORK", "SHOCK"
channels. For 1199 version without ABS, select also "P_FBRK" and
"P_RBRK" channels. Select the "i" cursor on the bottom left side, and
position it on the min. points of each single channel (I10).
Take note of these values to set DDA offset values.
Note
Chart will be automatically resized by the programme. Signals
may thus be displayed as a saw-tooth graph, such as the "P_FBRK"
and "P_RBRK" channels shown in the above figure. This is a standard
layout, and values will be correctly displayed when sensors are used
for the first time.
Step 3. Offset programming
Using mouse RIGHT button, click on DDA icon highlighted in figure
(I11).
Select "Configure...". The following window, with the "Load" option
highlighted (I12), will be displayed.
Enter the acquisition sensor readings (Step 2.) inside the "Offset"
column, then press "Send" (I13).
Your DDA device is now duly calibrated and ready for use.
Cod. ISTR - 476
Publicidad
