Información sobre emisiones
Certificado de emisión de gases de escape
Durante la fabricación, Cummins MerCruiser Diesel fija una etiqueta inalterable con las emisiones de gases de escape en el
conjunto del colector de escape y el depósito de expansión integrado en el motor. Se debe tener presente que la certificación
de emisiones de gases de escape no afecta al montaje, funcionamiento ni rendimiento del motor. Ni los constructores de
embarcaciones ni los concesionarios están autorizados a retirar la etiqueta la emisión de gases de escape ni la pieza que la
contiene antes de efectuar la venta. Si las modificaciones requieren la extracción o dañan la etiqueta de emisión de gases
de escape, ponerse en contacto con Cummins MerCruiser Diesel para consultar la disponibilidad de un repuesto antes de
continuar.
IN THE UNITED STATES, THIS ENGINE IS CATEGORIZED
AS A RECREATIONAL ENGINE UNDER 40 CFR PART 94.
INSTALLATION OF THIS ENGINE IN ANY NON-RECREATIONAL
VESSEL IS A VIOLATION OF FEDERAL LAW SUBJECT TO
PENALTY
Responsabilidad del propietario
Ni el propietario ni el operador deben modificar el motor de ninguna manera que pueda alterar la potencia del mismo ni permitir
que los niveles de emisión de gases de escape excedan las especificaciones predeterminadas en fábrica.
Transmisiones ZF Marine
En las transmisiones en V 63IV y en ángulo descendente de 8º ZF Marine 63A, la placa de identificación de la transmisión
indica la relación de engranajes, el número de serie y el modelo.
90-8M0057506
MARZO 2011
spa
Etiqueta de emisión de gases de escape
Imagen de una transmisión en ángulo descendente ZF Marine típica
a
(similar a transmisión en V)
a -
Placa de identificación de la transmisión
7449
Sección 2 - Familiarización con el equipo motor
4937335
25387
Página 11