Husqvarna 120 Manual De Instrucciones página 106

பபாது பாதுைாபபு முனபனச�ரிக்கைைள
உஙைள �ஙைி்லிகேக் கூராக்குதல் மற்றும்
ஆழ அகமபகபச �ரிப�யதல்
பைடடும் பற்ைக்ளக் கூராக்குதல் குறித்த பபாதுைான தைைல்
• மழுஙகைகி ய ்சஙகைகி ல கி ் ய ஒருர்பதாதும உ்பரயதாகைகி க கை ரைண்்டதாம.
்சஙகைகி ல கி மழுஙகைகி ய ிருககும ர்பதாது, மரத்கி ன ஊ்டதாகைப்
்படடி்ய அனுப்்ப அ்கி கை அழுத்த்்ப் ்பயன்படுத்
ரைண்டியிருககும, ரமலும ்சகீ ை லகைள் மகி கை ச ்சகி ை கி ய ்தாகை
இருககும. ்சஙகைகி ல கி மகி கை மழுஙகைகி ய ிருந்்தால, இது மரத தூ்்ள
உண்்டதாககும, ்சகீ ை லகைர்ளதா அரிதூள்கைர்ளதா கைகி ் ்டககைதாது.
• கூரதான ்சஙகைகி ல கி ர யதா அதுைதாகைரை மரத்கி ன ஊ்டதாகைச
க்சனறு, �ீ ண் ்ட, ்டித் ்சகீ ை லகை்்ள அலலது அரிதூள்கை்்ள
உருைதாககுகைகி ை து.
• ்சஙகைகி ல கி ய ின கைடடும ்பதாகைமதானது கைடடி (கைட்டர்)
எனப்்படும, இ்கி ல கைடடும ்பல (A) மறறும ஆழ
அ்ளகைல்ல (B) ஆகைகி ய ்ை உள்்ளன. கைடடிகை்ளின
கைடடும ஆழமதானது இரண்டிறகு இ்்டயிலதான
உயரத்கி லு ள்்ள ைித்கி ய தா்சத்தால ்ீ ர் மதானிககைப்்படுகைகி ை து (ஆழ
அ்மப்பு). (19)
கைடடும ்பல்லக கூரதாககும ர்பதாது, �தானகு முககைகி ய
கைதாரணிகை்்ள �கி ் னைில ககைதாள்்ள ரைண்டும.
1 ஃ்்பலகி ங ரகைதாணம (21)
2 கைடடும ரகைதாணம (20)
3 முழு �கி ் ல (22)
4 ைட்ட ஃ்்பலகி ன ைிட்டம
்சரியதான கைருைியினைகி ்சஙகைகி ல கி ் யச ்சரியதாகைக கூரதாககுைது
மகி கை வும கைடினம. எஙகைளு்்டய ஃ்்பல அ்ளை ீ ட்்ட
்பயன்படுததும ்படி ்பரிந்து்ரககைகி ர ைதாம. இது உஙகைளு்்டய
்சஙகைகி ல கி ய ிலகி ரு ந்து அ்கி கை ்பட்ச கைகி க ர்பக கு்ைப்பு மறறும கைடடும
க்சயல்கி ை ்ன க்பை உ்வும. (22)
உஙகைள் ்சஙகைகி ல கி ் ய கூரதாககுைது குைகி த ் ்கைைலுககு
க்தாழகி ல நுட்பத ்ரவு எனை ்்லப்்பின கைகீ ழு ள்்ள
ைழகி மு ்ைகை்்ளப் ்பதார்ககைவும.
எச�ரிக்கை! கூராக்குதல்
!
அறிவுறுத்தல்ை்ளி்லிருநது ைி்லகுதல்
ைிக்யபக்ைின ஆபத்கதக் ைணி�மான அ்ளவுக்கு
அதிைரிக்ைிறது.
பைடடும் பற்ைக்ளக் கூராக்குதல்
கைடடும ்பறகை்்ளக கூரதாககுை்றகு, ைட்ட ஃ்்பல மறறும
ஃ்்பல அ்ளை ீ டு ர்்ை. உஙகைளு்்டய ்சஙகைகி ல கி ரம்பத்கி ல
க்பதாருத்ப்்படும ்சஙகைகி ல கி க குப் ்பரிந்து்ரககைப்்படும ஃ்்பல அ்ளவு
மறறும அ்ளைி குைகி த ்த ்கைைலுககு க்தாழகி ல நுட்பத ்ரவு எனை
்்லப்்பின கைகீ ழ உள்்ள ைழகி மு ்ைகை்்ளப் ்பதாருஙகைள்.
• ்சஙகைகி ல கி ்சரியதாகை இறுககை்படடுள்்ள்தா எனறு ்சரி்பதாருஙகைள்.
்்ளர்ைதான ்சஙகைகி ல கி ்பககைைதாடடுகை்ளில அ்்சயும, இ்னதால
்சரியதாகைக கூரதாககுைது அ்கி கை கைடினமதாகைகி ை து.
• எப்ர்பதாதுரம கைடடும ்பறகை்்ள உடபுை முகைத்கி ல கி ரு ந்து
ஃ்்பல க்சயயுஙகைள். ்கி ரு ம்ப ை ீ ச்சகி ல அழுத்த்்க
கு்ையுஙகைள். மு்லகி ல ஒரு ்பககைத்கி லு ள்்ள ்பறகை்்ள ஃ்்பல
க்சயயுஙகைள், ்பினனர் ்சஙகைகி ல கி ரம்பத்் ்்லகைகீ ழ தாகைத
்கி ரு ப்்பி, அடுத் ்பககைத்கி ல ஃ்்பல க்சயயுஙகைள்.
• எலலதாப் ்பறகை்்ளயும ்சம �ீ ்ள த்கி ற கு ஃ்்பல க்சயயுஙகைள்.
கைடடும ்பறகை்ளின �ீ ்ள த்் 4 மகி . மீ (5/32") அ்ளவுககுக
கு்ைககும ர்பதாது, ்சஙகைகி ல கி ர்ச்மதாககைப்்படுகைகி ை து, எனரை
்சஙகைகி ல கி ் ய மதாறை ரைண்டும. (23)
ஆழமானி அகமபகபச �ரிப�யைது பற்றிே பபாதுைான
அறிவுகர
• கைடடும ்பல்ல (A) கூரதாககும ர்பதாது, ஆழமதானி அ்மப்பு
(C) கு்ையும. உச்ச கைடடும க்சயல்கி ை ்னப் ர்பணுை்றகு,
்பரிந்து்ரககைப்்பட்ட ஆழமதானி அ்மப்்்ப அ்்டை்றகு
ஆழ மதானி (B) ஃ்்பல க்சயய ரைண்டும. உஙகைளுககுரிய
்சஙகைகி ல கி க குச ்சரியதான ஆழமதானி அ்மப்்்பக கைண்டு்பிடிககை,
106 – Tamil-IN
க்தாழகி ல நுட்பத ்ரவு எனை ்்லப்்பின கைகீ ழு ள்்ள
ைழகி மு ்ைகை்்ளப் ்பதார்ககைவும. (24)
எச�ரிக்கை! ஆழமானி அகமபபு மிைப
!
பபரிதாை இருநதால், ைிக்யபக்குக்ைான ஆபத்து
அதிைரிக்ைபபடும்!
ஆழ மானி அகமபகபச �ரிப�யதல்
• ஆழமதானி அ்மப்்்பச ்சரிக்சயயும முனனர், கைடடும
்பறகை்்ளப் பு்கி ் தாகைக கூரதாககை ரைண்டும. கைடடும
்பறகை்்ள மூனைதாைது மு்ையதாகைக கூரதாககும ரை்்ளயில
ஆழமதானி அ்மப்்்பச ்சரிக்சயயுமதாறு ்பரிந்து்ரககைகி ர ைதாம.
குைகி ப் பு! இந்்ப் ்பரிந்து்ரயதானது கைடடும ்பறகை்ளின
�ீ ்ள ம அ்ளவுககை்கி கை மதாகைக கு்ைககைப்்ப்டைில்ல எனை
கைருதுரகைதா்ளில ்ரப்்படுகைகி ை து.
• உஙகைளுககு ஒரு ்ட்்டயதான ஆரமும ஆழமதானி
கைருைியும ர்்ைப்்படும. ்சரியதான ஆழமதானி
அ்மப்்்பயும ஆழமதானியின ்சரி்ையும க்பறுை்றகு,
எஙகைளு்்டய ஆழமதானிக கைருைி்யப் ்பயன்படுததுமதாறு
்பரிந்து்ரககைகி ர ைதாம.
• ்சஙகைகி ல கி ய ின மீ து ஆழமதானி கைருைி்ய ்ையுஙகைள்.
ஆழமதானிக கைருைி்ய ்பயன்படுததுைது ்பறைகி ய ைிரிைதான
ைி்ளககைத்் ஆழமதானிக கைருைிககைதான க்தாகுப்்பில
்பதார்ககைலதாம. ஆழமதானிக கைருைியின ஊ்டதாகைத து்்ளததுச
க்சலலும ஆழமதானியின மு்ன்ய ஃ்்பல க்சயை்றகு
்ட்்டயதான ஃ்்ப்லப் ்பயன்படுத்வும. ஆழமதானிக
கைருைி �ீ ்ள த்கி ற கு ஃ்்ப்ல இழுககும ர்பதாது, �ீ ங கைள் ்்்ட
எ்்யும உணரதா்ர்பதாது, ஆழமதானி அ்மப்பு ்சரியதாகை
இருககும. (24)
�ஙைி்லிகே இறுக்குதல்
எச�ரிக்கை! த்ளரைான �ஙைி்லிோனது
!
பாேக் கூடும் மற்றும் ஆபத்தான அல்்லது
மரணத்கத ஏற்படுத்தக் கூடிே ைாேத்கதக் கூை
உண்ைாக்ை்லாம்.
்சஙகைகி ல கி ் ய அ்கி கை மதாகை உ்பரயதாகைகி க கை உ்பரயதாகைகி க கை, அது
அ்கி கை �ீ ்ள மதாகைகி ை து. இ்னதால, ்்ளர்்ைச ்சரிக்சயய, அடிககைடி
்சஙகைகி ல கி ் யச ்சரிக்சயைது முககைகி ய மதாகும.
எரிக்பதாரு்்ள �கி ர ப்புகைகி ன ை ஒவகைதாரு மு்ையும ்சஙகைகி ல கி ய ின
இறுககைத்்ச ்சரி்பதாருஙகைள். குைகி ப் பு! பு்கி ய ்சஙகைகி ல கி க கு ஒரு
இயஙகு கைதாலம இருககைகி ை து, அககைதாலத்கி ல இறுககைத்் மகி கை வும
அடிககைடி ்சரி்பதார்ககை ரைண்டும.
முடிந்்ை்ர இறுககைமதாகை இருககுமதாறு இழுஙகைள், ஆனதால
அ்் எ்ளி்மயதாகை சுறைகி ை ர இழுககை முடியதா் அ்ளவுககு
இறுககைமதாககை ரைண்்டதாம. (25)
• கைகி ்ள டச கைை்ரயும ்சஙகைகி ல கி ்பிரரக்கையும ்தாஙகைகி ய ிருககும
்படடியின �ட்்டத ்்ளர்ததுஙகைள். கைதாம்பிரனஷன
ஸ்்பதான்ரப் ்பயன்படுததுஙகைள். அ்ன ்பிைகு, உஙகை்ளதால
முடிந்்ை்ர ்கையதால ்படடி �ட்்ட இறுககைகி ப் பூடடுஙகைள்.
(26)
• கைதாம்பிரனஷன ஸ்்பதான்ரப் ்பயன்படுத்கி , ்சஙகைகி ல கி ய ின
இழு்ை்ய இறுககுை்ன மூலம, ்படடியின
மு்ன்ய உயர்த்கி , ்சஙகைகி ல கி ் ய �ீ ட டுஙகைள். ்படடியின
கைகீ ழ ப்்பககைத்கி ல கி ரு ந்து ்்ளர்ச்சகி இலலதா்ைதாறு ்சஙகைகி ல கி ் ய
இறுககுஙகைள். (27)
• ்படடியின மு்ன்ய ரமரல உயர்த்கி ப் ்பிடிக்கையில,
்படடியின �ட்்ட இறுககுை்றகு கைதாம்பிரனஷன
ஸ்்பதான்ரப் ்பயன்படுததுஙகைள். (28) ரம்ப ்சஙகைகி ல கி ் யக
்கையதால எ்ளி்மயதாகை சுறைகி ை ர இழுககை முடிகைகி ை ்தா எனறும,
்படடியின கைகீ ழ ப்்பககைத்கி ல ்்ளர்வு எதுவுமகி ல ்லயதா எனறும
ர்சதா்கி த துப் ்பதாருஙகைள். (29)
எஙகைளு்்டய ்சஙகைகி ல கி ரம்பத்கி ல உள்்ள ்சஙகைகி ல கி இழு்ை
்கி ரு கைதாணி இ்ட�கி ் லயனதாது மதா்கி ரி ககு மதா்கி ரி ரைறு்படுகைகி ை து.
உஙகைள் மதா்கி ரி யில இது அ்மந்துள்்ள இ்டத்்க
கைண்டு்பிடிப்்ப்றகு, எது எனன? எனை ்்லப்்பின கைகீ ழு ள்்ள
ைழகி மு ்ைகை்்ளப் ்பதாருஙகைள்.