PUNTADA RECTA
Puntada recta posición aguja en el centro realizar
los siguientes ajustes :
Selector puntada -
Puntada recta en posición aguja en la izquierda
realizar los ajustes siguientes :
Selector puntada -
POINT DROIT
Point droit avec l'aiguille au centre, suivre les
réglages suivants :
Sélecteur de point : -
Point droit avec aiguilles à gauche, suivre les
réglages suivants :
Sélecteur de point : -
CUCITURA DIRITTA
Per ottenere il punto diritto con l'ago in centro
posizionare il selettore;
Indicatore punto -
Per ottenere il punto diritto con l'ago a sinistra
posizionare il selettore;
Indicatore punto -
36
3
3
INICIO DE LA COSTURA
Antes de colocar el tejido en la máquina, asegurarse de
que los extremos de los hilos se hayan estirado unos 15
cm. por detrás de la máquina.
FAIRE UNE COUTURE
Vérifiez, que les deux fils dépassent de plus de 10 cms à
l'arrière du pied presseur. Piquez l'aiguille dans le tissu
à environ 1 cm du début de la couture. Appuyez sur le
levier de marche arrière.
3
INIZIO CUCITURA
Prima di posizionare il tessuto da cucire, assicurarsi che
ci siano circa 15 cm. di filo in avanzo verso il retro della
macchina.