Publicidad
Remarques
Avant de commencer l'opération, lire attentivement les
avertissements reportés sur la première page.
Dépose composants d'origine
Attention
Les opérations reportées ci-après doivent être effectuées par
un technicien spécialisé ou par un atelier agréé DUCATI.
Remarques
Documentation nécessaire pour effectuer la pose du Kit : MA-
NUEL D'ATELIER, correspondant au modèle de moto en votre pos-
session (1199 Panigale).
Suivre les procédures ci-dessous :
- Enlever les carénages (A) en se référant au chapitre « Dépose des
carénages latérales ».
- Enlever les selles (B) en se référant au chapitre « Dépose de la
selle pilote » et « Dépose de la selle passager ».
- Enlever le réservoir (C) en se référant au chapitre « Dépose du
réservoir carburant ».
- Enlever la bulle (D) en se référant au chapitre « Dépose de la bulle
».
- Enlever les protections du corps de selle centrale et latérales (E) en
se référant au chapitre « Dépose des flancs de carénage ».
- Enlever le garde-boue avant (F) en se référant au chapitre «
Dépose du garde-boue avant ».
- Enlever la bavette garde-boue avant installée sur le té inférieur (G)
en se référant au chapitre « Dépose de la fourche avant ».
Pour versions BASE et BASE ABS uniquement
Enlever le cache compartiment droit (U) placé entre le couvercle du
tableau de bord (V1) et le sous-cadre avant (V2).
Pose composants kit
Important
Vérifier, avant la pose, que tous les composants sont propres et
en parfait état.
Adopter toutes les précautions nécessaires pour éviter
d'endommager la surface externe des composants.
Importante
Ce kit ne peut saisir les données que s'il est associé au kit
capteur de temps électronique GPS - DDA 16Mb Réf. 96676510B
dont la clé DDA est utilisée pour enregistrer les données.
Remarque
Le kit d'acquisition de données peut être installé sur toutes les
versions de 1199 Panigale, sauf les ensembles pression d'huile des
systèmes de freinage (H) et (I) qui NE peuvent PAS être installés sur
les versions ABS, et les connecteurs du câblage d'acquisition
correspondants sont fermés par les bouchons (20).
Disposer le câblage d'acquisition de données (1) sur le véhicule
comme montré dans la figure et selon les procédures suivantes.
Couper n.2 bandes (16A) de velcro (16) de L=35mm de longueur et
les appliquer comme suit : l'une sur la partie arrière du sous-cadre
avant (L) dans la position montrée dans la figure et l'autre sur la partie
arrière du boîtier électronique (1A) du câblage d'acquisition de
données. Fixer le boîtier électronique (1A) au sous-cadre avant en
faisant adhérer les deux couches de velcro. Laisser la fiche (1B)
passer entre le sous-cadre avant et l'ensemble feu afin d'atteindre les
câblages positionnés sur le côté droit du cadre principal. Étaler la
Code. ISTR / Art.-Nr. ANLEIT - 476
Hinweis
Vor Beginn der Arbeitseingriffe die Warnhinweise auf der ersten
Seite aufmerksam durchlesen.
Abnahme der Original-Teile
Achtung
Die nachstehend beschriebenen Arbeitseingriffe müssen von
einem Fachtechniker oder einer DUCATI Vertragswerkstatt ausgeübt
werden.
Hinweis
Für die Montage dieses Kits ist folgende Dokumentation erfor-
derlich: Werkstatthandbuch, des sich in Ihrem Besitz befindlichen Mo-
torradmodells 1199 Panigale).
Den nachstehenden Angaben gemäß verfahren:
- Die Verkleidungen (A) den Angaben im Kapitel „Abnahme der
Seitenverkleidungen" gemäß abnehmen.
- Die Sitzbänke (B) den Angaben im Kapitel „Abnahme der
Fahrersitzbank" und „Abnahme der Beifahrersitzbank" gemäß
abnehmen.
- Den Tank (C) den Angaben im Kapitel „Abnahme des
Kraftstofftanks" gemäß abnehmen.
- Die Cockpitverkleidung (D) den Angaben im Kapitel „Abnahme der
Cockpitverkleidung" gemäß abnehmen.
- Die mittlere und seitlichen Heckverkleidungen (E) den Angaben im
Kapitel „Abnahme der Seitenabdeckungen" gemäß abnehmen.
- Den vorderen Kotflügel (F) den Angaben im Kapitel „Abnahme des
vorderen Kotflügels" gemäß abnehmen.
- Den an der unteren Gabelbrücke angeordneten vorderen
Spritzschutz (G) den Angaben im Kapitel „Abnahme der
Vorderradgabel" gemäß abnehmen.
Nur für BASIS- und BASIS-Version mit ABS
Die zwischen dem Cockpit (V1) und dem Scheinwerferhalter (V2)
zwischengefügte rechte Abdeckung (U) entfernen.
Montage der Komponenten des Kits
Wichtig
Vor der Montage überprüfen, dass sich alle Komponenten im
sauberen und perfekten Zustand befinden.
Alle erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen treffen, um eine
Beschädigung der Oberflächen der Komponenten, die vom Eingriff
betroffen sind, zu vermeiden.
Wichtig
Dieses Kit kann die Daten nur erfassen, wenn es mit dem Kit der
elektronischen Ziellinie GPS - DDA 16Mb Art.-Nr. 96676510B
gekoppelt wird, dessen DDA-Stick für die Datenregistrierung
verwendet wird.
Hinweis
Das Kit des Datenloggers kann an allen Versionen der 1199
Panigale montiert werden, dies mit Ausnahme der Öldruckeinheiten
der Bremsanlagen (H) und (I), die bei den ABS-Versionen NICHT
montiert werden dürfen. Die entsprechenden Stecker der
Datenerfassungskabel werden mit den Verschlusskappen (20)
geschlossen.
Die Verkabelung (1) des Datenloggers der Abbildung gemäß verlegen
und nachstehende Angaben befolgen. 2 Streifen (16A) vom Klettband
(16) mit einer Länge von 35 mm zuschneiden, dann einen Streifen
davon an der Rückseite des vorderen Rahmenaufsatzes (L) in der auf
der Abbildung angegebenen Position und den anderen Streifen an der
Page - Seite 3/15
Publicidad
