1
2
3
4
5
6
. PRINCIPALES PARTES DE LA MAQUINA
IDENTIFICATION DE LA MAQUINA
1. Guía hilo
2. Tria-hilos
3. Control tensión hilo
4. Cubierta frontal
5. Cortador de hilo
6. Base de extensión (caja de accesorios)
. VOTRE MACHINE A COUDRE
DESCRIPTION
1. Guide-fil
2. Releveur de fil
3. Réglage tension du fil supérieur
4. Plaque frontale
5. Coupe-fil
6. Table de rallonge (Boîte à accessoires)
. PER CONOSCERE LA VOSTRA MACCHINA PER CUCIRE
IDENTIFICAZIONE MACCHINA
1. Guida filo
2. Tirafilo
3. Regolazione tensione filo
4. Coperchio frontale
5. Taglia filo
6. Basamento ausiliario (contenitore accessori)
8
7
7. Pasador carrete
8. Eje devanador canilla
9. Tope devanador canilla
10. Indicador de puntadas
11. Control longitud puntada
12. Selector de puntadas
7. Porte-bobine
8. Axe du bobineur
9. Butée d'arrêt du bobinage
10. Indicateur de point
11. Longueur de point
12. Sélecteur de point
7. Albero rocchetto
8. Avvolgi bobina
9. Regolatore avvolgi bobina
10. Indicatore punti
11. Comando lunghezza punto
12. Selettore punti
8
9
10
11
12
13