Saliente
Cordonnet
Traccia
OJALES CON CORDON
Enganchar el cordón de relleno al saliente de la guía y
estirar ambos extremos del cordón hacia adelante, por
debajo de la guía.
Coser el ojal de forma que las puntadas de zig-zag
cubran el cordón.
BOUTONNIERES RENFORCÉES
Surtout avec les tissus épais, vous pouvez exécuter une
boutonnière particulièrement belle (rembourrée) en
utilisant le guide-cordon que la semelle-guide vous offre.
Le cordonnet utilisé peut aussi être de la grosse laine.
Accrochez le cordonnet au crochet de tête et tirez-le
vers vous en-dessous de la semelle.
ASOLE CON CORDONCINO
Inserire un cordoncino (filo del crochet o dell'ago) e tirare
i due capi del filo sul davanti nella guida del piedino.
Eseguire una cucitura per asola, in modo che copra il
cordoncino.
6
Cuando se haya terminado, soltar el cordón, tirar hacia
adelante de los extremos y cortar el sobrante.
Réalisez votre boutonnière en veillant à ce que le zigzag
recouvre complètement le cordon.
Lorsque la boutonnière est achevée, détachez le
cordonnet du crochet tirez les deux bouts vers vous et
coupez ce qui dépasse.
Ad asola completata liberare il cordoncino dal piedino,
tirare il cordoncino verso di voi e tagliare le estremità.