Husqvarna 120 Manual De Instrucciones página 205

करवतीमध्े अडक ू शकतात आणण आपल्ाकडे ि े कले
जाऊ शकतात. हे गं भ ीर नसले तरहीहही, आपल्ाला आशच््व
वाटे ल आणण करवतीवरहील नन्ं त् ण स ु ट े ल . उभी लाकडे कक ं वा
िां द ्ा प्रथिम वे ग ळ्ा क े ल्ाशशवा् कधीहही काप ू नका. एका
वे ळ ी क े वळ एक लाक ू ड कक ं वा एक त ु क डा कापा. आपले का््व
क्षे त् स ु र क्क्षत ठे वण्ासाठी कापले ल े त ु क डे काढा. (46)
4 िधी्ही खां द ्ाच्ावर ्साखळीिी िरवत वापरू निा आणि
बारिे ्टोि न िापण्ािा प्र्तन िरा. िधी्ही एिा-्हाताने
्साखळीिी िरवत वापरू न्े ! (47)
5 आपण साखळीच्ा करवतीवर सं प ू ण ्व नन्ं त् ण ठे वण्ासाठी
आपण ससथिर उभे असणे आवश्क आहे . कधीहही शशडीवर,
झाडावर उभे राह ू न कक ं वा उभे राहण्ास सपाट जमीन
नसताना का््व करू नका. (48)
6 ने ह मी जलद गतीने कापा. जसे की सं प ू ण ्व थ्ोटल.
7 आपण बारची वरची कडा कापत असताना जासत काळजी
घ्ा, जसे की वसत ू च ्ा आतल्ा भागात ू न कापत असताना.
्ाला प ु श सट्ोकवर कापणे असे महणतात. साखळी
साखळीची करवत वापरकत्ा्व च ्ा मागे ढकलण्ाची प्र्तन
करते . करवतीची साखळी घट्ट होत असल्ास, करवत
आपल्ाकडे ढकललही जाऊ शाकते . (49)
8 वापरकता्व ्ा ढकलण्ाच्ा जोराचा प्रनतकार करत नाहही
तोप्ां त साखळीची करवत मागच्ा ददशे न े जाण्ाचा धोका
आहे जे व हा क े वळ बारचे kickback क्षे त् झाडाच्ा सं प का्व त
आल्ावर, ज्ाम ु ळ े kickback होऊ शकते . (50)
बारची तळाची कडा कापल्ाने , जसे की वसत ू च ा वरचा
भाग मागच्ा बाज ू ल ा कापणे , ्ाला प ू ल सट्ोक कापणे
असे महणतात. साखळीची करवत सवतःला झाडाकडे ओढत
असल्ास आणण साखळीच्ा करवतीची प ु ढ च्ा कडे च ा
भाग कापताना ब ु ं ध ्ावर सवतःह ू न पडत असल्ास. प ू ल
सट्ोक कापल्ाने ऑपरे ट रला साखळीच्ा करवतीवर आणण
kickback भागाच्ा ससथितीवर नन्ं त् ण शमळते . (51)
9 आपल्ा बार आणण साखळीला धार लावण्ाच्ा आणण
दे ख भाल करण्ाच्ा स ू च नां च े अन ु स रण करा. आपण बार
आणण साखळी बदलत असताना क े वळ आमहही शशिारस
क े ले ल ही जोडी वापरा. उपकरण आणण तां त् त्क डे ट ा शीर्व ल े ख ा
अं त ग्व त स ू च ना पहा.
म यु ल भ ू त िापण्ािे तं त्र ज्ान
िे त ाविी! ि े वळ एिा ्हाताने िधी्ही ्साखळीिी
!
िरवत ्हाताळ ू न्े . एिा ्हाताने ्साखळीिी
िरवत ्स यु र षिोतपिे नन्ं त् त्रत िरता ्े त ना्ही.
ने ्ह मी दोन्ही ्हातां न ी ्हॅं ड लवर ्स यु र क्षित आणि
िां ग ली पिड ठे वा.
्सामान्
• कापताना ने ह मी सं प ू ण ्व थ्ोटल वापरा!
• प्रत्े क वे ळ ी कापल्ानं त र ननसषरि्वर गती कमी करा
(कोणताहही लोड नसताना सं प ू ण ्व थ्ोटलसह इं स जन जासत
वे ळ चालवणे जसे की. कापताना साखळीमध ू न कोणत्ाहही
प्रकारचा प्रनतकार नासताना, इं स जनला गं भ ीरपणे न ु क सान
होऊ शकते ) .
• वरहील बाज ू न े कापणे = प ू ल सट्ोकवर कापणे .
• खालहील बाज ू न े कापणे = प ू ल सट्ोकवर कापणे .
प ू ल सट्ोकवर कापल्ाने kickback ची जोखीम वाढते .
kickback कसे टाळावे ्ा शीर्व ल े ख ा अं त ग्व त स ू च ना पहा.
िा््य िरण्ािे तं त्र ज्ान
अ्टी
कापणे = कापण्ाचा सामान् अथि्व महणजे लाक ू ड कापणे .
शलसमबं ग = पडले ल ्ा झाडां च ्ा शाखा कापणे .
पवभाजन = प ू ण ्व प णे कापण्ाप ू व वी आपण कापत असले ल ही वसत ू
त ु ट णे .
आपि िापण्ाप ू व वी पाि गोष्टी लषिात ठे विे म्हतवािे आ्हे :
1 खात्ी करा की कापण्ाचे उपकरण कापताना घट्ट होणार
2 आपण कापत असले ल ही गोषट त ु ट णार नाहही ्ाची काळजी
3 कापताना कक ं वा कापल्ानं त र साखळी जशमनीवर कक ं वा
4 त्ात kickback चा धोका आहे ? (4)
5 पररससथिती आणण आज ू ब ाज ू च ्ा प्रदे श ाचा स ु र क्क्षतपणे
साखळी घट्ट होईल कक ं वा आपण कापत असले ल ही वसत ू त ु ट े ल
हे ठरवण्ाच्ा दोन गोषटही आहे त : पदहलही महणजे कापण्ाप ू व वी
आणण नं त र वसत ू ककतपत समचथि्व त आहे आणण द ु स रही महणजे
ती ताठ झालही आहे का.
बह ु त े क वे ळ ा दोन टपप्ात काप ू न हही समस्ा टाळ ू शकता;
वरून आणण खाल ू न . आपण वसत ू ल ा आधार दे ण े आवश्क आहे
जे ण े क रून ती साखळीमध्े अडकणार नाहही कक ं वा कापताना
त ु ट णार नाहही.
महतवाचे ! साखळी कापताना ती घट्ट झाल्ास: इं स जन थिां ब वा!
साखळीची करवत म ु ् तपणे ओढण्ाचा प्र्तन करू नका.
आपण असे क े ल्ास साखळीच्ा करवतीचा अचानक ब्े क
त ु ट ल्ास आपल्ाला इजा होऊ शकते . त ु क डे काढण्ासाठी
आणण साखळी मोकळी करण्ासाठी ्ति वापरा.
खालहील स ू च ना साखळीची करवत वापरत असताना आपल्ाला
्े त असले ल ्ा सामान् ससथिती कशा हाताळा्च्ा ्ाचे वण्व न
करते .
शलसमबं ग
जाड शाखा कापत असताना आपण कापण्ासाठी त्ाच प्रकारे
कापणे आवश्क आहे .
कठीण शाखे च े त ु क डे त ु क डे करा. (55)
िापिे
आपल्ाकडे ओं ड ््ाचे ढहीग असल्ास, आपण कापण्ाचा
प्र्तन करत असले ल ा प्रत्े क ओं ड का ढहीगामध ू न काढणे ,
करवतीच्ा घोड्ावर कक ं वा रनस्व वर ठे वणे आणण एक एक
करून कापणे आवश्क आहे .
कापण्ाच्ा भागामध ू न कापले ल े त ु क डे काढ. त्ां न ा कापण्ाच्ा
भागात ठे व ू न , आपण अनवधानाने kickback ्े ण ्ाचा
धोका वाढ ू शकतो, तसे च का््व करत करत असताना सं त ु ल न
गमावण्ाचा धोका वाढतो. (56)
नाहही. (53)
घ्ा. (52)
द ु स र्ा कोणत्ाहही गोषटहीवर आपटणार नाहही ्ाची खात्ी
करा. (54)
चालण्ावर आणण वावरण्ावर पररणाम होतो?
िे त ाविी! ओं ड क्ािे टढग अ्सताना कि ं वा
!
एि दोन ओं ड ि े एित्त्रत ठे वले ल े अ्सताना
िापण्ािा प्र्तन िरू निा. अिा प्रकरि्े म यु ळ े
kickback िा धोिा वाढतो ज्ाम यु ळ े गं भ ीर कि ं वा
िा्म्वरूपीिी इजा ्होऊ ििते .
–
Marathi 205